İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encielar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCIELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cie · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCIELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCIELAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encielar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encielar sözcüğünün tanımı

Encelar'ın sözlükteki tanımı cennete bir şey koymaktır. En el diccionario castellano encielar significa poner a algo cielo.

İspanyolca sözlükte «encielar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENCIELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encielo
encielas / encielás
él enciela
nos. encielamos
vos. encieláis / encielan
ellos encielan
Pretérito imperfecto
yo encielaba
encielabas
él encielaba
nos. encielábamos
vos. encielabais / encielaban
ellos encielaban
Pret. perfecto simple
yo encielé
encielaste
él encieló
nos. encielamos
vos. encielasteis / encielaron
ellos encielaron
Futuro simple
yo encielaré
encielarás
él encielará
nos. encielaremos
vos. encielaréis / encielarán
ellos encielarán
Condicional simple
yo encielaría
encielarías
él encielaría
nos. encielaríamos
vos. encielaríais / encielarían
ellos encielarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encielado
has encielado
él ha encielado
nos. hemos encielado
vos. habéis encielado
ellos han encielado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encielado
habías encielado
él había encielado
nos. habíamos encielado
vos. habíais encielado
ellos habían encielado
Pretérito Anterior
yo hube encielado
hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro perfecto
yo habré encielado
habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional Perfecto
yo habría encielado
habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enciele
encieles
él enciele
nos. encielemos
vos. encieléis / encielen
ellos encielen
Pretérito imperfecto
yo encielara o encielase
encielaras o encielases
él encielara o encielase
nos. encieláramos o encielásemos
vos. encielarais o encielaseis / encielaran o encielasen
ellos encielaran o encielasen
Futuro simple
yo encielare
encielares
él encielare
nos. encieláremos
vos. encielareis / encielaren
ellos encielaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encielado
hubiste encielado
él hubo encielado
nos. hubimos encielado
vos. hubisteis encielado
ellos hubieron encielado
Futuro Perfecto
yo habré encielado
habrás encielado
él habrá encielado
nos. habremos encielado
vos. habréis encielado
ellos habrán encielado
Condicional perfecto
yo habría encielado
habrías encielado
él habría encielado
nos. habríamos encielado
vos. habríais encielado
ellos habrían encielado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enciela (tú) / encielá (vos)
encielad (vosotros) / encielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encielar
Participio
encielado
Gerundio
encielando

ENCIELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afielar
a·fie·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desrielar
des·rie·lar
desvelar
des·ve·lar
enfielar
en·fie·lar
enhielar
en·hie·lar
enrielar
en·rie·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nielar
nie·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
rielar
rie·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

ENCIELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enciclopedia
enciclopédica
enciclopédico
enciclopedismo
enciclopedista
encienso
encierre
encierro
encima
encimar
encimera
encimero
encimoso
encina
encinal
encinar
encino
encinta
encintado
encintar

ENCIELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anhelar
avelar
celar
descongelar
desnivelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
parcelar
pincelar
precautelar
troquelar
tutelar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encielar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encielar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCIELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encielar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encielar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encielar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

encielar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encielar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Turn on
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

encielar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

encielar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

encielar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encielar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

encielar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encielar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

encielar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

encielar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

encielar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

encielar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encielar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

encielar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

encielar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

encielar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

encielar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

encielar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

encielar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

encielar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

encielar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

encielar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

encielar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encielar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

encielar
5 milyon kişi konuşur

encielar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCIELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «encielar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encielar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encielar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCIELAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encielar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encielar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encielar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCIELAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encielar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encielar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Ajustar o encajar dos piezas, metiendo el extremo de una en la otra. encielar: v. tr. De 'cielo' (< latín ccelum, 'firmamento'). Poner el techo o cubierta a un edificio. encintado: p.p. del v. tr. 'encintar'. De 'cinta' (< latín cincta, forma femenina de ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... tiempo enchipar, enrollar enchivan robar enchivarse enfadarse enchuecar, torcer enchumbar, empapar encielar, techar encimar, añadir; alcanzar la cima encohetarse enfadarse encojonarse enfadarse encorajinarse enfurecerse encorozar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
... otros taca tes que no permitieífe que IosdeTlaxcal uan. cornetas,atabalcjos, y cíiuerfas muí* la les hizkífen daño : y £orq ya no auia, cas,y todps yupn cantancb, y llegauan á necefsidad de hazer guerra , los mando encielar a los Caftellanojsr;  ...
Juan de Torquemada, 1615
4
Una historia de los usos del miedo
Es, no enterrar muertas de penas, y amartajadas de horror, en tormentosas pyras ; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas abismosas ...
Anne Staples, Valentina Torres Septién, 2009
5
Obra completa: incluye En el aura del sauce
Los pájaros, en efecto, no dejan de cernirlo, pero no dividen cómo? la palidez, ésa, de ausencia que da en [ encielar, ubicuamente, todavía, una desmemoria de lino... Mas cuándo, cuándo, una manera de algo [ que se creyese de "visita" ...
Juan L. Ortiz, 2005
6
Gramática elemental de la lengua española
... encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar enchumbar encielar encintar encizañar enclaustrar enclavar encochar encocorar  ...
Esteban Saporiti
7
Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...
... pero un solo gran advenimiento al final de los tiempos. A su vez, el hecho que Jesús le haya revelado a Juan que se volverían a ver mientras Juan aún estaría con vida en éste mundo, nos debiera seriamente encielar e interesar lo que nos  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
8
Epistolas familiares
... fi enel p crdon es mu; piadoío^ también cncl encielar es vn manirroto. O quá abiertas tenia las mnos.o SEGVNDA PARTE DÉLAS "
Antonio de Guevara, 1530
9
Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...
... pocque la gota de agua no fe hade na cornil n con Santo Tomssúí 4. d'JÍ. encielar con el Sauguis,fino con el vi- i ijfut/l.l. art. i . Infiero lo fcgnndo, ta primeramente en vino ? R. Que í¡; no fe verifican los pronombres de la por lo qual , fino fe ...
Francisco Larraga, Gabriel de León ((Herederos de)), 1718
10
De la Compositio loci a La república de las letras: ...
Es, no enterrar muertas de penas, y amortajadas de horror, en tormentosas pyras ; sino desenterrar resucitadas, y encielar gloriosas (digámoslo assí) aquellas almas, como muertas de pena, en las suyas, y sepultadas en aquellas abismosas ...
Perla Chinchilla Pawling, 2004

«ENCIELAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encielar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA ASCENSIÓN: JESÚS NO SE FUE. ESTÁ CON NOSOTROS Y EN ...
"Encielar" al Señor es desterrarlo, perderlo. Su Ascensión es una Ascensión en esfuerzo hacia arriba, en eficacia; es, por lo tanto, una intensificación de su ... «Periodista Digital, May 15»

ENCIELAR İÇİN RESİMLER

encielar

REFERANS
« EDUCALINGO. Encielar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encielar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z