İndir uygulaması
educalingo
emboque

İspanyolca sözlükte "emboque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bo · que


EMBOQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

balero

Balero, boliche, ticayo, emboque, capirucho, kola, "coca" ya da perinola, genellikle iplerden yapılmış, çapı bir veya birden fazla delik açılmış bir topa tutturulmuş bir saptan oluşan bir hokkabaz oyuncağıdır. kök. Oyunun amacı, güverte boşluğuna gövdenin ince bir şaftını yerleştirmektir.

İspanyolca sözlükte emboque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki emboque'un ilk tanımı, topun çember tarafından geçirilmesi veya dar bir kısımdan başka bir şeydir. Sözlükde emboque başka bir anlam aldatmadır. Emboque ayrıca bowling oyununda diğer dokuzdan küçük ve geleneksel bir değere sahip.

EMBOQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albaricoque · alcornoque · autoenfoque · bloque · bodoque · boque · choque · coloque · coque · desemboque · desenfoque · enfoque · estoque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zoque

EMBOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

embolsamiento · embolsar · embolsicar · embolsillar · embolso · embonada · embonar · embono · emboñigar · emboquera · emboquillado · emboquillar · emboriado · embornal · embornar · emborrachacabras · emborrachador · emborrachadora · emborrachamiento

EMBOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alboroque · aloque · azoque · belle époque · bitoque · cloque · contrafoque · croque · disloque · electrochoque · enroque · foque · hoque · in utroque · jocoque · monobloque · noque · palitroque · remoque · sinécdoque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde emboque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«emboque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile emboque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emboque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «emboque» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

密封的通道
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

emboque
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Coupling
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तंग मार्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مرور ضيق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

трудный проход
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

passagem apertada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আঁট উত্তরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

passage serré
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

laluan ketat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

enge Passage
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タイト通過
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

꽉 통과
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wacana nyenyet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đoạn văn chặt chẽ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறுக்கமான பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घट्ट रस्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sıkı geçit
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

passaggio stretto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciasne przejście
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

важкий прохід
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

pasaj strâmt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στενό πέρασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stywe gang
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tight passage
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stramt passasje
5 milyon kişi konuşur

emboque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

emboque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emboque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emboque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

emboque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emboque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trenzas en el país de juntos estar: teatro y cuentos para niños
(bis) (El diablito del Emboque le dice:) DIABUTO 1.— Emboque, tú encuentras que el Trompo baila bien, y son tan bellos sus colores, que las damas lo admiran y también suspiran. Todo lo contrario, así no podrás ser el mejor y el primero.
Patricio Rubel, 1983
2
Antología de la adivinanza
Emboque: )uego de madera de dos piezas. (Ver anexo final.) palpar, reconocer por medio del tacto, tocar. 137 Estribo: Pieza, generalmente de madera, pendiente de la acción en. 650.- Cuando no bebo licores no puedo tenerme en pie, ...
‎2004
3
Liébana y los Picos de Europa
Todos saben lo que es raya corta y raya larga, emboque a la mano y al pulgar, bola queda, dar de bolos o esmangar, tiro, birle, etc. Pueden tomar parte en el juego sólo dos jugadores, que es lo que se llama jugar mano a mano, en cuyo ...
Voz De Liebana, 2001
4
Como Ensenar Matematica en el Jardin?: Numero - Medida - Espacio
Teniendo en cuenta las representaciones realizadas en el juego de emboque, podemos decir que las de Karina y Julián pertenecen a esta categoría. Respuestas ¡cónicas El niño representa la cantidad de objetos mediante símbolos que no ...
Adriana González, Edith Weinstein, 1998
5
Poesías Póstumas
Que quiera el otro Hermitaño "Vi\ir eterno holgazan, V de mi bolsillo y pan Mantenerse todo el año, Porque me libre del daño De peste el Seüor San Roque , No hay emboque. Que presuma de mi Inés, Por ser muchacha bien quista, Que la ...
Josef IGLESIAS DE LA CASA, 1798
6
Poetas líricos del siglo XVIII.
A liviandad me provoque, No hay emboque. Que quieran que las hazañas Cante del Cid campeador, Y conociendo mejor De los viciosos las mañas, Me digan que estas patrañas En mis versos no las toque, No hay emboque. LETRILLA ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1869
7
La Teoria de Finanzas para Principiantes
El ganador del Torneo (quien emboque más tiros a la cesta) recibe un premio de 81 millón, y su entrenador en el club también recibe la misma suma. En el club de baloncesto “Glorias”, el entrenador elije a su representante de entre cuatro ...
Global Finance School, Shlomo Simanovsky, 2011
8
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo perfecto simple (o pretérito): emboqué, aunque embocaste, embocó, embocamos, embocasteis, embocaron; subjuntivo presente: emboque, emboques, emboque, emboquemos, emboquéis, emboquen. emborrascar(se) Es un ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Poesias de D. Josef Iglesias de la Casa
En sus caprichos se apoque, No hay emboque. Que quiera el otro Ermitaño Vivir eterno holgazan , Y de mi bolsillo y pan Mantenerse todo el año, Porque me libre del daño De peste el Señor San Roque , No hay emboque. Que presuma de ...
José Iglesias de la Casa, 1821
10
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Hay un caso especial que va contra la ley natural del juego. La bola que no llega a la raya es “queda”, pero si es “de estacazu” y escuadra por el lado del “ emboque”, es “pasa”. Si lo hace por el lado opuesto a dicho “emboque”, sí, “es queda”.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993

«EMBOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emboque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El paraíso de los juguetes tradicionales está en Las Pulgas (Fotos+ ...
Quien no haya jugado trompo, metra, traki traki, emboque, salta la cuerdita, yo-yo, acordeón, pelotica de goma o simplemente haya hecho burbujas con agua y ... «Noticia al Dia, Tem 16»
2
Monseñor Carlos Osoro galardonado con el Emboque de Oro 2016
El arzobispo de Madrid, monseñor Carlos Osoro, ha sido galardonado con el Emboque de Oro 2016, premio otorgado por la Casa de Cantabria en Madrid, en ... «Ecclesia Digital, Tem 16»
3
Bustamante, Soledad Lorenzo y Osoro, Emboques de Oro de la ...
La Casa de Cantabria en Madrid instituyó en 1982 el Emboque de Oro como máximo galardón honorífico para el reconocimiento de las personalidades ... «El Diario Montanes, Tem 16»
4
Emboque de Luz
Bajo el intenso sol de julio, los transeúntes miran asombrados la nueva mole de metal y cristal que ocupa el Emboque de Luz en la Bahía de La Habana. «14ymedio.com, Tem 16»
5
Emboque de luz y Paseo Marítimo cambiaron el look de la bahía ...
El nombre del Emboque de Luz se fue olvidando con el paso del tiempo. En la bahía de La Habana existían cuatro emboques, el de Regla, Casablanca, ... «CiberCuba, May 16»
6
El Cabritu Rock 2016 sacudirá Viérnoles
Los cántabros Emboque llegan al festival después de haber publicado en noviembre su quinto disco 'A Tempo de Rock', que supone una revisión con arreglos ... «eldiario.es, Nis 16»
7
Fiebre del emboque se acentúa en Maracaibo: Ella acertó más de ...
El balero, boliche, emboque, capirucho, o perinola, como lo quieras llamar, es un clásico juego que no pasa de moda y en estos últimos días, especialmente en ... «Noticia al Dia, Mar 16»
8
Nueva luz del horizonte habanero
En la bahía de La Habana existían cuatro emboques, el de Regla, Casablanca, Guanabacoa y la Luz, de los cuales solo se mantienen funcionando los dos ... «Granma Internacional, Oca 16»
9
Proyecto ruso contribuirá a iluminación de ciudades cubanas
Explicó que uno de los proyectos iniciales de la iniciativa es el alumbrado arquitectónico-estético del histórico edificio portuario El Emboque de Luz, al que se le ... «Radio Habana Cuba, Tem 15»
10
Habana eterna
Entre los planes está la construcción de lo que denominan Emboque de Luz (justo frente a la preciosa terraza del hotel Santander), una especie de moderno ... «La Razón, May 15»

EMBOQUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Emboque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/emboque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR