İndir uygulaması
educalingo
fingido

İspanyolca sözlükte "fingido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fingido procede del participio de fingir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fin · gi · do


FINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINGIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte fingido sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki sahte tanımı simüle, samimiyetsiz veya yanlıştır. Sevinç, kefaret. Sözlükde sahte bir başka anlam da bir kişi hakkında söylenir: Bu hile veya hile yapar. Buna güvenmeyin, bu çok feign.


FINGIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acogido · afligido · atingido · autodirigido · cogido · compungido · desprotegido · elegido · encogido · escogido · mugido · protegido · recogido · regido · restringido · rugido · sumergido · teledirigido · ungido · vagido

FINGIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fincar · finchada · finchado · finchar · finés · finesa · fineta · fineza · fingida · fingidamente · fingidor · fingidora · fingimiento · fingir · finible · finibusterre · finida · finiestra · finiquitar · finiquito

FINGIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álgido · conocido · contenido · debido · demergido · descorregido · desperrugido · esfíngido · frígido · fúgido · fúlgido · partido · pedido · póngido · rápido · rígido · semirrígido · sentido · sonido · túrgido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fingido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FINGIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fingido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FINGIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «fingido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fingido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FINGIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fingido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fingido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fingido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

假装
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fingido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pretended
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहाने का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مختلق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

притворный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fingido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছলনাপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

feint
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pura-pura
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vorgetäuscht
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

似非
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

가공의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

feigned
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngụy tạo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நடிப்புக்களும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खोटा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sahte
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

finto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

udawany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

удаваний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

născocit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσποιητή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geveinsde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

feigned
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

simulerte
5 milyon kişi konuşur

fingido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINGIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fingido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fingido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fingido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FINGIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fingido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fingido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matrimonio fingido/Aguas turbulentas
Matrimonio fingido.
Amy J. Fetzer, Gayle Wilson, 2010
2
Compromiso fingido
Primero de la serie.
Leanne Banks, 2010
3
Amor fingido
Más de lo que él había esperado.
Emilie Rose, 2011
4
El vizcaíno fingido
La accion de El vizcaino fingido se centra en un timo que un caballero, que dice ser vizcaino, hace a una dama.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
"Por discreto y por amigo":
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio. El teatro en el teatro en Lo fingido verdadero Nuevo intento de aproximación Florence d'Artois Université de Paris X - Nanterre Como punto de partida de este intento, quisiera  ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
6
En busca de la seriedad. Cuadernos filosóficos
siado estricto: pues la ironía es cosa sobre todo del lenguaje y, más en particular , del lenguaje interrogativo, mientras que lo fingido no se limita a la palabra, sino que se expresa preferentemente en las acciones. Más aún, para lograr su ...
J. L. H. Thomas, 2002
7
El corral de comedias: espacio escénico, espacio dramático : ...
Hacia una reconstrucción de la puesta en escena original de Lo fingido verdadero Urszula Aszyk Universidad de Varsovia Introducción Lo fingido verdadero, drama publicado en 1621 en la Decimasexta Parte de las Comedias de Lope de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2006
8
Theurgia general y especifica: de las graves calidades, ...
de las graves calidades, maravillosas virtudes y apreciable conocimiento de las mas preciosas piedras del universo, una breve explicacion de los enigmaticos colores, un discurso ilustrado giganteo y los raros hechos del obispo fingido ...
Juan Bernardino Rojo, 1747
9
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
187-195) ; El rufián viudo, llamado Trampagos (Entremés) (pp. 196-209) ; La elección de los alcaldes de Daganzo (Entremés) (pp. 209-221) ; La guarda cuidadosa (Entremés) (pp. 221-232) ; El vizcaíno fingido (Entremés) (pp. 233- 245) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
10
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
Entre libertad y convenciones: un ejemplo lopiano, «Lo fingido verdadero» Mariateresa Cattaneo Universidad de Milán Reza el título de las «Jornadas», tiempo, espacio, género: parece obvia la referencia a las preocupaciones clásicas que ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005

«FINGIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fingido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ultraderecha austríaca dice que el golpe de Turquía parece “fingido
turquia-efe1-2 El jefe del partido ultranacionalista austríaco FPÖ, Heinz Christian Strache, opina que el fallido golpe de Estado del pasado 15 de julio en ... «Noticia al Dia, Tem 16»
2
Descubiertos entre las sábanas: los hombres también admiten ...
Distintas exigencias hacen que tanto el hombre como la mujer hayan fingido un orgasmo alguna vez. Anterior. Siguiente. Distintas exigencias hacen que tanto ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
3
Secuestro fingido
CIUDAD DE MÉXICO (EFE).— Una de las supervivientes de la matanza de 22 civiles a manos de elementos del Ejército en el municipio de Tlatlaya en 2014 ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
4
VIDEO: ¿Sabe distinguir entre un orgasmo fingido y uno real?, la ...
Minuto30.com – Los desarrolladores de productos eróticos para muejeres Bijoux Indiscrets, llevaron a cabo un proyecto llamado “Ficción Vs. realidad en el ... «Minuto30.com, May 16»
5
Se durmió en un hotel y fingió un secuestro para ocultar su infidelidad
La zona donde dijo haber sido abandonada luego del fingido rapto. Una joven mujer denunció en una comisaría céntrica que en las primeras horas del 1 de ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
6
Detenida una mujer por vender el teléfono cuyo hurto había fingido ...
Málaga, 27 abr (EFE).- Una mujer de 60 años ha sido detenida por la Policía Nacional en Málaga por la venta de un teléfono móvil cuyo hurto había ... «La Vanguardia, Nis 16»
7
Puerto Candelaria y su amor fingido, pero no en la música
'Sargento Remolacha', 'El caballero del bajo' y 'Maga La Maga' nos hablan del momento actual de la banda y de lo que ha representado su canción 'Amor ... «Caracol Radio, Nis 16»
8
Puerto Candelaria presenta 'Amor fingido' para cantar a todo ...
¿Quién no ha fingido un amor? Esta es la pregunta que se hacen Los Candelarios, a la cual le quieren dar respuesta con esta canción de neo-plancha ... «Caracol TV.com, Nis 16»
9
Los hombres también fingen: uno de cada cinco lo hace para ...
Según un estudio realizado por empresa Bijoux Indiscrets, más de la mitad de las mujeres (52%) reconoce haber fingido alguna vez un orgasmo, ... «El Mundo, Nis 16»
10
Video de YouTube revela la diferencia entre orgasmo real y uno ...
Pero, ¿cómo poder diferenciar lo real de lo fingido? Un video en YouTube que pone a prueba a un grupo de personas para encontrar las diferencias ha dado ... «LaRepública.pe, Nis 16»

FINGIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fingido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fingido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR