İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maldecida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MALDECIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra maldecida procede del participio de maldecir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALDECIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · de · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALDECIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALDECIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maldecida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte maldecida sözcüğünün tanımı

Sözlüğe küfürün tanımı bir kişinin söylediği: Kötü bir doğadan. En el diccionario castellano maldecida significa dicho de una persona: De mala índole.

İspanyolca sözlükte «maldecida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALDECIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

MALDECIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maldad
maldadosa
maldadosamente
maldadoso
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecimiento
maldecir
maldiciente
maldicientemente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditamente
malditismo
maldito
maldiva
maldivo

MALDECIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maldecida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maldecida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALDECIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maldecida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maldecida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maldecida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诅咒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maldecida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cursed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शापित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملعون
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

проклятый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amaldiçoado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিশপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exécrable
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terkutuk
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verwünscht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

呪わ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

저주받은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kena ing ipat-
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đáng ghét
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சபிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शापित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lanetli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

maledetto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przeklęty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

проклятий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

împelițat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αθεόφοβος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vervloekte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

accursed
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forbannet
5 milyon kişi konuşur

maldecida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALDECIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «maldecida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maldecida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maldecida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALDECIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maldecida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maldecida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maldecida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALDECIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maldecida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maldecida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jesús de Nazaret
... maldecida El carácter un tanto misterioso de esta escena ha intrigado a muchos comentadores del Evangelio, y Mc 11, 13-14. también nos puede sorprender a nosotros. El sentido preciso de 221 La higuera maldecida.
José Morales, 2003
2
Lluvia De Oraciones:
Yo destruyo toda paz maldecida, todo acuerdo maldecido, toda unión maldecida, todo amor maldecido, toda felicidad maldecida, toda comprensión maldecida, toda comunicación maldecida, y toda reunión maldecida diseñada en contra de  ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
3
El Talmud: Tratado de Berajot (II)
Una enseñanza (58a) Rabí Irmia ben Elazar dijo: Babilonia fue maldecida y sus vecinos fueron maldecidos, pero Samariia fue maldecida y sus vecinos, en cambio, fueron bendecidos. Babilonia fue maldecida y sus vecinos fueron ...
Alef-Jojmá, 2006
4
Antología comentada: poesía
poesía Rafael Alberti María Asunción Mateo. LA MALDECIDA 3 [Fragmentos] ... quiero verte siempre enlutada. — 195 — La maldecida (fragmentos)
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 1990
5
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
Pero si regresaban a la iniquidad, serían traídos a la cautividad y la tierra sería maldecida a causa de ellos: Por tanto, yo, Lehi, profetizo según el Espíritu que obra en mí, que nadie vendrá a esta tierra a menos que sea traído por la mano del ...
Duane S. Crowther, 2003
6
Partera de suenos / Midwife of Dreams
¿Bendecida. o. maldecida? N. o es un secreto que las mujeres hacemos múltiples tareas a la misma vez. Hemos demostrado una inmensa capacidad para administrar un hogar, ser madres, ser esposas y tener una carrera profesional, todo ...
Omayra Font, 2011
7
Novelas selectas é ilustradas
Quizas sea el esposo prometido á la mujer maldecida. Esta vez las jovenes y lindas muchachas, tan animosas un instante hacia, comenzaron á temblar. Las planchitas y cadenitas que tan bien estaban en la rubia cabellera de Gridden ...
‎1858
8
Nuevo Testamento RVC: Reina Valera Contemporanea
maldecida. se. seca. (Mt 21.19–22) 20A la mañana siguiente, cuando pasaron cerca de la higuera, vieron que ésta se había secado de raíz. 21Pedro se acordó y le dijo: «¡Mira, Maestro! ¡La higuera que maldijiste se ha secado!» 22Jesús les  ...
Casiodoro de Reina, United Bible Societies/Americas Service Center, Cipriano de Valera, 2009
9
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Maldecida su parte en la tierra , esto es , y se recoge al lugar de su morada , que es lo peor de la tierra, conviene a saber , lugar maldito, esto es , desierto , infructuoso, y esteril , y no cultivado con sembrados y viñas , y por la misma ra- ^ zon ...
Luis de León, 1779
10
Camino. Edición crítico-histórica:
—En sus antros forman unos cuantos hombresdemonios que se agitan y revuelven a las muchedumbres, alocándolas, para hacerlas ir tras ellos, al precipicio de todos los desórdenes... y al infierno. —Ellos llevan una simiente maldecida.
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004

«MALDECIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maldecida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eleonora Wexler Monologa en La Plata
Con “La Maldecida de Fedra” llegará mañana a la Ciudad. En diálogo con EL DIA se refirió a este proyecto con el que debutó en el unipersonal. 20 de Agosto ... «Diario El Día, Ağu 16»
2
Abogados constitucionalistas en congreso
No se enteraron de que la CPE salió de un cuartel militar, a deshoras de la noche, manchada de sangre y maldecida (por los deudos). Es un texto ilegal ... «eju.tv, Ağu 16»
3
La gran noche de Los monstruos
Eleonora Wexler ganó en el rubro Actuación femenina en obra de un solo personaje por su brillante trabajo en La maldecida de Fedra, mientras que Julián ... «LA NACION, May 16»
4
Eleonora Wexler: "El teatro es mágico, como viajar sola"
Mientras Eleonora Wexler grababa la tira Noche y día leyó la obra de Patricia Suárez, La maldecida de Fedra. "¡Es un monólogo!", cuenta que dijo entonces ... «La Voz del Interior, Mar 16»
5
Recomendado de teatro: una mujer en busca de su aliado más fiel
Recomendado de teatro: una mujer en busca de su aliado más fiel. En el unipersonal La maldecida de Fedra, Eleonora Wexler despliega toda su versatilidad ... «LA NACION, Mar 16»
6
“A los 40, me siento mejor en todo que a los veinte”
A saber: está al frente de “La maldecida de Fedra”, obra teatral dirigida por Marcelo Moncarz que la enfrenta por primera vez con un unipersonal. Filmó dos ... «La Razón, Mar 16»
7
La maldecida de Fedra
Inspirada en uno de los personajes de "Fedra" de Racine, La maldecida de Fedra es una obra lírica de la prestigiosa autora Patricia Suárez, quien ha tomado ... «La Voz del Interior, Mar 16»
8
Cuba, una isla que morirá de sed
Que habrá pasado en Cuba que ha sido tan maldecida. Dejo de ser una perla para convertirse en un mojón. El futuro de Cuba y los cubanos en general es ... «Cubanet, Oca 16»
9
Los nominados a dos premios teatrales
En el rubro "Obra para un solo personaje" quedaron elegidos Georgina Rey (Mi querida), María Viau (Te voy a matar, mamá) y Eleonora Wexler (La maldecida ... «LA NACION, Kas 15»
10
Llega este viernes “La Maldecida de Fedra” con única función
En los estudios de Radio Brisas la actriz Eleonora Wexler destacó que este viernes a las 21 se presentará en Mar del Plata con el espectáculo “La maldecida ... «Radio Brisas, Eki 15»

MALDECIDA İÇİN RESİMLER

maldecida

REFERANS
« EDUCALINGO. Maldecida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maldecida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z