İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desvanecida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desvanecida procede del participio de desvanecer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESVANECIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · va · ne · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desvanecida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desvanecida sözcüğünün tanımı

Sözlükde soluk tanımı mükemmel, boş, küstahça. En el diccionario castellano desvanecida significa soberbio, vanidoso, presumido.

İspanyolca sözlükte «desvanecida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desvalijo
desvalimiento
desvalor
desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecidamente
desvanecido
desvanecimiento
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariado
desvariamiento

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desvanecida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desvanecida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESVANECIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desvanecida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desvanecida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desvanecida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

昏厥
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desvanecida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Faded
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेहोशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إغماء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

падать в обморок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desmaio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মূর্ছা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pâmoison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengsan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ohnmacht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

気絶
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

실신
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

swoon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bất tỉnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூர்ச்சையாகி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baygınlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deliquio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

omdlenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непритомніти
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sincopă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λιποθυμώ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beswyming
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svimningsanfall
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

besvimelse
5 milyon kişi konuşur

desvanecida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESVANECIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «desvanecida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desvanecida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desvanecida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESVANECIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desvanecida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desvanecida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desvanecida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESVANECIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desvanecida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desvanecida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Julia y la mujer desvanecida
" ¿Qué podía hacer Julia?
Manuel Valls, 1997
2
Dafne desvanecida
Juan Cabo, escritor de éxito, ha perdido la memoria en un accidente de tráfico.
José Carlos Somoza, José Carlos Somoza, 2013
3
Aquella ilusión desvanecida
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2013
4
Guerra De Razas: Negros Contra Blancos en Cuba
II. UNA. LEYENDA. DESVANECIDA. La llamada campaña de Oriente ha servido, entre otras cosas, para destruir muchos prejuicios y disipar numerosas tradiciones de "la Cuba que se fué", y casi casi nos atrevemos á decir "la Cuba que hizo ...
José M. Rafael Conte
5
Honra Y Recompensa: Como Atraer El Favor Y la Bendicion de Dios
desvanecida. Elí era sumo sacerdote. Se le puso a cargo del tabernáculo durante la época de la niñez de Samuel. Sus hijos eran unos sinvergüenzas que no tenían respeto alguno por el Señor, por su pueblo, o por sus obli- gaciones como ...
John Bevere, 2008
6
Febrilogia chyrurgica
Es neceíTario advertir , que lo proprio es de/ir vapida , que 'desvanecida , y lo proprio es desvanecida que debis: luego con la (angria se debilitara mas >. Es consequencia infalible , y sal iblej lofaliblesediriadclanteíparaveriñcarse la ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Artropodos de Chamela / Chamela Arthropods
16 ) Patas inermes; proyección osteolar extendiéndose a una distancia mayor a la mitad de la distancia del margen mesial del osteolo al margen lateral de la metapleura; tylus igual a la longitud de los jugum; búcula desvanecida en su tercio ...
Alonso N. Aldrete Garcia, Barajas Ricardo Ayala, 2004
8
Febrilogia chyrurgica. - Madrid, Ariztia 1720
_ Es necessario advertir , que lo proprio es dezir vapida ¡z que 'desvanecida,y lo proprio es desvanecida Cue debil :luego con la san ria se debilirarà mas ?Es consequencia insalible Ñ y salible; lo sali le se dira' adelante ; para verificarse la  ...
Francisco Suarez de Ribera, 1720
9
Coleccion General De Documentos: Tocantes A La Persecucion, ...
... que dixo nuestro Señor de sal desvanecida: Qjod si sal evanuerit , que no es buena para cosa alguna, ttd nihilum vaht ultra , sino para que sea echada fuera, ut mittatur foras , como lo hemos hecho, echandolos fuera como sal desvanecida  ...
‎1768
10
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Este testimonio , aunque de Autor tan grave , ni dexa desembarazado á Echevérz, de esta disputa , y menos dexa desvanecida á la opinion contraria , dexando á la suya de tan débil fundamento , para su seguridad, como el que prometía lo ...
Pedro Morote Pérez, 1741

«DESVANECIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desvanecida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salvan la vida a una anciana con un golpe de calor
Agentes de la Guardia Civil y la Policía Local de Tocina han localizado y reanimado a una mujer de 84 años de edad que estaba desvanecida después de ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
2
Localizada una mujer de 84 años desvanecida por un golpe de ...
Agentes de la Guardia Civil del puesto de Tocina (Sevilla) han localizado y reanimado a una mujer de 84 años de edad desvanecida por un golpe de calor en ... «Europa Press, Tem 16»
3
Un hombre apuñala a su pareja en Zaragoza y luego intenta ...
Un hombre ha apuñalado a la mujer con la que convivía en Zaragoza, que ha logrado huir y pedir auxilio en la calle antes de caer desvanecida, ... «La Razón, Tem 16»
4
911: “Primero dieron de baja al operador y luego al jefe”, se quejan ...
Y a veces les dicen 'una persona desvanecida' y no se sabe por qué está desvanecida”. El viernes, el fiscal Cristian Aguilar dijo que escucharía las llamadas ... «La Nueva Provincia, Tem 16»
5
Una mujer discapacitada fue rescatada de un incendio en el barrio ...
Trabajaron dos dotaciones de bomberos, que lograron rescatar y reanimar a una mujer discapacitada de 33 años que estaba desvanecida. Un bombero ... «El Litoral, Haz 16»
6
Policías se detuvieron a asistir a una joven en mal estado y los ...
Los efectivos policiales estaban asistiendo a una joven que estaba casi desvanecida cuando se produjo la agresión. Los amigos de la chica se descontrolaron ... «Uno San Rafael, Haz 16»
7
"¡La has matado!", gritó un niño a su padre
"¡La has matado!", gritó un niño a su padre. El hombre le propinó un golpe de puño a su mujer, que cayó desvanecida. El mayor de sus hijos pensó que la ... «El Liberal Digital, May 16»
8
Kristen Stewart y la desvanecida sombra de Crepúsculo
Durante una entrevista con The Hollywood Reporter, Kristen Stewart mostró que los vampiros se han extinguido con la misma luz que ilumina las calles de la ... «GQ, May 16»
9
La muerte sorprende a migrante en el desayuno en Torreón
... que alrededor de las 08:30 horas se recibió una llamada de auxilio indicando que en la Posada del Peregrino se encontraba una persona desvanecida. «Vanguardia.com.mx, Şub 16»
10
El tío de la joven asesinada en Verdisol confesó haberla matado
Una vez allí, se encontraron con que los vecinos habían retirado del interior de la casa a una menor que se encontraba desvanecida. El fallecimiento de la ... «Montevideo Portal, Şub 16»

DESVANECIDA İÇİN RESİMLER

desvanecida

REFERANS
« EDUCALINGO. Desvanecida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desvanecida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z