İndir uygulaması
educalingo
enviado

İspanyolca sözlükte "enviado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ENVIADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enviado procede del participio de enviar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ENVIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · via · do


ENVIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENVIADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

diplomat

Bir diplomat, uluslararası ilişkilerde Devletin temsilciliğini yerine getiren, kariyer ya da siyasi amaçlı olsun, bir kamu görevlisidir. Bir diplomatın temel görevleri, ait olduğu devletin, müzakere ve bilgilerin temsilidir. Bu meslek, ülkesinde herhangi bir devlet bölümünün önünde yer alan veya öne çıktığı Dışişleri Bakanlığı'nda, uluslararası bir organizasyon önünde diplomatik veya konsolosluk misyonuyla icra edilebilir. Bir diplomat tarafından kariyerinde ele alınması gereken pek çok konu var; hepsine hükmetmek maddi olarak imkansız. Birleşmiş Milletler Kalkınma Programının zamanında bir Başbakan tarafından on bin konunun ele alınması gerektiğini söylemek yeterli. Bu nedenle, diplomatlar yalnızca bazı konularda uzmanlaşma eğilimindedir. Sonuç olarak, her konunun takibi sırasında her Dışişleri Bakanlığı aynı uzmanta ve uzmanlaşan bir ortak çalışana sahip olmalıdır.

İspanyolca sözlükte enviado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde gönderilen ilk tanım, bir mesaj, mesaj veya komisyon ile diğerinin başına geçecek kişidir. Sözlükde gönderilen başka bir anlam, gönderimin eylem ve etkisidir. Elçi, aynı zamanda, daha büyük bir tane daha yakalayan limana balık tutan bir bottur.

ENVIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviado · agraviado · aliado · antuviado · apropiado · asociado · aviado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · estudiado · extraviado · iniciado · licenciado · privilegiado · saraviado · secretariado · variado

ENVIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enviada · enviadiza · enviadizo · enviajada · enviajado · enviar · enviciamiento · enviciar · enviciosar · enviciosarse · envidada · envidador · envidadora · envidar · envidia · envidiable · envidiador · envidiadora · envidiar · envidiosa

ENVIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado · voluntariado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enviado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENVIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «enviado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«enviado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENVIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enviado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enviado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enviado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

使者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

enviado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sent
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مبعوث
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эмиссар
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enviado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দূত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

envoyé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

utusan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abgesandte
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

使節
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

사절
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

utusan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đặc sứ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூதுவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राजदूत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

elçi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inviato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wysłannik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

емісар
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

reprezentant
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απεσταλμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gesant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utsände
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utsending
5 milyon kişi konuşur

enviado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENVIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enviado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enviado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enviado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ENVIADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ve enviado, ven llamado.

«ENVIADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enviado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enviado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Enviado
El enviado es un libro respetuoso en lo relativo a la fe, pero que sorprende y cautiva por sus valientes hipotesis y por los datos cientificos e historicos en que se sustentan.
J. J. Benítez, 2003
2
El enviado del rey
En la Sevilla del siglo XVIII Don Miguel de Iriarte, responsable de las minas de Almadén, es asesinado.
Manuel Lozano Leyva, 2013
3
EL ENVIADO DE LOS DIOSES - LA CRUZADA
1 (C)El Enviado DeLos Dioses-La Cruzada (c)Autor e Ilustrador: Roberto Toledo Pinilla ISBN papel:978-84-612-6861-0 ISBNebook:978-84-686-3363-3 Depósito Legal:m-47256-2008 Impreso en España Editado por Bubok publishing S.L F1 ...
Roberto Toledo Pinilla, 2011
4
El dios Escorpión ; Clonc Clonc ; El enviado especial
En los dos primeros relatos 'El dios Escorpión' y 'Clonc-clonc', la abierta exposición del carácter convencional y perecedero de las normas morales tiene como contrapunto la implícita creencia de que los sentimientos son el núcleo ...
William Golding, 2003
5
Nergal: El Enviado de La Muerte
Regurgitado del infierno; Nergal, el enviado de muerte, se precipita al sistema solar sediento de sangre y almas. Busca venganza contra de la civilizacion donde Dios dio su hijo unigenito.
Alberto Cadena Estrada, 2006
6
Historia de Inglaterra, 3
La casa del enviado vino á ser el punto de reunion de todos los miembros de este partido. Los whigs instaron á Schutz para que instase á la reina á convocar al príncipe elector, que habiendo sido nombrado últimamente par del reino con el ...
Léon Galibert, 1844
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
7971 25.9 llegaron los jóvenes enviados por David 25.10 Nabal respondió a. . . enviados por David 25.12 los jóvenes que había enviado David se 25.14 David envió mensajeros del desierto que . . . . . 7971 25.25 yo. . . no vi a los jóvenes que ...
James Strong, 2011
8
Vine Comentario temático: Cristo
único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado» (173) Esta es una nueva definición de la vida La vida espiritual no es meramente existencia sin fin, consiste en el conocimiento de Dios, conocimiento que moldea el carácter y ...
W.E. Vine, 2011
9
Discurso sobre la historia universal
Angel y dice el Si.ñor , para prepararme ' l' los caminos , i inmediatamente vereis llegar à fu fanto Templo el Señor , que buf- cais,y el Angel dela Alianza, que defeats., Un Angel es vn Enviado ; pero aqui hay vn Enviado de vna dignidad ...
J. BOSSUET, 1766
10
Las Servidoras
El concepto de misión El concepto de envío o misión (missio) incluye dos cosas: una, es la relación del enviado a quien lo envía, lo cual manifiesta que el enviado procede, de alguna manera, de quien lo envía; otra, es la relación del enviado ...
Carlos Miguel Buela, 2010

«ENVIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enviado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enviado especial adjunto de la ONU abordará en Damasco arreglo ...
GINEBRA / BEIRUT (Sputnik) — El enviado especial adjunto del secretario general de la ONU para Siria, Ramzy Ezzeldin Ramzy, abordará este fin de semana ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
2
Enviado especial espera reanudar pronto las negociaciones para la ...
(22 de Julio del 2016).- La Oficina del enviado especial de la ONU para Siria indicó hoy que la reunión que celebrará la semana próxima con representantes de ... «ONU. Centro de Información México, Tem 16»
3
Enviado especial de la ONU llega al Yemen para impulsar ...
Saná, 13 jul (EFE).- El enviado especial de la ONU para el Yemen, Ismail Uld Sheij Ahmed, llegó hoy a la capital yemení, Saná, dos días antes de que está ... «Diario Vasco, Tem 16»
4
Mahmud Abbas se reúne con enviado especial de la UE
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, se reunió este sábado (09.07.2016) en la Muqata con el enviado especial de la Unión ... «Deutsche Welle, Tem 16»
5
¿Por qué la oposición ataca al Enviado Especial de la ONU para las ...
El nombramiento de Enviado Especial lo convierte en funcionario de la organización y, como tal, rigen las mismas normas y procedimientos de rendición de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Tem 16»
6
Papa designa a cardenal Rivera Carrera enviado a celebración en ...
El Papa Francisco designó al cardenal Norberto Rivera Carrera como su enviado especial a las celebraciones de clausura del Bicentenario de la consagración ... «Excélsior, May 16»
7
¿Cómo hacer para borrar un mensaje aunque ya lo hayas enviado?
Mandás un mensaje pero instantáneamente te arrepentís y entrás en pánico. Protect Your Privates fue desarrollada para que alguien arrepentido de haber ... «Minutouno.com, Nis 16»
8
Francia quiere estar más cerca del país, dice enviado de Hollande
Jean-Pierre Bel, enviado del gobierno francés, confirmó la intención político-económica de su país de repotenciar las relaciones con El Salvador y aumentar ... «El Diario de Hoy, Nis 16»
9
Eamon Gilmore, enviado de la UE al proceso de paz, se reunió con ...
El Enviado Especial de la Unión Europea para el Proceso de Paz, Eamon Gilmore, se reunió este jueves con las víctimas del conflicto que están en proceso de ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
10
Recibió Raúl al Enviado Especial del Secretario General del Partido ...
El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, recibió este martes al compañero Hoang Binh ... «CubaDebate, Mar 16»

ENVIADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Enviado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enviado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR