«EMBOJOTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
embojotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
embojotar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de dominicanismos
EMBIQUE.— m. Cub. Boliche. EMBOJOTAR. — Construido únicamente con el
pronombre la, significa que una o más personas son de temer por su bravura,
perversidad o por cualquiera otra circunstancia. "Esos vagabundos la embojotan
". 2.
Carlos Esteban Deive,
2002
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Embojotar. "1. Empaquetar, hacer un bojote. 2. Envolver el cuerpo con una
manta o con algo similar, arroparse. 3. Engañar, confundir". (Diccionario de
Venezolanismos). "Embojotar. Envolver, empaquetar un objeto. -Tantaleón! -Don
Beltrán?
3
Venezuela en el corazón: D-O
Presidente Chávez: "A la oposición no le cuadran las cuentas". En: Diario Vea.
Caracas, lunes 2 de agosto de 2004. p. Información 3). EMBOJOTADA (NF) (
Partipio de embojotar). ad.: mazorca (de maíz) a medio pelar. (Jaime Ocampo
Marín.
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
Es sinónimo de -» suspensión. embarazar (II) tr Juntar, confluir. Ú.t.c.prnl.: "
donde se embarazan los ríos". embocarse (II) prnl Dirigirse. embojotar (I) tr
Empaquetar, envolver. DIVE 1. informal. I DHAV 1. coloquial. || 2. Arropar, cubrir.
U.t.c.prnl.
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. embojotar ................... 62 reg. embolar......................62 reg. embolatar ..........
......... 62 reg. embolicar .......................469 embolinar................... 62 reg.
embolismar ................62 reg. embollar ..................... 62 reg. embolsar.....................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
EMBARRIALARSE. Embarrarse, enlodarse, enfangarse. ú. t. en El Salvador. *
EMBOCHINCHAR. Introducir el desorden en alguna parte o reunión. ú. t. en
Colombia. Ver Bochinche, arriba. EMBOJOTAR. Envolver, empaquetar un objeto.
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
7
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
EMBARRIALARSE. Embarrarse, enlodarse, enfangarse. ú. t. en El Salvador. *
EMBOCHINCHAR. Introducir el desorden en alguna parte o reunión. ú. t. en
Colombia. Ver Bochinche, arriba. EMBOJOTAR. Envolver, empaquetar un objeto.
8
Archivos venezolanos de folklore
Embojotar es engañar a alguien ("Me embojotaron con ese cuente- cito". "Yo no
me dejo embojotar así no más". "Es tan tonto que hasta un niño lo embojota"). Es
frecuente además enrollar a cualquiera, meterlo en un lío, engañarlo ("Cuando ...
9
Voces populares del sur merideño
EMBOJOTAR: Envolver. Voy a embojotar al niño para que no se resfríe.
EMBROMAR: Demorar, retrasar las cosas. Por favor, no se embrome Ud., porque
perdemos el almuerzo. EMBUSTE: Mentira. EMBUSTERO: Mentiroso.
EMPAÑETAR: ...
José E. Rivas Torres,
1980
10
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Usase también en forma refleja: Este pueblo se ha embochinchado.
EMBOJOTAR. Envolver, hacer un lío. 2. Figuradamente, engañar a una persona,
hacerla tomar una cosa por otra. Te dejaste embojotar tontamente. EMBROMAR.
Usámoslo ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui,
1942