İndir uygulaması
educalingo
deserción

İspanyolca sözlükte "deserción" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra deserción procede del latín desertĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESERCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ser · ción


DESERCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iltica

Askeri terminolojide firar savaş veya savaş veya pozisyon anda atanmış düzen geri çekilmeye, kuşatma, istilanın bir bildiri üzerinde görev terk, düşman tarafından istila da bir pusuda verilir ise Çörek atma; Aynı zamanda kendi silah arkadaşlarına karşı ya da bazen askeri bir işgal ve terk edilmiş düşmanın bir parçası olduğunda kırılmalara neden olur. firari içlerindeki hiyerarşik konumunu gösteren silahlı gücün parçası olan bir bireydir Ordusu, bir Genel bir askerden derecenizi bir asker olmak ve onun üstü izni de olmadan yapabilirsiniz rütbe atanır. Bir işe alındığında bir kaçakçı değil, kaçak. Askeri yasalar - örneğin, Askeri Adalet Kanunu - bırakılmalara neden olan ordu için geçerlidir ve genellikle bir suç olarak kabul edilir ve savaş zamanlarında çok ciddi olur. Bu durumda bir askeri mahkeme dövüş Mahkemesi'nde görünmesi için gerekli olan veya Mahkeme sonunda ölüm cezası alabileceği bir cezai müeyyide, konusu olacak.

İspanyolca sözlükte deserción sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ıssızlık tanımı, kusurlu bir eylemdir. Sözlükde bir başka anlamlandırma anlamı da, birisinin aradığı temyizden yararlandığı çaresizlik ya da terkedilmesidir.

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absorción · adsorción · aperción · arción · aserción · coerción · contorción · desorción · desproporción · enfurción · improporción · información · infurción · inserción · porción · proporción · reabsorción · reinserción · resorción · torción

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desequilibrada · desequilibrado · desequilibrar · desequilibrio · deserrada · deserrado · desertar · desértica · desértico · desertícola · desertificación · desertificar · desertización · desertizar · desertor · desertora · deservicio · deservidor · deservidora · deservir

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · construcción · dirección

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deserción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESERCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «deserción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESERCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «deserción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«deserción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESERCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deserción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deserción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deserción» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

开小差
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

deserción
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

desertion
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परित्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هجر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оставление
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deserção
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছলনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abandon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembelotan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Desertion
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

遺棄
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

황폐
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desertion
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự đào ngũ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கைவிடுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परित्याग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

firar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diserzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dezercja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

залишення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezertare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λιποταξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verlating
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

deserte
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deserte
5 milyon kişi konuşur

deserción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESERCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deserción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deserción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deserción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESERCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deserción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deserción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Foucault y Rorty: presente, resistencia y deserción
Foucault y Rorty: Presente, resistencia y deserción pretende cubrir el camino que separa la filosofía de la resistencia de la deserción política actual.
Joaquín Fortanet Fernández, 2010
2
La deserción universitaria: desarrollo de la escolaridad en ...
El libro tiene por objeto la descripción, comprensión y explicación de la deserción universitaria.
Margarita Latiesa, 1992
3
Tesis y deserción: entre el compromiso y el obstáculo
La deserción en una comunidad académica Salir de una comunidad académica implica dejar de pertenecer a ella, de recibir los beneficios a los que ella da lugar, los compromisos asumidos y las metas que ella persigue. Vista la deserción ...
Ligia Ochoa Sierra, Alberto Cueva Lobelle
4
Tratado de procedimientos militares por delito de deserción
Juan Aguirre. REGLAS Y PREVENCIONES PRELIMINARES . PROCEDIMIENTOS. En las causas que se instruyen en los cuerpos por los diversos delitos de desercion, los procedimientos empiezan generalmente en virtud de decreto del ...
Juan Aguirre, 1851
5
Crimen y castigo: cárceles, justicia y violencia en la ...
AÑO NOMBRE NATURAL DELITO 1839 Eulogio Barbero Belmonte Fuga 1839 Antonio Jarque Sancejo Deserción 1839 Juan Sánchez Morón Deserción 1839 Miguel Bemal Morón Deserción 1839 Gregorio Liñana Barcelona Fuga 1839 ...
Gutmaro Gómez Bravo, 2005
6
Deserción Universitaria: Factores que inciden en la ...
La deserci n universitaria es uno de los fen menos m s preocupantes en los ltimos tiempos en el mbito educativo, por cuanto si bien muestra el rendimiento acad mico del alumno en el sistema universitario, ste se inserta en un contexto ...
Susana Graciela Alegre, 2012
7
La voz del estudiante: el éxito de programas de retención ...
Abordar el fenómeno de la deserción implica contar con una definición del mismo. Al existir diferentes matices en el término, las acepciones para definirlo varían se- gún los énfasis para explicarlo. De allí que la literatura reporte diversos ...
Clelia Pineda Báez, 2010
8
Causas, Consecuencias Y PrevencióN de la DesercióN Escolar: ...
La Dra. Malvina Helen Del Castillo S. ha impartido programas comunitarios como educadora de salud logrando así llevar su programa "Educación, prevención y salud" a la radio y televisión de los Estados Unidos, Centro y Suramérica.
Dra. Malvina Helen del Castillo S., 2012
9
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
Primer conato y una deserción antea de cumplir los cuatro años ó el tiempo que por pena debiera servir.— Cuatro años de recarga sea cual fuere el tiempo que tenga que servir. (C y R. O. 52.) Primer conato y una deserción después de ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
10
Panorama social de América Latina 2000-2001
E. COSTOS SOCIALES Y PRIVADOS DE LA DESERCIÓN ESCOLAR Las elevadas tasas de deserción escolar que se registran en América Latina indican la necesidad de establecer nuevos programas y destinar más recursos al urgente ...
United Nations Publications, 2002

«DESERCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deserción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gratuidad y deserción universitaria
El crecimiento en las tasas de deserción es un fenómeno esperable en un sistema de educación superior que creció significativamente en matrícula en los ... «LaTercera, Tem 16»
2
Deserción escolar por violencia se ha triplicado en últimos dos años
En los últimos dos años en El Salvador, la deserción escolar provocada por la delincuencia se ha triplicado; pasando de 13 mil estudiantes que abandonaron ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
3
Constitucional, el delito de deserción militar: SCJN
Ciudad de México. El delito de deserción equiparada, que se configura cuando un elemento de tropa (soldado, cabo o sargento) falta sin justificación alguna ... «La Jornada en linea, Haz 16»
4
SEP otorga más de 600 mil becas para reducir deserción escolar
La dependencia expuso que si bien la deserción estudiantil estaba asociada a limitaciones socioeconómicas y sólo había lugar para una política pública, ... «El Universal, Mar 16»
5
Piden a Sedu revisar programas tras alza en deserción escolar
La bancada de Nueva Alianza en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) llamó a la Secretaría de Educación de la Ciudad de México (Sedu) a ... «El Universal, Şub 16»
6
República Dominicana revela el arresto de los implicados en la ...
... arrestados los oficiales supuestamente implicados en la deserción en Santo Domingo de los hermanos beisbolistas cubanos Yulieski y Lourdes Gourriel. «holaciudad.com, Şub 16»
7
¿La gratuidad bajará la deserción en la educación superior?
Para el rector de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, la gratuidad puede ayudar a disminuir la deserción al dar seguridad al estudiante de poder ... «LaTercera, Şub 16»
8
Morales inaugura gestión educativa 2016 y destaca reducción de la ...
0012 El presidente Evo Morales inauguró el lunes, en la ciudad de Oruro, la gestión educativa 2016, y destacó la reducción de la deserción escolar de 6% en ... «eju.tv, Şub 16»
9
Comienza el juicio contra soldado acusado de deserción
El exsoldado, que corre el riesgo de ser sentenciado a cadena perpetua, enfrenta dos acusaciones: "deserción" y "mala conducta frente el enemigo poniendo ... «Univisión, Ara 15»
10
Sargento Bowe Bergdahl enfrentará juicio militar por deserción en ...
El sargento Bowe Bergdahl, que estuvo cinco años en poder de los talibanes y fue canjeado por cinco presos de Guantánamo, será juzgado en una corte ... «Univisión, Ara 15»

DESERCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Deserción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desercion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR