İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escusa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESCUSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escusa procede del latín absconsus, escondido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCUSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCUSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte escusa sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde escusa'nın ilk tanımı escusabaraja'dır. Sözlükdeki bahanenin başka bir anlamı, bazı insanların özel durum ve pakt ile yerlerin tarzlarına göre zevk almasının avantaj ve avantajıdır. Escusa, aynı zamanda, bir çiftlik veya çiftlik hayvanının sahibinin gardiyanlarını, çobanlarını vb. Sağlaması, yani kira ödemeden, az sayıda hayvan mülkiyetine sahip olmaları ve bu durumun bir parçası olarak hakkının verilmesidir. kararlaştırılan ücret. La primera definición de escusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es escusabaraja. Otro significado de escusa en el diccionario es provecho y ventaja que por especial condición y pacto disfrutan algunas personas según los estilos de los lugares. Escusa es también derecho que el dueño de una finca o de una ganadería concede a sus guardas, pastores, etc., para que puedan apacentar, sin pagar renta, un corto número de cabezas de ganado de su propiedad, y esto como parte de la retribución convenida.

İspanyolca sözlükte «escusa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCUSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ancusa
an·cu·sa
bielorrusa
bie·lo·rru·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
decusa
de·cu·sa
difusa
di·fu·sa
excusa
ex·cu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
ho·no·ris cau·sa
ilusa
lu·sa
inconcusa
in·con·cu·sa
incusa
in·cu·sa
lusa
lu·sa
medusa
me·du·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pelusa
pe·lu·sa
rusa
ru·sa
tusa
tu·sa

ESCUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir
escusabaraja
escusada
escusado
escusa
escusano
escusaña
escusar
escuso
escusón

ESCUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anacrusa
bausa
busa
conclusa
cornamusa
drusa
esclusa
gusa
hipotenusa
inclusa
infusa
intrusa
mortis causa
obtusa
pitusa
profusa
pupusa
reclusa
semifusa
trusa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escusa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escusa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCUSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escusa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escusa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escusa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

escusa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escusa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Excuse
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

escusa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

escusa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

escusa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Escusa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

escusa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escusa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

escusa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

escusa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

escusa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

escusa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

escusa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

escusa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

escusa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

escusa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Escusa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Escusa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

escusa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

escusa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

escusa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Escusa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

escusa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Escusa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Escusa
5 milyon kişi konuşur

escusa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCUSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «escusa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escusa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escusa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCUSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escusa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escusa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escusa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCUSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escusa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escusa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hinor vípera; viperse catulus. ESCUSA, f. Disculpa , ralló ó motiu ab que s' escusa algú ó alguna cosa. Escusa, escusacion. Di- verticulum, i, excusalio, nis. | | Pretext , efugi ab que s' escapa algú de algún apuro. Escapatoria. Evasio, nis. || met.
Pere Labernia, 1864
2
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Si se incurre en esta pena de la Nave, carro, bestia en que van estas cosas , con ignorancia del Maestre , y quando le escusa , ó no , n. 6 y si se presume haberle, n. 27. Si escusa de ella el confesar el delito , n. 2?. Si escusa esta pe.ta el ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797
3
Esposicion razonada y estudio comparativo del Codigo Civil ...
Esta escusa ha sido tomada del derecho romano, al cual siguió el esp - ñol y últimamente el Frances (1) La razon de esta escusa en estas lejis- laciones es estimular el matrimonio. En Chile, donde este estimulo no es necesario, la escusa no ...
Jacinto Chacon, 1868
4
Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...
I. — l«o que escusa de Incurrir en censuras. Una censura supone siempre una falla grave, de donde se infiere que todo cuanto escusa de pecado mortal escusa también de incurrir en censura; requi- riéndose además la contumacia, que ...
‎1862
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
escusa del desempeño de la tutela á mayor distancia de cien millas, á no ser que esté en la misma provincia el patrimonio del pupilo (1). Ademas se dispensa de seguir en el cuidado de la tutela á los tutores ó curadores que trasladaron á ...
6
Suma moral para examen de curas y confessores ...
De sent .excom. por ellas no quiere el hombre fa- Y la razón es evidente : Porque la ber, 6 quiere no saber , lo que deignorancia invincible quita la ra- ve, ut liberiüs peccet. j zon de voluntario ; y assi con ella, 475 También escusa d censu - no ...
Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736
7
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
De dondese sigue,q no escusa la ignorancta por scr * cralsa.y supma,y no prouablc del que rópro dcl sol dado.mi tíàl.o ca liz,o de page pl ato.o saleco de plata.o de vn mo^o desarropado, vn» fúcça de chamclote.o seda,o de qualquicr otro.lo ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
8
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
19. resuelve, que aun del dueño,ni el esclavoes capaz de obrar qüe no se escusa de la pena de comis- civilmente acto en fraude de su Señor; «o , muriendo la cosa, ó pereciendo y esto mismo sucede con las bestias que por dolo, 6 culpa de ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
... juris: pero si sé los preceptos del Decálogo , y solo ignoro , si puedo hic & nunc hurtar en la ne- cessidad , que padezco , tendré ignorancia faéíi. P. La ignorancia escusa de censuras i R. La invincible de la censura, escusa de ella , de ...
Luis Vicente MAS, 1770
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ExcísAbundus, a, um. Apul. Cjue se escusa. ExcÜsámentum, i. п. Marc. Cap. У. Excusatin. Excúsate, tius. adv. Quint. Con escusa. ExcùSatio, onis. /. Cic. Escusacion, escusa, razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse. i ExcúsAtob, oris. m.
‎1840

«ESCUSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escusa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal em Belém. Por Nuno Ribeiro. 19/07/2016 - 16:28. Visita a Lisboa acontece depois do ataque terrorista de ... «Público.pt, Tem 16»
2
VENEZUELA: Roy Chaderton: La Iglesia solo le da una escusa en ...
El Nacional / Roy Chaderton, ex embajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos, señaló que la Iglesia venezolana obstaculiza la ... «EntornoInteligente, Tem 16»
3
Governo escusa-se a comentar avisos de João Salgueiro sobre ...
A ministra da Presidência, Maria Manuel Leitão Marques, escusou-se hoje a comentar as declarações do economista João Salgueiro sobre a hipótese de haver ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 16»
4
Suspeito de matar a mulher pede escusa do tribunal e fica sem ...
A defesa de Rui Andrade, o economista de 39 anos acusado de ter matado a mulher e simulado um acidente em Seia, pediu esta terça-feira o afastamento do ... «Jornal de Notícias, Nis 16»
5
La I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa' recauda 590 euros ...
La Adrada ha acogido su I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa', con éxito de participación, ya que a la misma se apuntaron 107 personas, además de doce ... «Diario de Ávila, Nis 16»
6
Bruxelas escusa-se a especular sobre agravamento do ...
A Comissão Europeia não comenta a análise da UTAO que aponta para um défice e 3,1% do PIB em 2015. Mas lembra que o conteúdo dos Programas de ... «Expresso, Mar 16»
7
Sergio: «As baixas non son escusa, todo o mundo está preparado ...
As baixas non son escusa». No obstante, sí reconoció que la ausencia de Marcelo merma el centro del campo «porque é unha das posicións onde hai menos ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Se Odebrecht agiu por 'via escusa', precisa ser punida, diz Jaques ...
Agora, se tudo isso foi criado por uma via escusa, acho que tem que punir”, disse. “Não sou ingênuo a ponto de destruir empresas brasileiras para que as de ... «Estadão, Mar 16»
9
Juíza do processo Bárbara e Carrilho pede escusa
A juíza Joana Ferrer, responsável pelo processo de violência doméstica que opõe Bárbara Guimarães a Manuel Maria Carrilho, pediu escusa do processo. «Expresso, Şub 16»
10
Sindicato dos Magistrados escusa-se a comentar detenção de ...
O presidente do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMMP), António Ventinhas, escusou-se hoje a comentar a detenção do procurador Orlando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 16»

ESCUSA İÇİN RESİMLER

escusa

REFERANS
« EDUCALINGO. Escusa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escusa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z