İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "apurado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APURADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apurado procede del participio de apurar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APURADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APURADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APURADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «apurado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte apurado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde acelenin ilk tanımı zayıftır, akışta eksiktir ve neye ihtiyaç vardır. Sözlükde acele etmenin başka bir anlamı da zor, tehlikeli, üzücüdür. Apurado da dikkatli, kesin. La primera definición de apurado en el diccionario de la real academia de la lengua española es pobre, falto de caudal y de lo que se necesita. Otro significado de apurado en el diccionario es dificultoso, peligroso, angustioso. Apurado es también esmerado, exacto.

İspanyolca sözlükte «apurado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APURADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apresurado
a·pre·su·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
malaventurado
ma·la·ven·tu·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

APURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurador
apuradora
apuramiento
apuranieves
apurar
apurativa
apurativo
apure
apureña
apureño
apurete
apurimeña
apurimeño
apuro
apurón

APURADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
registrado
tonsurado
venturado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apurado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APURADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «apurado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apurado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «APURADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «apurado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde apurado sözcüğünün zıt anlamlıları

«apurado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APURADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apurado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apurado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apurado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

匆忙
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

apurado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

in a hurry
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जल्दी में
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

في عجلة من امرنا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

второпях
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

com pressa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তাড়ার মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pressé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tergesa-gesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

in Eile
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

急遽
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

급히
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ing cepet-cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vội vàng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவசரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एक घाई मध्ये
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acele
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in fretta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

w pośpiechu
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поспіхом
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

în grabă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σε μια βιασύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

in ´n haas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bråttom
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

i en hast
5 milyon kişi konuşur

apurado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APURADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «apurado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apurado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apurado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APURADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apurado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apurado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apurado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APURADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apurado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apurado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
西班牙語動詞600+10000
apurarse : apurándose to]: apurado /apúrate; no te apures/apúrese/apurémonos/ apuraos;no os apuréis/apúrense 1. (v.prnl. ,-C-%'^ : Luis se apura porque no tiene noticias de su hija Éljftk^CÜ.&'li^.i-o / Se apura porque no puede valerse.
楊仲林, 2001
2
Homeopatia / Homeopathy: Estudio Comparativo De Medicamentos ...
MINO; HURRY, haste; work, in (TUTU || |p~irnrni II I! I 5. MINO; HURRY, haste; writing, in rníTUTirní ]| || irnp~1P~| / Apurado, con el sentimiento de desorden o confusión. 2. Apurado, con cefalea atroz. 3. Apurado, con flojedad y cansancio. 4 .
Gustavo E. Krichesky, 2004
3
Gramática inglesa y método para aprenderla
No está eso hombre muy apurado para vivir? — Está en efecto muy apurado, pues es muy pobre — Estuvo ese muchacho muy apurado?— Se halló muy apurado, pues los perros lo seguían de cerca. — Estará V. muy apurado para buscarse ...
Eduardo Benot, 1865
4
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
I. (4) XXIII cuest. I al princ. 116. Derecho apurado, tuerto tornado.119 Quien no puede apartarse de una fea costumbre, si se le aparta radicalmente de ella, quizás se vuelve peor; como quien vomita mucho con fuerza, hasta arroja sangre (1).
Diego García de Castro, 2011
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Dim. de apurado. || Dícese de la persona gravísima que está en el trance postrero. APURADO.DA p. p. de APURAR y APURARSE. ¡| adj. Apurado, que pasa apuro por carecer de lo necesario. || Que se halla enfermo de mucha gravedad.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
apurarse to hurry, to worry, to get anxious, to finish up Gerundio: apurándose Participio pasado: apurado Imperative apurémonos (nosotros); no nos apuremos apúrate (tú); no te apures apuraos (vosotros); no os apuréis apúrese (Ud.); no se  ...
Elsa Pittman, 2004
7
52 maneras de perder peso
24. PERO. ESTOY. APURADO. Si siempre come a la carrera una hamburguesa grasienta con pan, coma otras comidas o su mal humor seguirá hasta que llegue a la tonelada. El Principio Los restaurantes de comidas rápidas pueden crear ...
Mary E. Ehemann, 2011
8
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
Present Preterit regular -ar reflexive verb apuro · apuraron · apurado · apurándose me apuro nos apuramos me apuré nos apuramos te apuras os apuráis te apuraste os apurasteis se apura se apuran se apuró se apuraron Imperfect Present ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
9
Producción vacuna de leche y carne
El apurado: ordeñar hasta agotar El apurado es la manipulación de la ubre, mientras la máquina está todavía adosada y al parecer ha cesado el flujo, para extraer los 0,5 a 1,5 kg de leche residual que invariablemente quedan en la cisterna ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
10
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
Mas dexando lo general , fon eftos nombres con feñalada propiedad de folo efte Hijo, que es Chrif. to.porque el es el engendradojfegun, el nacimiento eterno; y el facado a luz íc gun el nacimiento de la carne,"y lo apurado , y lo ahechado de ...
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622

«APURADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apurado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volvió apurado a la casa para ver el partido y dejó las llaves del ...
Un hombre de 75 años volvió apurado a su casa y en un gran descuido dejó las llaves puestas del lado de afuera de su casa. Así fue que un grupo de ... «Minutouno.com, Haz 16»
2
Sospechan que una llamada telefónica hizo que López saliera ...
José López salió apurado de su casa de la localidad bonaerense de Dique Luján la madrugada del martes en la que fue detenido, de acuerdo a las evidencias ... «La Voz del Interior, Haz 16»
3
Federer tiene un apurado inicio en Alemania
El número tres del ranking mundial de la ATP, Roger Federer, comenzó la búsqueda de su noveno cetro en el torneo de Halle con una victoria de 6-4, 7-6 (3) ... «Excélsior, Haz 16»
4
Apurado triunfo de la 'Vinotinto'
Chicago— Venezuela, que no dejó de pasar apuros ante un equipo que se quedó con 10 hombres desde muy pronto, superó ayer apenas por 1-0 a Jamaica, ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»
5
Un pasajero "apurado" desata el caos en un aeropuerto alemán
La policía confirmó la información mientras seguía interrogando al pasajero “apurado”. Colas y caos en el aeropuerto de Colonia, donde un hombre burló los ... «Clarín.com, May 16»
6
Tricolor se despide con apurado triunfo sobre Bulgaria
El Tricolor sub 23 derrotó 1-0 a Bulgaria para conseguir un triunfo apurado y cerrar su participación en el Torneo Esperanzas de Toulon con miras a los Juegos ... «Excélsior, May 16»
7
Comió apurado un lomito y murió atragantado
El tremendo hecho ocurrió en Salta. Un hombre compró el sandwich luego de salir del trabajo y lo ingirió mientras caminaba, lo que provocó que se ahogara. «Crónica, May 16»
8
"He apurado demasiado jugando con dos delanteros"
En casa nos ha ido muy bien, pero, a toro pasado, pienso que igual he apurado demasiado jugando con los dos delanteros», reflexionó el todavía entrenador ... «levante.emv.com, May 16»
9
¿Apurado? Huawei desarrolla baterías de sorprendente velocidad ...
La compañía china anunció que ya cuenta con una batería para smartphone que carga un 48 por ciento en sólo 5 minutos. Fotos (1). 6. 0. Por Especial. «La Voz del Interior, May 16»
10
La UD Ourense visita a un rival apurado
La UD Ourense visita a un rival apurado. El juvenil Pablo Ledo se estrena en la lista para medirse al Barra de Miño (17.00 horas). x.c. | ourense 01.05.2016 | 03: ... «Faro de Vigo, Nis 16»

APURADO İÇİN RESİMLER

apurado

REFERANS
« EDUCALINGO. Apurado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apurado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z