İndir uygulaması
educalingo
farnaca

İspanyolca sözlükte "farnaca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FARNACA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra farnaca procede del árabe hispánico ẖárnaq, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖirniq.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FARNACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far · na · ca


FARNACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FARNACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte farnaca sözcüğünün tanımı

Farnaca'nın sözlükteki tanımı lebrato'dur.


FARNACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almanaca · canaca · chinaca · cornaca · cusnaca · espinaca · naca · pastinaca · sanaca · tamanaca · zanaca

FARNACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

farmacológica · farmacológico · farmacólogo · farmacopea · farmacopola · farmacopólica · farmacopólico · farmacopsicología · farmacopsiquiatría · farmacoterapia · faro · farol · farola · farolazo · farolear · faroleo · farolera · farolería · farolero · farolillo

FARNACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde farnaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«farnaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARNACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile farnaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen farnaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «farnaca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

farnaca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

farnaca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Farnaca
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

farnaca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

farnaca
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

farnaca
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

farnaca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

farnaca
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

farnaca
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

farnaca
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

farnaca
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

farnaca
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

farnaca
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

farnaca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

farnaca
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

farnaca
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

farnaca
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

farnaca
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

farnaca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

farnaca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

farnaca
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

farnaca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

farnaca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

farnaca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

farnaca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

farnaca
5 milyon kişi konuşur

farnaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARNACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

farnaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farnaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

farnaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARNACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

farnaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farnaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discursos leidos ante la Real Academia Espan︢ola en la ...
... dialectos de ésta, tienen palabras comunes que, en general, se atribuyen á una imitación española, y es lo frecuente; pero en algún caso parece que esta regla falla, como sucede, en mi sentir, con la voz J^»- jamaca (farnaca, en Aragón), ...
Francisco Codera y Zaidín, Ramón Menéndez Pidal, 1910
2
Discursos leídos en las recepciones públicas de la Real ...
... se atribuyen á una imitación española, y es lo frecuente; pero en algún caso parece que esta regla falla, como sucede, en mi sentir, con la voz ^já. jamaca ( farnaca, en Aragón), liebre pequeña ó joven, nombre que los Diccionarios árabes ...
Real Academia Española, 1964
3
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Fardacho ó hardacho.- --Lagarto. Falsa. n. Desvan. ---zaquizamí. Farachar. v. a. Espaciar el cáñamo, lino. Farfalloso. adj. Tartamudo, balbuciente. Farinetas. n. Puches. Farnaca. n. Lebrato. Fascal. n. Hacina de 50 haces de mies. Fejudo. adj.
Peralta, 1836
4
Aljamia
65- 151 [Se señalan como posibles arabismos, entre otras: adoba, alacet, albergena, alguarín, badina, barbazoqueta, bisalto, dula, espináis, falca, farnaca] . Lemut, Olympe, «Diffusion du nom cumin à partir de la Mésopotamie», SELEFA,  ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se llama farnaca al lebrato, la liebre nueva o de poco tiempo (2.2. 1.1); güina/ buina (vid. asimismo 2.2.1.1), a la gineta; hardacho, al lagarto (para el que remito también al punto 2.2.1.1); animal que inspira supersticiones como las que me ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Noche de invierno: conversacion sin naypes : en varias ...
La galanteada Clori, como es tan linda muchacha, y lo fon todas íus cofas, tiene vna linda farnaca. El melindte,cuyoadarme vendioa cienonças de plata, con rifa. de todo el" pueblo lieua piçpnesjque es plaga. Л VN NOZIO QVE LA NOCHE ...
Gabriel Fernández de Rozas, 1662
7
Diccionario de Voces Aragonesas
FARDACHO. p. Lagarto. FARFALLAS. n. Planta, scorzonera laciniata : tiene aquel nombre en solo algunas localidades. FARFALLOSO. a. Tartamudo, balbuciente, tartajoso. FÁRINETAS. a. Puches, gachas, polenta. FARNACA. d ...
Gerónimo BORAO, 1859
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tractat de farmacia. Farmacopea. Ptiarmacopoea, se. FARMACOPEU Y FARMACÓPOLA. m. APOTECARI. FARNACA. f. ter. Vaca pelita y grassa. | met. ter. Persona de poca vergonja. Sin vergüenza. Im- pudens. FARNERA. f. FORNERA.
Pere Labernia, 1864
9
Discursos leídos en las recepciones públicas
... si en castellano no se ha dado como de origen árabe el nombre farnaca, es por no habérsele conocido, pues parece que hoy sólo se usa esta palabra en región muy limitada de Aragón, y cabalmente se extiende su empleo á puntos donde ...
Real Academia Española, 1910
10
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
Tumoración inespecífica: renós (Cataluña). • Tumor mamario: zaratán (Aragón). Metabolismo y nutrición • Obeso, obesa: cantúo, zambullo (Cádiz), rebolonda ( Granada), ceporro (Córdoba), repuestito (Sevilla), chamorro, farnaca (Aragón), ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006

«FARNACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farnaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Trobada de Bèsties de Foc, novetat del Sant Pere cambrilenc
La representació cambrilenca anirà a càrrec de la Farnaca i de la Galera de Foc. Les bèsties aniran en cercavila pel passeig Marítim fins a la rotonda del Club ... «Diari Més Digital, Haz 16»
2
Denuncia: trabajadores de la extinta VIASA están envejeciendo y ...
... y soy anciana y no consigo farmacia donde den los medicamentos de alto costo que tanto anuncian....en Maracaibo inauguraron una farnaca para tal fin pero ... «Aporrea.org, Kas 12»

FARNACA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Farnaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/farnaca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR