İndir uygulaması
educalingo
desposamiento

İspanyolca sözlükte "desposamiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desposamiento procede de desposar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · po · sa · mien · to


DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desposamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce desposamiento nişan anlamına gelir.


DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despopularizar · desporrondingar · desportilladura · desportillar · desposada · desposado · desposanda · desposando · desposar · desposeer · desposeída · desposeído · desposeimiento · desposesión · desposorio · despostadero · despostador · despostar · desposte · despostillar

DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desposamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desposamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPOSAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desposamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desposamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desposamiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

定亲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desposamiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Betrothal
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सगाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خطبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обручение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

noivado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাগ্দান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fiançailles
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pertunangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verlöbnis
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

婚約
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

약혼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

betrothal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lể hứa hôn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிச்சயதார்த்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

साखरपुडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nişan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fidanzamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaręczyny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

заручення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

logodnă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αρραβώνας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verlowing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trolovning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forlovelse
5 milyon kişi konuşur

desposamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPOSAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desposamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desposamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desposamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPOSAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desposamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desposamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mateo 1
(2) El desposamiento. En un momento determinado la pareja aceptaba o no el compromiso. Si lo aceptaban el desposamiento era inmediatamente vinculante. Después de ello se requería un divorcio legal. El desposamiento duraba un año.
Anonimo, Editorial Portavoz, 1997
2
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
El justo José, probablemente por amor a su desposada, tomó la decisión de " dejarla secretamente" o mejor "despedirla", "expulsarla" o "divorciarse" en el sentido de romper el contrato del desposamiento.12 "Y pensando él en esto" ( tañta dé ...
Evis L. Carballosa, 2007
3
Memorias
Desplanar. Desplantar. Desplayar. Despegadamente. Desplumadura. Despoblada. Despoblamiento. Despodcrado. Desposamiento. Despojo. Despolvorizar. Desponer. Desposacion. Desposajas. Desposamiento. Déspoto. Despreciamiento.
Real academia española, 1870
4
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
La segunda era el desposamiento. Esta era una ceremonia que se celebraba en la casa de los padres de la novia, cuando se hacían las promesas mutuas por los cónyuges en presencia de testigos; en esa ocasión el novio daba regalos a la ...
Evis Carballosa, 2010
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Gerardo Muñoz Lorente. Además de los ya mencionados boda, matrimonio y nupcias, son sinónimos de casamiento: enlace, desposamiento o desposorio, connubio, himeneo y coyunda.77 Enlace: «Casamiento». De enlazar(se) « casarse».
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Con este «desposamiento de sí mismo», que caracteriza profundamente la verdad sobre Cristo verdadero hombre, podemos decir que se restablece la verdad del hombre universal: se restablece y se «repara». Efectivamente, cuando ...
Juan Pablo II, 1996
7
Cromos
Luego de unos pocos meses de este género de vida, comidas irregulares, falta de coca, además de constituirse en un objeto de sospechas, este joven apreciará más favorablemente el requisito del servicio de desposamiento. VIUDO SIN ...
8
Agua por señas
El convite es sigiloso, como el guiño de un búho a una pardela, pero tan boyante como si el valle entero, en su cama de [luciérnagas, semejante a un tálamo marino y su tenue faro, secundara el feliz desposamiento en oleada, de los más  ...
Eugenio ( Padorno, Antonio Puente, 2007
9
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
... la mia basta tanto que sea cumplido? Luc. xii. go. Últimamente fue adornada su cabeza de otra corona de inmortalidad y de gloria en el dia de su Resurreccion. Hebrteor. 1i. 9. Psalm. xx. 3. 5. fj. xxix. 3. S- "• 1 MS. A. De su desposamiento ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... mia hasta tanto que sea cumplido"! Lee. XII. 50. Últimamente fué adornada su cabeza de otra co« roña de inmortalidad y de gloria en el dia de su Resurrección . Hebraor. 11. 9. Psalm. xx. 3. 5. 6. xxix. 3. $. 11. a AIS. A. De su desposamiento.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel

«DESPOSAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desposamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Museo Pérez Galdós organiza la undécima edición de la Ruta ...
En homenaje a Galdós y el mar, se fabulará un desposamiento entre la Lady y la estatua galdosia de Vitorio Macho (durante años en la Avenida Marítima), ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
2
Goya en Gran Canaria: un viaje a través del genio de 'Los Caprichos'
Una manera de ascenso social era a través de arreglar un desposamiento. ¿Era lícito? ¿Una jovencita casada con un viejo? Goya pretende reflexionar sobre la ... «eldiario.es, Şub 15»
3
Jiménez Lozano reúne 27 cuentos en torno a la Biblia en el libro ...
Además, recrea situaciones como el desposamiento de Jacob, nieto de Abram; la difícil educación del pequeño Moisés; las labores de espionaje del profeta ... «El Norte de Castilla, Kas 14»
4
Famosos con nulidad eclesiástica: Divorciados por la Iglesia
Tiempo después, en 1987, la reina del alicatado realizaba el mismo trámite para solicitar la anulación de su desposamiento con el padre de su hija Tamara. «Divinity.es, Ağu 14»
5
7 de febrero de 2013
Para que el desposamiento de Natalia Ordóñez Hernández con Daniel Palis Taua se realizara de la manera como se hizo, hubo que elevar consultas a la ... «ElTiempo.com, Şub 13»

DESPOSAMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desposamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desposamiento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR