İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "capelete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAPELETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra capelete procede del italiano cappelletto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPELETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pe · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPELETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPELETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «capelete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte capelete sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte capelete'nin tanımı, özellikle Arnavutlar ve Türkler tarafından kullanılan yüksek olarak oynanmaktadır. Sözlükde capelete'nin başka bir anlamı da kapsüle. La definición de capelete en el diccionario castellano es tocado alto, usado especialmente por albaneses y turcos. Otro significado de capelete en el diccionario es también capuleto.

İspanyolca sözlükte «capelete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPELETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
guantelete
guan·te·le·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

CAPELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capea
capeada
capeadera
capeador
capeadora
capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero

CAPELETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capelete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capelete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPELETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capelete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capelete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capelete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

capelete
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

capelete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cape
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

capelete
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

capelete
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

capelete
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

capelete
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

capelete
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

capelete
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

capelete
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

capelete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

capelete
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

capelete
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

capelete
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

capelete
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

capelete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

capelete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

capelete
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capelete
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

capelete
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

capelete
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

capelete
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

capelete
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

capelete
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

capelete
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

capelete
5 milyon kişi konuşur

capelete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPELETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «capelete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capelete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capelete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPELETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capelete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capelete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capelete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPELETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capelete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capelete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
su primo Andrés Capelete. La obra prescinde de la escena inicial del sarao que había en Bandello y en Lope, ya que en este caso Julia y Alejandro ya están previamente enamorados y ambas familias se hallan estrechamente relacionadas: ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
2
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Los dos protagonistas, Alejandro Romeo y Julia Capelete, pertenecen a las dos familias rivales de Verona, los Montescos y los Capeletes. Así lo explica la propia Julia al principio de la obra: Ya sabes que esta ciudad de Verona, en civil  ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
3
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Hete aquí que, en medio de las ternezas de amor, aparece Antonio Capelete, padre de Julia, con su sobrino Andrés. Alejandro, Guardainfante y Elena se esconden. Andrés, que está seguro de que en la casa hay un hombre, obliga a Antonio ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
4
Comédias escogidas
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos. ANDRÉS CAPELETE. EL CONDE PARIS. JULIA CAPELETE. Pues pares i los dos hizo; Propúsote á ti; más . PERSONAS. ALEJANDRO ROMEO. CARLOS ROMEO. ANTONIO CAPELETE.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
5
Comedias escogidas
¿Qué es. ALEJANDRO ROMEO. CARLOS ROMEO. ANTONIO CAPELETE. PERSONAS. ELENA ROMEO. ESPERANZA. LEONOR. GUARDAINFANTE, gracioso. OTAVIO, criado. Soldados. JORNADA PRIMERA. Salen JULIA, ELENA  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
6
La collezione "Diferentes autores"
[a p. 203 :] LA GRAN / COMEDIA / DE LOS VANÓOS / DE BERO- NA./ DE DON FRANCISCO DE ROIAS./ Personas que hablan en ella./ Alexandro Romeo./ Carlos Romeo./ Antonio Capelete./ Andres Capelete./ El Conde Paris./ Iulia Capelete.
Maria Grazia Profeti, 1988
7
Las dos comedias famosas Los bandos de Verona [ano de 1679] ...
Francisco de Rojas-Zorilla, Felix Lope de Vega Carpio. Personas que hablan en ella ALEJANDRO nomnzo. (manos ROMEO. ANTONIO CAPELETE ANDRES CAPELETE. EL CONDE PÁRIS. JULIA CAPELETE. ELENA ROMEO. ESPERANZA ...
Francisco de Rojas-Zorilla, Felix Lope de Vega Carpio, 1839
8
Los bandos de Verona
PERSONAJES Alejandro Romeo Andrés Capelete Antonio Capelete Carlos Romeo Conde Paris Elena Romeo Esperanza Guardainfante, gracioso Julia Capelete Leonor Otavio, criado Soldados JORNADA PRIMERA (Salen Julia, Elena, ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
9
Relaciones geográficas del siglo XVI
Y, en el rostro, con dos vetas de oro y otras dos de turquesas . . . , y un bezote de caracol blanco, con orejeras de turquesas y plumería de águila par cabellera, con un capelete de plumas azules adornado de ciertas estampas- de oro, y, a las  ...
René Acuña, 1985
10
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
1v de la primera jornada): Alexandro ................ .. Mayquez Isidoro Máiquez Carlos ...................... .. Sabater Joaquín Sabater Antonio Capelete ..... .. Soto Antonio Soto Andrés Capelete ...... .. Tomás Tomás Ramos el Conde .................. .. Huerta ...
‎2009

«CAPELETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capelete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Empate a 0 en el primer amistoso de pretemporada del Alavés
REAL UNIÓN DE IRÚN: Tena, Gorosabel, Arzamendi, Azkoiti, Aimar; Rodellar, Alonso; Capelete, Tenreiro, Ozkoidi; y Galán. DEPORTIVO ALAVÉS: Pacheco ... «Cadena SER, Tem 16»
2
El Real Unión inicia sus amistosos esta tarde en el Stadium Gal ...
Y es que hombres como el portero Otaño, los laterales Gorosabel y Escoruela o los atacantes Arriaga y Capelete llevan entrenando desde el primer día con el ... «Diario Vasco, Tem 16»
3
El nuevo Real Unión ya está en marcha
Por un lado un viejo conocido como Mario Capelete, que ha estado las tres últimas campañas en el Oviedo. Los que, como Otaño, se vistieron por primera vez ... «Diario Vasco, Tem 16»
4
El Real Unión ya cuenta con 16 jugadores
Lógicamente fue Romo quien se encargó de anunciar los fichajes de Mario Capelete (Real Oviedo), Ekhi Senar (Lleida) y las cesiones de los porteros Jon ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
5
El Real Unión perfila su plantilla
Así las cosas, el Real Unión contaría a día de hoy con Tena y Otaño en portería; Azkoiti, Esnaola, Aimar, Rodellar, Mujika, Ozkoidi, Martins, Capelete y Juan ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
6
El Real Unión repetirá rivales en otro polémico reparto de los ...
... jugó en el Lagun Onak. También está muy cerca de firmar el lateral Andoni Gorosabel, que se uniría a la ya mencionada incorporación de Mario Capelete. «Diario Vasco, Tem 16»
7
El Real Unión solventará las deudas por impagos antes de mañana
El Real Unión solventará las deudas por impagos antes de mañana. Capelete, quinto por la izquierda arriba, hizo la pretemporada a las órdenes de Idiakez. «Diario Vasco, Haz 16»
8
El delantero Diego Polo, primer fichaje del Marino
Viña se une a las bajas de Capelete, César, Ricky Navarro, Dani Laviana, Samuel, Gabancho, Góngora, Borja Fanjul y Roberto Suárez. El resto de jugadores ... «La Nueva España, Haz 16»
9
Pepê e Neném terão que pagar R$ 65 mil para ex-assessora de ...
Pepê e Neném perderam na Justiça uma briga que estavam travando com a ex-assessora de imprensa, Angélica Capelete, por conta de quebra de contrato. «Globo.com, Haz 16»
10
Capelete de Páscoa é tradição mantida há mais de cem anos
Já se vão quase cinco gerações e, desde a primeira, há pelo menos cem anos, a "família capelete" reúne todos os familiares para o almoço tradicional de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Mar 16»

CAPELETE İÇİN RESİMLER

capelete

REFERANS
« EDUCALINGO. Capelete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capelete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z