İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "doselete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DOSELETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra doselete procede del diminutivo de dosel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DOSELETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · se · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSELETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOSELETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «doselete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
doselete

doselete

Doselete

Kanopi, bir cepheye ya da özellikle Gotik mimaride kullanılan mezar taşlarına eklenen heykellerde süsleme unsuru olarak yerleştirilen, normalde boyutları küçültülmüş bir gölgelik veya tavantır. El doselete es un dosel o techo de tamaño normalmente reducido que se coloca como elemento ornamental sobre estatuas adosadas a una fachada o en sepulcros, utilizado especialmente en la arquitectura gótica.

İspanyolca sözlükte doselete sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki doselete'nin tanımı, bir kanopi gibi heykeller, mezarlar vb. Üzerine yerleştirilen mimari konsoldur. En el diccionario castellano doselete significa miembro arquitectónico voladizo, que a manera de dosel se coloca sobre las estatuas, sepulcros, etc.
İspanyolca sözlükte «doselete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOSELETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
guantelete
guan·te·le·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

DOSELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dorsoventral
dos
dosalba
dosalbo
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselera
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dossier

DOSELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde doselete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«doselete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOSELETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile doselete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doselete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «doselete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

doselete
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

doselete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Give it away
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

doselete
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

doselete
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

doselete
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

doselete
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

doselete
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

doselete
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

doselete
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

doselete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

doselete
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

doselete
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

doselete
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

doselete
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

doselete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

doselete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

doselete
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

doselete
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

doselete
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

doselete
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

doselete
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

doselete
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

doselete
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

doselete
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

doselete
5 milyon kişi konuşur

doselete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOSELETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «doselete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doselete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doselete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOSELETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doselete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doselete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doselete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOSELETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

doselete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doselete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recuerdos y bellezas de España: Mallorca
Mas adelante recibia 1 florin por dos capiteles de follage, y á 2 de agosto medio por otro capitel : luego tomó á préstamo 5 florines y medio á cuenta de las hechuras del gran doselete, que encima del dintel cobija el relieve de la Cena, y que ...
Pablo Piferrer, 185
2
Imagen y símbolo en la Edad Media andaluza
Así podemos verla, en una actitud similar, en la Santa Margarita de la Sala Capitular del claustro de la Catedral de Tarragona19. La efigie se muestra cubierta por un doselete que viene a repetir las cuadradas proporciones de la ménsula en ...
Rafael Cómez Ramos, 1990
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Minuta de oficio en la que se manifiesta que se ha desprendido una parte de la portada gótica que hay en lado norte de la catedral de Avila, así como del doselete que existe en su parte superior. N.° Hojas: 2. Autor: Diego, Ángel ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
4
Historia general del reino de Mallorca
Mas adelaute recibía 1 íloriu por dos capiteles de toilage , y i 2 de agosto medio por otro capitel : Juego tomó á préstamo 5 florines y medio á cuenta de las hechuras del gran doselete, que encima de! dintel cobija el relieve de la Cena , y que ...
Juan Bautista Dameto, Vincente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
5
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
Mas adelante recibía 1 florín por dos capiteles de follage, y á 2 de agosto medio por oXro capitel : luego tomó á préstamo 5 florines y medio á cuenta de las hechuras del gran doselete, que encima del dintel cohija el relieve de la Cena , y que ...
Juan Dameto, 1841
6
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Mas adelante recibía 1 floriu por dos capiteles de folla ge, y á 2 de agosto medio por olro capitel : luego tomó á préstamo 5 flo- riues y medio á cuenta de las hechuras del gran doselete, que encima del diutel cohija el relieve de la Ceua , y  ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
7
Galicia: Sus Monumentos y Artes: Su Naturaleza e Historia
... la cornisa, así como la hermosa Virgen gótica que aún se conserva bajo su doselete, y también otro doselete y repisa en cuyo hueco falta la estatua del ángel que hacía juego con la anterior, Sin duda representaban ambas la Anunciación !
Manuel Murguía, 2009
8
Cataluña, 1
Está la puerta dividirla en dos por un pilar labrado en forma de pedestal hasta su mitad, y coronado con un gran doselete igual á los descritos, formando el espacio intermedio un nicho, ahora vacio , guarnecido :i uno y otro lado con ...
Francesc Xavier Parcerisa Boada, Pau Piferrer, Joaquim Pi i Margall, 1839
9
Ensayo sobre la arquitectura
No ve ninguna relación entre una bóveda cualquiera y un baldaquino, que no es , dice, más que un doselete postizo levantado sobre pequeñas columnas. Estoy seguro de que si el Sr. Frézier hubiera querido, habría entendido que en el ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
10
Panteones de El Carmen y Dolores: patrimonio cultural de ...
Es destacable el ingenio de proyectar y disponer los bloques que integran cada doselete, así como el trabajo estructural de anclar el bloque en el desplante mismo del muro para dejar suspendida una parte de la pieza, de tal forma que su ...
Juan Manuel Casas García, Juan Manuel Casas y Víctor Cavazos, 2009

«DOSELETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doselete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Amor y su altar barroco para el Corpus
Bellamente exornado de cera y flor, la imagen de San José presidió el espacio bajo un hermoso doselete en cuya bordada caída quedaba representada la ... «abcdesevilla.es, May 16»
2
Conjunto de la Custodia Eucarística (Siglos XV-XVIII)
... metálicos que la forman, reponiendo las tuercas y tornillos, así como de los pasadores que sujetan los doseletes de los pilares y contrafuertes que faltaban. «El Digital de Castilla la Mancha, May 16»
3
La Custodia se presentará el lunes en la Catedral Primada
... metálicos que la forman, reponiendo las tuercas y tornillos, así como de los pasadores que sujetan los doseletes de los pilares y contrafuertes que faltaban. «Tribuna de Toledo, May 16»
4
Palencia cede el sarcófago de Don Tello del S.XIV para exposición ...
El sepulcro, del siglo XIV, está realizado en madera policromada, tuvo en ambos lados un apostolado bajo doseletes góticos policromados, y en la cabecera ... «La Vanguardia, Nis 16»
5
La capa pluvial del Emperador
Por sus elementos decorativos se puede encuadrar en la época de transición del Gótico al Renacimiento, según confirman las capillas góticas y doseletes del ... «abcdesevilla.es, Kas 15»
6
El alavés que dejó huella en Salamanca
... renacentistas, grutescos y otras decoraciones de clara referencia medieval como las estatuas de santos situados en repisas, bajo doseletes góticos. También ... «El Correo, Şub 15»
7
La ciudad como inspiración
Asimismo, el canasto lleva talladas siete capillas rematadas por unos chapiteles -también llamados guardapolvos o doseletes- cuyos modelos originales fueron ... «abcdesevilla.es, Ağu 14»
8
Refugio de eremitas
... típicos caracteres de la época y con relieves de San Miguel y el dragón, la Virgen con el Niño bajo el doselete y dos leones pasantes flanqueando un castillo. «el bierzo noticias, Tem 14»
9
La puerta gótica de los Apóstoles y el escudo de Isabel II
En el espacio más exterior, se aprecian las esculturas de 8 profetas y doctores de la iglesia, cuatro a cada lado, cobijados cada uno bajo doseletes. En el ... «Descubriendo Murcia, Tem 14»
10
La iglesia de Manzanedo, un refugio amenazado en el Valle de los ...
... típicos caracteres de la época y con relieves de San Miguel y el dragón, la Virgen con el Niño bajo el doselete y dos leones pasantes flanqueando un castillo. «Infobierzo.com, Tem 14»

DOSELETE İÇİN RESİMLER

doselete

REFERANS
« EDUCALINGO. Doselete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/doselete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z