İndir uygulaması
educalingo
faca

İspanyolca sözlükte "faca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FACA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra faca procede del árabe hispánico fárẖa, la cual a su vez procede del árabe clásico farẖah, hierro de lanza; cónfer portugués faca.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ca


FACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bıçak

Bıçak yumuşak malzemeleri kesmek için kullanılan bir araçtır; Bir veya iki keskin kenarlı ince metal sacdan ve tutturulduğu saptan oluşur. Taşyünü'ndan bu yana, iki buçuk milyon yıllık örneklerin görülebilen Olduvay'da yapılan kazılarla kanıtlandığı üzere, bir araç ve bir silah olarak kullanılmıştır.

İspanyolca sözlükte faca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte faca'nın tanımı corvo bıçağıdır. Faca'nın sözlükteki bir başka anlamı da genellikle deri kılıfta taşınan büyük ve sivri bir bıçaktır.

FACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

FACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fabuloso · fácata · facazo · facción · faccionar · faccionaria · faccionario · facciosa · faccioso · facecia · facecioso · facedor · facedora · facer · facera · facería · facero · faceruelo · faceta · facetada

FACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

austríaca · austriaca · barraca · cardíaca · chaca · cloaca · daca · espinaca · estaca · huaca · humahuaca · machaca · maraca · matraca · opaca · paca · policiaca · taca · traca · urraca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde faca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile faca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen faca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «faca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

FACA
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

faca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Knife
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

FACA
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

FACA
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

FACA
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

FACA
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Faca
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

FACA
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

FACA
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

FACA
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

FACA
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

FACA
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

FACA
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

FACA
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

FACA
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

FACA
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

FACA
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

FACA
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

FACA
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

FACA
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

FACA
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

facA
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Log
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

FACA
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Faca
5 milyon kişi konuşur

faca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

faca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

faca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

faca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...
Rayz quadrada corao se faca de binomios, pla.731.coLt. a,ayz quadrada dc clisiuntosorcsiduo.'' ore cisos como fc facalpTa.738.coK1. RrfV2escjU.idru.dns dc binomios, o dc residues como ic quadran,o multiplican con breuedad pla.72S.col .
Juan Pérez de Moya, 1573
2
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
... en sulco de don Domingo, fiio de Pero Martin, e en sulco de Roy Cabrera; e otra tierra al arroyal, en sulco de don Iohannes e el calze en derredor; e otra faca y luego, en sulco; e otro pedaco al guiiar de la puente, en sulco de don Domingo;  ...
Germán Lafont Mateo, 2010
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
De la redención de cenfos con notas,i defgloíTc á veinte i quatro reales por cada una , de regiftro, i faca : jo. De las bufeas de los pleitos , regif- tros de Efcrituras , ó de particiones de los corrientes no puedan llevar los Efcrivanos, ni fus ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
4
Arithmetica practica y especulativa
Qjinto , y tercio como fe faca de una herencia, lib. 3. f. 76. y 77. Quinta menor en muíica,qué quiere decir ?hb. 5. rol. no. Quicuns, lib. 8.f. i8j. Quirurius, lib. 8. ibidem. Qaintilis , es Julio, lib. 8. fo'. 189. Quociente,q quiere decir? 1. i.f.21. R Raíz ...
Juan Pérez de Moya, 1745
5
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Q_iinto, y tercio como fe faca de una herencia, lib. 3. f. 76. y 77. Quinta menor en mulica,qué quiere d< cir ? lib. s. fol. x 10. Quicuns, lib. 8. f 18 \. Quinarias, lib. 8. ibidem. Qiiintilis ,es Julio, lib. 8. fo\ 189. Quociente,q quiere decirí 1. i.f.21. R Raíz  ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
6
Aritmetica practica y especulativa
diîicad«:Qyien de 9. faca 9. roqueda nada. Pea cero áela- xode 1э ray а >. um que рот Гаг h s viciarías figurai de !л re^a, r.o * haze al pefo que cl cerç fedexede pcner.Yafsiavras dado fit» àcu reltarj refj^dcrá$>quc cl gallo es mas que cl ie«ibo  ...
Juan Pérez de Moya, 1675
7
Homenaje a Camilo José Cela: coloquio internacional de la ...
Para su venganza, Picatel se sirve de una faca de acero, cuya descripción recuerda la relación metafórica anterior, pero orientada inversamente: Picatel llevaba en la mano una faca de acero brillador, una faca cuya luz semejaba en la noche ...
Christoph Rodiek, 2004
8
Constituciones synodales del Obispado de Teruel
*.v Hjstan~ -i":»>í7oo*.fan.r.q:i.Dcsta se seca la quarta partji . • 7 . • w.:.:î . por la Primicia.jr • aj Quartump/o Ttfafcfa^óJtftitiA, i -Esta es del Comen da don I^Jflau. - ; ja8o.fan. q. 1. Destaie faca laquarca pattCitw.^ Tota Quartu. iio. fán.q.Eilaœpara  ...
Teruel (Diócesis). Sínodo, Fernando de Valdés y Llano (Obispo de Teruel), 1628
9
Recursos naturales
Un buen número de las especies que se pescan son desechadas o se utilizan muy poco, como es el caso de la fauna de acompañamiento del camarón ( conocida como FACA). Sin embargo, recientemente se han desarrollado una serie de ...
Luis Fournier Origgi, 1983
10
Aritmetica practica y especvlativa del bachiller Jvan Perez ...
Lo qua porque mejor fe entienda pondrás por exemplo,qoe quieres sacar lo: sietes de esta cantidad $2 70. lo qual harás comencando de la figun que tstá á la mano izquierda,que en este exéplo es 8. di zi en do: Quien de 8. faca 7-.queda i.
Juan Pérez de Moya, 1703

«FACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ataque com faca no centro de Londres deixa um morto e vários feridos
A Polícia de Londres prendeu um homem de 19 anos suspeito de matar com uma faca e ferir outras cinco pessoas na Russell Square, no centro da capital ... «EL PAÍS Brasil, Ağu 16»
2
Brincadeira com sandália acaba em assassinato com faca, no ...
A suspeita desferiu três golpes de faca, que atingiram o pescoço e o tórax da universitária. Mariza chegou a ser levada ao Hospital Padre Colombo Diocese, ... «Globo.com, Tem 16»
3
Ataque com faca em centro para pessoas com deficiência no Japão ...
Ao menos 15 pessoas foram mortas em um ataque com faca a um centro residencial para pessoas com deficiência na cidade de Sagamihara, no Japão, ... «BBC Brasil, Tem 16»
4
Jovem é encontrada morta com golpes de faca no Paraná, diz polícia
O delegado da Polícia Civil Erineu Portes disse ao G1 que a vítima foi morta com golpes de faca e que o corpo foi encontrado em uma residência de um ... «Globo.com, Tem 16»
5
El asesinó decapitó a su ex y usó un machete, un cuchillo y una faca
... blancas: un cuchillo de unos 22 centímetros de hoja y una especie de faca, como las que suelen utilizar en las prisiones, fabricada a partir de un cortafierros. «Clarín.com, Tem 16»
6
Se entregó auxiliar Óscar Polanco, investigado por muerte de ...
Se entregó auxiliar Óscar Polanco, investigado por muerte de policía en Faca. Viernes, Julio 1, 2016 - 07:55. Recomendado. Foto: Archivo. 30/06/2016 - 12:27 ... «HSB Noticias, Tem 16»
7
Travesti morre após golpe de faca no pescoço em Manaus, diz polícia
Um homem foi morto com uma facada no pescoço no conjunto João Paulo, bairro Nova Cidade, Zona Norte de Manaus. Gabriel Figueira Lima de 21 anos, ... «Globo.com, Haz 16»
8
Kummer joined by Rowell, Moore at FACA games
If you'd asked area softball coaches about Samantha Kummer in 2015, power hitting likely wouldn't have come up. A contact hitter with just one home run in her ... «Pensacola News Journal, May 16»
9
Com faca, alemão mata um e fere três em estação da Baviera
Um alemão de 27 anos esfaqueou quatro pessoas na madrugada desta terça-feira na estação de trens da localidade bávara de Grafing, a 38 quilômetros de ... «EL PAÍS Brasil, May 16»
10
Delincuente atacó a los policías con una "faca"
Lejos de amilanarse el individuo extrajo de entre sus prendas una "faca" para agredir al personal policial, que luego de un breve enfrentamiento lo redujo y lo ... «El Tribuno.com.ar, Nis 16»

FACA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Faca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/faca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR