İndir uygulaması
educalingo
falto

İspanyolca sözlükte "falto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FALTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra falto procede de faltar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FALTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · to


FALTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte falto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yer almayan ilk tanım kusurludur ya da bir şeye ihtiyaç duymaktadır. Sözlükde eksik olan başka bir anlam kıt, küçük, ürkek. Falto da aptal ya da yarı aptal.


FALTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alto · asalto · asfalto · aspalto · balto · basalto · bisalto · callialto · cobalto · contralto · espalto · grifalto · palto · peralto · pisasfalto · resalto · salto · sobresalto

FALTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

falsificadora · falsificar · falsilla · falso · falsopeto · falta · faltante · faltar · falte · faltista · faltón · faltona · faltosa · faltoso · faltrera · faltrero · faltriquera · falúa · faluca · falucho

FALTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absuelto · adulto · bulto · consulto · culto · desenvuelto · devuelto · disuelto · envuelto · esbelto · inculto · indulto · insulto · jurisconsulto · oculto · resuelto · revuelto · suelto · tumulto · vuelto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde falto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«falto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FALTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile falto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen falto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «falto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

falto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

short
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

باختصار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

короткие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

curto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সংক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

court
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pendek
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

kurz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

短いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

짧은
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

singkat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngắn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறுகிய
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लहान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kısa
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

breve
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

krótki
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

короткі
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

scurt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύντομο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kort
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kort
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kort
5 milyon kişi konuşur

falto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

falto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «falto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

falto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FALTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

falto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bulwer-Lytton
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.

«FALTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

falto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. falto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relaciones Topograficas de Felipe II
«[Cobeña] es falto de leña.» «[Coslada] es falto de leña.» «[Cubas] esta villa es pobre de leña.» No parece muy veraz la respuesta de Chamartín, pues es lugar que está dentro del Monte de El Pardo, y en él hay caza mayor; es contradictoria  ...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
2
Orden de ayuno de Tishabeab
matantes hijos demi pueblo, y tambienhut- tantes , y sospechantes en ellos sospechando. Falto la verdad de la ley , y la encomendanca, que con la mucha sobervia de los anos, sue ol- vidada de aprender. Falto la dulc,ura de la gen- te de mi ...
‎17??
3
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
En eñe falto humillo la alta Soberanía -de fu agigantada grandeza , quedando en fu trage humilde , parbulo , y humano, el que por fu hidalga naturaleza, era un Gigante Divino. No fe acaba de admirar la Jglefia , al contemplar eñe falto ...
Pedro Morote Pérez, 1741
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
UNACCOMMODATED, adj. Un- furnished with external convenience. Desacomodado , falto de comodidades ó conveniencias. UNACCÓMPANIED. adj. Not attended. Desacompañado , sin > acompañamiento. I CAME UNACCOMPANIBD.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Desacomodado , falto de comodidades ó conveniencias. UNACCÓMPANIED. adj. Not attended. Desacompañado , sin acompañamiento. t CAMB UNACCOMPANIED. VtHC Solo. UNACCOMPLISHED, adj. Unfinished , incomplete. Incompleto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús Sermones varios
Ved , y medid bien quanto va de monte á monte : Saliens in montibus* Qué falto , como de Lisboa á Mozambique J Qué falto , como de Mozambique á Goa í Qué falto , como de Goa á Me- liapor J Qué falto , como de Meliüpor a Cambaya !
Antonio Vieira, 1712
7
Mas Objetos Que Ensenan de Dios
Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto (Daniel 5:27). Verdad a enseñar: Cuando Dios nos pesa en su balanza ninguno damos el peso requerido, siempre somos hallados faltos. Pero con Cristo a nuestro lado, sí que somos ...
José L. Martínez, 1992
8
Exercicios espirituales para los sacerdotes
Con el peso del Santuario he pesado tus obras , palabras y pensamientos , y te hallo falto de todo. Falto de caridad, falto ; de' castidad , falto de piedad, falto de religion, falto de paciencia, falto de humildad, falto de misericordia. Y así desde ...
Miguel SANTANDER, 1814
9
Libro llamado Consuelo de Nuestra Peregrinación de grande ...
Falto la yglefia de Ierufa- lem,dóde fue obifpo Santiago-.falto Acha ya,donde fant Andres-.falto Afya, donde íant Iuan:falto la India,donde S.Thome: falto la Perfia, dóde S.Iudas:falto la Ethio pia, donde fant Matheo : falto laPhrigia, donde ...
Fray Andrés Capilla, 1574
10
Retiro espiritual para los sacerdotes ó El sacerdote ...
Con el peso del Santuario he pesado tus obras , palabras y pensamientos , y te hallo falto de todo. Falto de caridad , falto de castidad , falto de piedad , falto de religion , falto de paciencia , falto de humildad , falto de misericordia. Y así desde  ...
Miguel de Santander ((O.F.M. Cap.)), 1802

FALTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Falto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/falto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR