İndir uygulaması
educalingo
detracción

İspanyolca sözlükte "detracción" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra detracción procede del latín detractĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · trac · ción


DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte detracción sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saptama tanımı bozulur.


DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

detonación · detonador · detonadora · detonante · detonar · detornar · detorsión · detractar · detractor · detractora · detraedor · detraer · detraimiento · detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus

DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde detracción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DETRACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «detracción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DETRACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «detracción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«detracción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DETRACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile detracción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen detracción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «detracción» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

谗言
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

detracción
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

detraction
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कलंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انتقاص
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

принижение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

detração
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

détraction
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

umpatan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmälerung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

減損
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

험담
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

detraction
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gièm pha
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मानहानी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çekiştirme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

detrazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obmowa
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

приниження
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

subevaluare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυσφήμιση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

detraction
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

detraction
5 milyon kişi konuşur

detracción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETRACCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

detracción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «detracción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

detracción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DETRACCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

detracción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detracción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
3. traíl.iy cap.^.pmñ. $.Hnm.$i. □□□,. 468 Obferva lo 1. que para conocer la gravedad de la detracción, fe ha de atender á la circunftanciá. de la perfona : porque lo que de fu- CAPITVLO DEZIMO' VRBGVtJTAS DEL OCTAVO Mandamiento.
Valentín de la Madre de Dios, 1708
2
Directorio moral
De la Detracción. 471 T A detracción se ro- 1 yma yá vulgarmente por lo mismo que murmuración, y asi lo entienden los peni- tentes;y se define asiiEst injusta alienar fama per verba,vel signa oceulta leesio <S? denigratio. Dicese injusta-- ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Miguel Escribano ((Madrid)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1779
3
Suma de todas las materias morales, arregladas a las ...
diferencia : porque aunque es verdad , que vna , y otra es pecado mortal , supuesta la gravedad de la materia , con advertencia , y deliberación : la detracción formal , nunca puede desnudarse de dicha malicia mortal; pero si la detracción ...
Martín de Torrecilla, 1696
4
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
P. Las detracciones fe diftinguen en efpecie unas de otras ? R. Que todas fon de una efpecie en razón de detracción contra jufticia , porque moftrando en lo exterior , que gufti de ella > peca, no folo contra caridad en orden al detractor , cuya ...
Francisco Lárraga, 1750
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El primero, sin embargo , y habiendo de hablar con propiedad y claridad, esto es , el derecho ó gravámen de detracción, (jua, ga- bella, onus detructus) , es el que consiste en deducir una parte, la cuarta, por ejemplo , la quinta , etc. de los ...
6
Epitome florido o Compendio de la flor de la theologia moral
Puede también aver circunstancia, que mude de efpecie , quando dice también opoficion á otra virtud , como fi la detracción nace de odio,ó de venganza,ó es contra el padre, &c. 18 P. Cómo peca el que oye la detracción , ó murmuración ?
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Sebastián Gutiérrez ((Madrid)), 1759
7
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
El primero, sin embargo , y habiendo de hablar con propiedad y claridad, esto es , el derecho ó gravamen de detracción, (jtw, ga- bella , onus detractas) , es el que consiste en deducir una parte, la cuarta, por ejemplo , la quinta , etc. de los ...
Lorenzo Arrazola, 1851
8
Suplemento al Diccionario de teología
Detracción. Es una injusta denigración de la fama del prójimo. Esta mancha con que se oscurece su buena reputaciom*so distingue de la contumelia por su objeto y por el modo, primero, porque viola el precioso derecho de la honra, que es ...
Nicolas Sylvestre Bergier, José Lorente ((Madrid)), Sánchez ((Madrid)), 1857
9
Promptuario de la Theología moral ...
La detracción quita quitará fama, y honra. Ja fama , !a contumelia la honra , la fu- furracion ¡a amifhd , y la fubfanacion quita también el honor, caufan- do mayor vilipendio del proximo , fa- •anJolepira confullon fuya los colores a! roftro.
Francisco Larraga, 1726
10
La Flor del moral ...
Pero al contrario decir de un Obispo 6 Varón bien opinado y Religioso, que miente á cada paso , será pecado mortal de detracción , siendo el defefto oculto. Y lo mismo decimos, quando por modo de conversación se dice del progimo otra  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791

«DETRACCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve detracción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jatón y Cappiello advierten sobre la nueva detracción de recursos a ...
En la sesión ordinaria del jueves 28 de julio de 2016 de la Cámara de Senadores de la Provincia de Santa Fe, en la que se rindió homenaje con un minuto de ... «El Protagonista, Tem 16»
2
¿Cómo se reparten los impuestos nacionales?
El resto del impuesto, tras la detracción, un 64% va a las provincias para su coparticipación, mientras que un 20% a la ANSES, hasta un monto de ... «Diario Jornada, Tem 16»
3
Punto por punto, los argumentos de Vidal ante la Corte para ...
76 de la Ley n° 26.078; 2) Se declare el cese definitivo de la detracción del 15 %; 3) Se condene al Estado Nacional a reintegrar a la Provincia las sumas que ... «InfoCielo, Tem 16»
4
Se promulgó el acuerdo de eliminación de la detracción de ...
La ley que ratificó el convenio suscrito entre la Nación y la Provincia fue promulgada el pasado martes 21. Las norma había sido aprobada con la oposición del ... «El Diario del Fin del Mundo, Haz 16»
5
Las cifras más curiosas de los 10 años del carnet por puntos
Una década donde un total de 7 millones y medio de conductores han sido sancionados por cometer alguna infracción que conlleva detracción de puntos, ... «OKDIARIO, Haz 16»
6
Tres de cada 4 conductores mantiene el saldo tras 10 años de ...
El 42 por ciento de las sanciones con detracción de puntos lo son por infracciones que llevan aparejadas la pérdida de 2 puntos mientras que el siete por ... «La Razón, Haz 16»
7
Santa Fe aún espera por la deuda histórica
... fondos de coparticipación, sin la detracción del 15 por ciento para financiar Ansés, lo que según cálculos oficiales rondan los 500 millones de pesos por mes. «LaCapital.com.ar, May 16»
8
Un anuncio para satisfacer a los socios
Según se informó oficialmente, el Consejo Argentino para el Nuevo Federalismo deberá arribar a una propuesta para la eliminación de la detracción del 15 por ... «Página 12, Şub 16»
9
Fernando Cáceres: De obras por impuestos a servicios públicos por ...
El arquitecto Héctor Spiers propone que solo puedan emitirse facturas (ya no boletas), y que cada persona natural tenga una cuenta de detracción, a la cual el ... «Diario Perú21, Şub 16»
10
Macri anuló el decreto de CFK sobre la devolución de ...
En los considerandos menciona las distintas instancias del acuerdo entre la Nación y las provincias para la mencionada detracción, señalando que en ese ... «ANDigital, Oca 16»

DETRACCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Detracción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/detraccion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR