İndir uygulaması
educalingo
deslucido

İspanyolca sözlükte "deslucido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESLUCIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra deslucido procede del participio de deslucir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESLUCIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · lu · ci · do


DESLUCIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESLUCIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte deslucido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk eksiklik, parlaklıktan yoksun olmasıdır. Sözlükdeki eksikliğin bir başka anlamı, perora ya da gösterişsiz ya da zarafetsiz halka başka bir şey yapmasıdır. İğrenç de bir kişi hakkında söylenir: Onun mülkünü göründüğü şekilde harcayacağı hiç bir başarısı yoktur.


DESLUCIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agradecido · aparecido · autoinducido · cocido · conocido · crecido · desaparecido · desconocido · ejercido · enlucido · establecido · fallecido · inducido · lucido · merecido · nacido · ofrecido · parecido · reconocido · reducido

DESLUCIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deslomadura · deslomar · desloor · deslucida · deslucidamente · deslucimiento · deslucir · deslumbrador · deslumbradora · deslumbramiento · deslumbrante · deslumbrantemente · deslumbrar · deslumbre · deslustrador · deslustradora · deslustrar · deslustre · deslustrosa · deslustroso

DESLUCIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ácido · acontecido · amanecido · aminoácido · complacido · enloquecido · envejecido · esclarecido · esparcido · florecido · fruncido · inmerecido · lúcido · pertenecido · plácido · preestablecido · recocido · retorcido · torcido · translúcido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deslucido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESLUCIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «deslucido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESLUCIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «deslucido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«deslucido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESLUCIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deslucido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deslucido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deslucido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

平淡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

deslucido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dull
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुंठित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ممل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тусклый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aborrecido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

terne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membosankan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trüb
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

鈍いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

둔한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kurang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đần độn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மந்தமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

donuk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ottuso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nudny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тьмяний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

plictisitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμβλύς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dowwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tråkig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjedelig
5 milyon kişi konuşur

deslucido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESLUCIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deslucido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deslucido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deslucido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESLUCIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deslucido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deslucido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Festividades de Maria Santissima, Consagradas A Su Magestad ...
Pues sino es defecto, què importa que le miren deslucidoa Creo que importa: No fuera el mirarle deslucido defecto de la persona de Moyses,, pero sonaua desgracia auer pasado de vn sumo lucimiento à mirarse tan deslucido; pues no ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1689
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Deslucido, adj. Se aplica al que predica ó hace otra cosa en público sin lucimiento, gracia ni esplendor. Inor natas. DESLUCIMIENTO, s. m. Falta de esplendor y lucimiento. Languor , intrtia. DESLUCIR, v. a. Quitar el lucimiento , espíen- dór y ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Está con bastante frecuencia cargado principalmente de cuescos. Embaí.: balones cuadrados con ligaduras interiores dejunco. Algodón de Cartagena. Este algodón , de una de las provincias de la Colombia, es de un blanco deslucido , muy ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
50. Una verdad ò senténeiadexada caer dcsalea- da y deslucidamente , apenas mueve , sino es à menofprccio. DESLUCIDISSIMO, MA. adj. superl. de Des- lucido. Mui deslucido. Lat. Obscur ìssimus.Ma- • ximo dedecore affeftus. Navarret.
5
Auge y caída del antiguo Egipto
20. Un. trono. deslucido. J ERUSALÉN, LA DORADA Puede que la separación de las Dos Tierras en sus partes constituyentes fuera la nueva realidad política, pero seguía siendo un anatema para la ideología tradicional egipcia, que ...
Toby Wilkinson, 2011
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Este algodón , de una de las provincias de la Colombia, es de un blanco deslucido , muy cordado , en mechas muy largas, ile un vello duro y cargado de semillas molidas. Lo hay también de rollado muy limpio, muy brillante , y "que tiene en ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Haud oneri occumbet. DESLUCIDAMENTE, adv. m. Con desaseo, sin ornato , ni lucimiento. Inconcirmé. DESLUCIDÍSIMO, MA. adj. sup. de deslucido. Obscurissimus , máximo dedecore affectus. DESLUCIDO , DA. p. p. de deslucir. deslucido.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
Ineplus , inulililer impensam faciens. deslucido, adj. Se aplica al que predica ó hace otra casa en público sin lucimiento, gracia ni espiónalo r. Inornalus. DESLUCIMIENTO, s. m. Falta de esplendor y lucimiento. Languor, inertia. DESLUCIR ...
9
Diccionario italiano-galego
DESLOAR. DESLOUVOR, sili. DESLOOR. DESLUCIDO, DA, pp. de DESLUCIR, deslucido. // adj. Deslucido, falto de brillo o esplendor. / Deslucido, falto de lucimiento o de brillantez. DESLUCIMENTO, si». Deslucimiento, falta de lucimiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Campaña en el Ejército Grande Aliado de Sud América
Entonces el Gobierno de Corrientes le indicó que seria un poco deslucido firmar un tratado despues de consumado el fin para que se pactó, invitándole a autorizar a su enviado para entrar como parte contratante en el nuevo para derrocar a ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1852

«DESLUCIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deslucido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más polémicas que fútbol: el deslucido regreso de Tevez a Boca
Un año después de su vuelta, el atacante pidió licencia en medio de la crisis del equipo. Su foto con los barras, su posición en la cancha, sus actitudes con los ... «Infobae.com, Tem 16»
2
Colorado Rapids se impuso en casa 1-0 ante un deslucido Sporting ...
Colorado Rapids se mantiene en posiciones privilegiadas en la tabla de posiciones de la División Oeste, al dar cuenta de Sporting Kansas City por la mínima ... «Univisión, Tem 16»
3
Un deslucido Colo Colo solo rescata un empate ante Ñublense en ...
Un deslucido Colo Colo solo rescata un empate ante Ñublense en su debut en Copa Chile Albos y "Diablos Rojos" no se sacaron ventaja en el estadio Nelson ... «El Mostrador, Tem 16»
4
Bejarano, deslucido homenaje
Ayer, en Palacio de Gobierno se le ofreció un homenaje al exgobernador Armando León Bejarano, quien encabezó la administración estatal en el periodo de ... «Unión de Morelos, Tem 16»
5
Wall Street cierra deslucido por culpa del "oro negro"
Wall Street terminó hoy deslucido, con cierre mixto de sus indicadores, por culpa de una nueva caída en los precios del crudo y a la espera de un crucial ... «El Economista, Tem 16»
6
Deslucido festejo de rejones en Miguelturra
El festejo de rejones celebrado en Miguelturra resultó, como poco, deslucido, y rozó lo soporífero en gran parte de su largo metraje (tres horas), de las que tan ... «Lanza Digital, Haz 16»
7
En deslucido debut en la Eurocopa, Alemania vence 2-0 a Ucrania
Lille, Francia. La selección alemana de futbol debutó este domingo en la Eurocopa de Francia con un deslucido triunfo por 2-0 sobre Ucrania en Lille. «La Jornada en linea, Haz 16»
8
Deslucido debut del chino Zou Shiming en Nueva York
NUEVA YORK – El debut en los Estados Unidos del doble medallista olímpico chino Zou Shiming resultó tan 'grandioso', que se encargó por sí solo de ocupar ... «ESPN Deportes, Haz 16»
9
Brasil sale con la presión de derrotar a Haití tras deslucido debut
Brasil sale con la presión de derrotar a Haití tras deslucido debut. El "Scratch" debe refrendar su cartel en Copa Centenario ante Haití, que de perder quedaría ... «Teletrece, Haz 16»
10
Costa Rica y Paraguay firman un deslucido empate en su debut en ...
Un deslucido empate sin goles animaron la tarde de este sábado las selecciones de Costa Rica y Paraguay, en el Orlando Citrus Bowl, por el Grupo A de la ... «Teletrece, Haz 16»

DESLUCIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Deslucido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deslucido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR