İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "confección" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra confección procede del latín confectĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «confección» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kesme ve konfeksiyon

Corte y confección

Kesim ve kıyafetler, moda tasarımı ile esnaf bir şekilde bağlantılı olan tekstil endüstrisinin faaliyetleridir. Terzi, couturier ya da terzi gibi geleneksel esnaflar terzi "giysiler" için çalışıyorlar. Tam ve önemli tasarımcılar bu sanat hakkında giyim tasarımı kadar, haute couture ya da prêt-à-porter bilgisi gibi konularda bilgi sahibi olmak için önemlidir. Düzenli mesleki eğitimde "eskrim" çalışmaları en eskilere dahildir. Corte y confección son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Oficios tradicionales como el sastre, el modisto o la costurera se dedican a las «hechuras» a medida de prendas de vestir. Es importante para diseñadores completos e importantes conocer este arte, tanto como el diseño de vestuario, el conocimiento de alta costura o del prêt-à-porter, etc. Los estudios de «corte y confección» están entre los más antiguos de la formación profesional reglada.

İspanyolca sözlükte confección sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımlama, genellikle diğerlerini karıştırıp karıştırarak, içecekler, ilaçlar, zehirler, parfümler vb. Gibi belirli şeyleri hazırlamanın veya yapmanın eylemidir. Sözlükdeki bir başka şekerleme anlamı, bu şekilde hazırlanmış bir şeydir. Konfeksiyon, aynı zamanda, hemen hemen her zaman sebze doğası olan, belirli miktarda şurup veya bal içeren birkaç toz halinde maddeden oluşan yumuşak kıvamlı bir ilaçtır. La primera definición de confección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, medicamentos, venenos, perfumes, etc., generalmente por mezcla o combinación de otras. Otro significado de confección en el diccionario es cosa así confeccionada. Confección es también medicamento de consistencia blanda, compuesto de varias sustancias pulverizadas, casi siempre de naturaleza vegetal, con cierta cantidad de jarabe o miel.
İspanyolca sözlükte «confección» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

confarreación
confeccionador
confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
cónfer
conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicción
atracción
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde confección sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONFECCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «confección» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
confección sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«confección» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile confección sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confección sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «confección» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

蜜饯
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

confección
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

making
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिठाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حلوى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кондитерские изделия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

confecção
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মিষ্টান্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

friandise
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

confection
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konfekt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

お菓子
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

당제
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

confection
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm mứt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இனிப்பு தின்பண்டம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मिठाई
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şekerleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

confezione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

słodycze
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кондитерські вироби
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

confecție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παρασκεύασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mengsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

confection
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

confection
5 milyon kişi konuşur

confección sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFECCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «confección» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confección sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confección» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFECCIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confección» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confección» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confección sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFECCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

confección sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confección ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
2
Corte y confección volumen 2
En este segundo volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema "cómo realizar los patrones más importantes de faldas" y en el apartado Confección, se abarca "la forma de hacer las faldas".
AA. VV., ceac, 2004
3
Confección. Grado medio
1. RELACION DEL CICLO FORMATIVO CON EL SECTOR PRODUCTIVO La nueva formación profesional creada por la Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE), contempla a la familia profesional de TEXTIL, ...
‎1995
4
Textil, confección y piel. Monografías profesionales
Ministerio de Educación. MODEL OS DE ORDENA CIÓN COEXIS TENTES EN LA ACTUALIDAD F.P. REGLADA L.O.E. l197üi MÓDULOS EXPERIMENTALES CICLOS FORMATIVOS LOGSE i1990l RAMA PROFESION/ESPECIAUDAD ...
Ministerio de Educación, 1995
5
Fabricado por mujeres : género, la industria de la ...
Maggie. Robbins. y. Kathleen. Vickery. Las condiciones laborales en las fábricas de confección son conocidas como deshumanizadoras para los trabajadores hombres y mujeres. Ambos normalmente trabajan muchas horas por poco salario.
Nina Ascoly, 2008
6
Convenio Colectivo de confección de prendas de vestir en ...
CONVENIO COLECTIVO DE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN ANTE, NAPA Y DOBLE FAZ BOCM de 17 de junio de 1991. PREÁMBULO El presente Convenio Colectivo para la región de Madrid en el sector de la " Confección de ...
Bocm
7
Convenio Colectivo de confección de peletería fina.
Colección: Biblioteca Laboral ©Prólogo: José Luis González Agüero Convenio Colectivo de confección de peletería fina. BOCM. Núm. 248 - MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE DE 2006. © Editorial: Liber Factory C/ Sector Embarcaciones 32-2A.
Bocm.
8
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
numCrucis>y guando déla vifcoíidad del fmo.Quan do en algún emplaftp^ ovngueto fe pidiere vifeo quer- , £Íno,fiempre fe tiene de родег la yifc^fidad dcl grano: - : -i; " ; * "* •* " ' ' - .pero pero quando fe pidiere en alguna confección: que âpro ...
Luis de Oviedo, 1595
9
Confección de tapas para encuadernación industrial. ARGC0110
Regular los mecanismos de maniobra, servicio y puesta en marcha de máquinas de confección de tapas, adaptándolos al tipo de trabajo y a los materiales a emplear.
Irene Núñez Jiménez, 2014
10
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
BARCELONA. Escudellers, 7, Fábrica de camisas— de todas clases y gran surtido de ropa blanca y otros génaros. D. José Ravetllat y Brasés. Escudellers, 8 , Luis Yerderau camisero con real privilegiode S. M. — Surtido y confección de toda ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

«CONFECCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confección teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Importaciones y exportaciones de textil y confección aumentan 12 ...
Barcelona, 22 jul (EFECOM).- Las importaciones en el sector textil y de la confección español registraron un aumento interanual de un 12 % durante los cinco ... «La Vanguardia, Tem 16»
2
Clausura del curso de corte y confección del Cedeca
CAMPECHE.-El Centro de Desarrollo y Capacitación No.2 (CEDECA), del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), clausuró el ciclo ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
3
Vilanova ofrece cursos de corte y confección para atender la ...
Allí, en el centro de formación de Vista Real han empezado a impartirse unos cursos de diseño, patronaje y confección con los que se pretende recuperar para ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
Concluye taller gratuito de corte y confección
Concluyó el taller de corte y confección que se otorgó de forma gratuita en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San Fernando. Este curso de ... «El Siglo de Torreón, Haz 16»
5
Confección de cédulas se normaliza en el Tribunal Electoral
El Tribunal Electoral (TE) informó que la entrega de cédulas se empieza a normalizar, luego que un retraso en el suministro de materiales e insumos que se ... «La Estrella de Panamá, May 16»
6
Curso de Corte y confección gratis
Uno de los cursos que puedes tomar en Capacítate para el empleo es el de Corte y confección. Este curso está dividido en cuatro niveles, en los cuales los ... «Unión Cancún, Mar 16»
7
El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 ...
El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 hasta los 10.128 millones de euros, ha informado el Centro de Información Textil y de la ... «Europa Press, Mar 16»
8
Un pequeño taller de confección que quiere competir con China
Diseño y producción. Irastorza muestra a Santano algunas de las prendas creadas por Hazlan ante la mirada de García y Páez. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, Şub 16»
9
Sector de confecciones pretende generar 2.000 nuevos puestos ...
En una conferencia de prensa, representantes del sector de la confección dieron a conocer que este importante rubro de la economía paraguaya requiere hoy ... «ÚltimaHora.com, Şub 16»
10
El sector de la confección, un mercado al alza en MOMAD Metrópolis
Tras casi una década de caídas en las ventas, cierre de establecimientos y destrucción de empleos, la industria textil comienza a remontar y a mirar el futuro ... «www.notimerica.com, Şub 16»

CONFECCIÓN İÇİN RESİMLER

confección

REFERANS
« EDUCALINGO. Confección [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/confeccion>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z