İndir uygulaması
educalingo
discurso

İspanyolca sözlükte "discurso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DISCURSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra discurso procede del latín discursus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DISCURSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · cur · so


DISCURSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCURSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte discurso sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki söylemin ilk tanımı, bazı şeylerin diğerlerinden çıkarıldığı, ilkelerinin sonucu olarak ortaya çıktığı veya bunları işaret ve sinyallerle tanıdığı akılcı bir fakülte. Sözlükdeki söylemin bir başka anlamı, söylemsel fakültenin eylemidir. Konuşma da nedenin kullanımıdır.


DISCURSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concurso · curso · decurso · excurso · incurso · ocurso · recurso · transcurso · trascurso · urso

DISCURSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

discurrimiento · discurrir · discursar · discurseador · discurseadora · discursear · discurseo · discursera · discursero · discursible · discursista · discursiva · discursivo · discusión · discusiva · discusivo · discutible · discutidor · discutidora · discutir

DISCURSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adverso · anverso · converso · corso · disperso · diverso · dorso · inmerso · inverso · marso · metatarso · perverso · reverso · tarso · terso · tirso · torso · transverso · universo · verso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde discurso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISCURSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «discurso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discurso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCURSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile discurso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discurso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «discurso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

演讲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

discurso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

speech
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خطاب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

речь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

discurso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বক্তৃতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

discours
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ucapan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rede
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スピーチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

연설
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wicara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời nói
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேச்சு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भाषण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

konuşma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

discorso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przemówienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мова
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vorbire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ομιλία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toespraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tale
5 milyon kişi konuşur

discurso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCURSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discurso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discurso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discurso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DISCURSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

discurso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.
2
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
3
Harold Wilson
Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.
4
Mark Twain
Suelen hacer falta tres semanas para preparar un discurso improvisado.
5
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.
6
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
7
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.
8
Italo Calvino
Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos, aunque el hilo de su discurso sea secreto, sus reglas absurdas, sus perspectivas engañosas, y toda cosa esconda otra.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DISCURSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Sermón, discurso y visita, media horita.

«DISCURSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

discurso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discurso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
2
El discurso del psicoanálisis
El saber y la verdad, el incesto y el Edipo, las teorías y la teoría de la sexualidad, la demanda y el goce, las vicisitudes históricas de este discurso nuevo y su lugar más allá de la economía, su relación con el discurso de la ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
Comunicación y Discurso
Abordar la comunicación como discurso permite alejarse de la visión del lenguaje como simple canal de transmisión y entender que la comunicación no es una de las cosas que pasan en la realidad sino que la realidad es aquello que ...
Anna Vitores González, Adriana Gil-Juárez, 2011
4
El discurso filosófico de la modernidad
En esta obra fundamental, Jürgen Habermas asume el desafío representado por la crítica neoestructuralista de la razón y, para ello, reconstruye paso por paso el discurso filosófico de la modernidad.
Jürgen Habermas, 2008
5
Discurso del método
Antes de que René Descartes (1596-1650) proclamase la autonomía de la razón, el pensamiento renacentista se debatía en la confusión, carecía de método expositivo.
René Descartes, 2012
6
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
En la actualidad la inmigración ha cobrado un notable protagonismo social, económico y político.
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
El discurso de los derechos humanos en la actualidad está muy presente en la política, la filosofía, la economía y el derecho.
José Luis Rey Pérez, 2011
9
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988

«DISCURSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discurso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El discurso de Trump fue más visto en televisión que el de Clinton ...
"El discurso de Hillary Clinton fue normal y hasta aburrido, pero al siguiente día CNN dice que fue espectacular. ¡Por favor! Estuvo lleno de clichés y es obvio ... «Univisión, Tem 16»
2
Discurso de Trump atrae más televidentes que el de Clinton
El discurso de aceptación de la nominación presidencial del partido Demócrata de Hillary Clinton atrajo a 27,8 millones de televidentes a las seis grandes ... «Periódico La República, Tem 16»
3
Pide perdón escritora del discurso de Melania Trump
Luego de la controversia suscitada porque Melania Trump copió el discurso de Michelle Obama, ahora sale quien realmente lo escribió, pide perdón y dice le ... «El Tiempo de México, Tem 16»
4
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
Esto no fue un discurso de Bush. Trump llamó a un gobierno mucho más activista – que intervenga regularmente en la economía internacional, pidió la ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
5
Trump estrena su candidatura con un duro discurso de miedo y ...
Fue un discurso apocalíptico, en el que Donald Trump presentó una visión muy negativa de la sociedad estadounidense antes de apuntar contra falsos ... «Univisión, Tem 16»
6
Admiten que discurso de Melania Trump fue plagiado
El discurso pronunciado por la exmodelo eslovena, provocó un desastroso inicio para la convención y colocó a la campaña de Trump bajo un escrutinio más ... «teleSUR TV, Tem 16»
7
¿Por qué el discurso de Melania Trump en la Convención ...
La esposa de Donald Trump, Melania, tomó el escenario durante la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, EE.UU., para ofrecer ... «BBC Mundo, Tem 16»
8
Joven hace público que es indocumentada en emotivo discurso de ...
Una estudiante de una escuela secundaria del norte de Texas dio un discurso diferente en una ceremonia de graduación el viernes. Larissa Martinez anunció ... «La Opinión, Haz 16»
9
Cuenta pública: Lee aquí el discurso completo de la presidenta
En su discurso, la mandataria defendió la "obra gruesa" de su gobierno. Además de hablar sobre sus principales reformas, Bachelet también abordó el Proceso ... «Teletrece, May 16»
10
La pompa y ceremonia del discurso anual de la reina que se ...
La parte central de la ceremonia es el llamado Discurso de la Reina, pronunciado por la soberana pero redactado por el gobierno democráticamente electo. «BBC Mundo, May 16»

DISCURSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Discurso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/discurso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR