İndir uygulaması
educalingo
desván

İspanyolca sözlükte "desván" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESVÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desván procede del antiguo desvanar, derivado de vano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESVÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ván


DESVÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESVÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çatı katı

Çatılı, çatı katı, çatı katı, çıkıntı veya bükülmüş olarak da bilinen Loft, çatı direğinde bulunan bir gövdenin üstündeki bir oda. Genellikle bazıları eski haline getirilmiş ve çatı pencereleri dahil yaşanabilir hale getirilmiş olmasına rağmen, eski eski objeleri depolamak için genellikle bir saklama odası olarak kullanılır.

İspanyolca sözlükte desván sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çatı katının tanımı, evin hemen altında, işe yaramayan ya da kullanılmayan nesneleri depolamak için kullanılan tavanın hemen altında yer alan en yüksek bölümdür.

DESVÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaraván · caván · diván · esparaván · filván · hilván · tejaván · volován

DESVÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desvalijador · desvalijadora · desvalijamiento · desvalijar · desvalijo · desvalimiento · desvalor · desvalorar · desvalorización · desvalorizar · desvanecedor · desvanecedora · desvanecer · desvanecida · desvanecidamente · desvanecido · desvanecimiento · desvaporizadero · desvarar · desvaretar

DESVÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desván sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESVÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desván» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desván» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESVÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desván sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desván sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desván» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

阁楼
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desván
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

loft
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अटारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

علية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чердак
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sótão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

grenier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

loteng
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dachboden
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

屋根裏
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

다락방
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

loteng
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gác mái
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாட
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पोटमाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çatı katı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soffitta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poddasze
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

горище
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

mansardă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σοφίτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

solder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vind
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

loftet
5 milyon kişi konuşur

desván sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESVÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desván sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desván» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desván sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESVÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desván sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desván ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
Este texto supone una novedosa interpretación de las obras de las grandes escritoras del siglo XIX.
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998
2
El desván de las luciérnagas
La puerta cruje: huele a madera y a secretos al entraren el desván.
Editorial GrupoBuho, 2008
3
Días del desván
Días del Desván, de Luis Mateo Díez, uno de los novelistas españoles más importantes en la actualidad, es una memoria vivida y soñada de la infancia del escritor leonés en un territorio real y mágico recreado en un texto lleno de ...
Luis Mateo Díez, Miguel Díez Rodríguez, 2001
4
El caballero de las espuelas de oro: La llave en el desván
Con el estreno de El caballero de las espuelas de oro, a su regreso del exilio, Alejandro Casona dictaba su postrera lección magistral sobre el teatro.
Alejandro Casona, 1985
5
El desván de los machos y el sótano de las hembras ; El ...
Riaza pone en cuestion en sus obras los fundamentos de la cultura occidental, el poder, el lenguaje y el convencionalismo.
Luis Riaza, Alberto Castilla, 1978
6
En el Desván
Abri una ventana que abria otras ventanas... Sali a buscar con quien compartir lo que habia encontrado y encontre un amigo. Mi amigo y yo descubrimos un juego que podia durar para siempre porque cambiaba todo el tiempo.
‎1995
7
El desván de la casa de los Shepher
El desván de la casa de los Shepher es una novela extraordinaria, reflexiva, de mirada sosegada y ácida.
Tamar Yellin, 2010
8
El desván de los recuerdos
UN. INSTANTE. LLAMADO. DESEO. Poco a poco me desnuda Tu mirada con deseo Tus manos surcan mi tierra. ,hacen camino en mi cuerpo. Mis dedos son alas mágicas Que velan en tu silencio. Tu boca busca mi boca, Muero de sed por  ...
Carmen Díez Torio
9
La Casa Del Desván
Novela.
Modesto Ponce Maldonado, 2008
10
Un gato en el desván
Antonio Gómez Rufo. aunque ella ya sospechara algo porque durante la última campaña electoral había tenido que correr con todo el trabajo del despacho, incluso copiando demandas y querellas que Leandro firmaba tras echarles un ...
Antonio Gómez Rufo, 1995

«DESVÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desván teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Héroes en el desván
Blas Ruiz, Pedro Páez y Manuel Iradier acreditan méritos suficientes para optar al título de héroe nacional. En España, acampan en los márgenes de los ... «La Voz Digital, Tem 16»
2
“Reliquias en el Desván
Está será su primera producción musical que lleva el nombre de "Reliquias en el Desván". Los temas pertenecen a varios géneros como el bolero, tango, ... «Diario de Los Andes, Tem 16»
3
El Desván está de cumpleaños
Hoy viernes, el colectivo artístico teatral El Desván de la Universidad Santa María La Antigua (USMA) celebra sus 33 años de fundación, junto a sus integrantes, ... «La Prensa, Tem 16»
4
A Pobra propone rescatar pelucas y disfraces
A Pobra propone rescatar pelucas y disfraces del desván. Una treintena de locales hosteleros participan en la propuesta, que pone en juego 1.300 euros. «La Voz de Galicia, Tem 16»
5
El gran desván de los recuerdos llega a Vilagarcía para quedarse
Por problemas de espacio, solo hace falta cambiar el baúl por el desván. Un total de 3.500 metros se habilitarán en Fexdega para que 44 anticuarios puedan ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
6
Las mejores imágenes del concierto 'Rock & Choir' de El Desván y ...
Las mejores imágenes del concierto 'Rock & Choir' de El Desván y el Orfeón Pamplonés. El Orfeón Pamplonés y el grupo navarro de rock El Desván presentan ... «Navarra.com, Haz 16»
7
El Orfeón Pamplonés y El Desván actuarán este martes a bordo del ...
El Coro Juvenil del Orfeón Pamplonés y la banda de rock El Desván se subirán a bordo del Kulturbus el próximo martes 24 de mayo. La cita será en la linea 4H ... «Navarra.com, May 16»
8
'El desván', de Ramón H. Jurado, una joya de las letras istmeñas
-En 1999, la Biblioteca de la Nacionalidad publicó El desván de Ramón H. Jurado junto con las obras Sin fecha fija y El último juego, de Isis Tejeira y Gloria ... «La Prensa, May 16»
9
Desván Editorial y tres maneras de escribir Salamanca
Desván Editorial ha recogido el protagonismo en la Feria del Libro durante la mañana de este viernes con la presentación de tres obras que tienen como nexo ... «Salamanca24horas, May 16»
10
LOFT, un desván de lujo
Esta sugerencia recupera el desván y lo transforma en un área que integra ... El loft (desván en castellano) se ha transformado de depósito o taller en vivienda. «La Razón, May 16»

DESVÁN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desván [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desvan>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR