İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fondue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FONDUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fon · due play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FONDUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fondue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fondue

fondü

Fondue

Fondü, Jura dağlık masiflerinden ve Alpler'in kuzeyinde, Franco-İsviçre sınırının yakınından kaynaklanan tipik bir İsviçre yemekidir. Fransa ve İtalya'nın sınır bölgelerine uzanan orijinal fondü bir peynir fondü idi. Çok sayıda türevi ortaya çıkarmıştır ve ünü dünyanın birçok ülkesine yayılmıştır. Bu tür tüm misafirler için yaygın ve tablo merkezine yerleştirilen küçük bir pişmiş kap içinde eritilmiş peynir, yağ veya çikolata veya dökme demir, sıcak sıvıların bir şiş gıda ile küçük parçalar daldırılmasını kapsar; tipik gemi caquelon veya İspanyolca konuşanlar için fondü denir. Diners peynir ekmek parçaları besleme ile, bir metal şiş, iki ya da üç sayı kullanılarak sunulmaktadır, yağ, meyve ya da çikolata varyantta et parçalar. peynir fondü için, soğuk iklimlerde tipik birçok kalori, bir hazırlıktır, ama her şeyden yoldaşlık bir atmosfer yaratır. La fondue es una comida típica de Suiza, originaria de los macizos montañosos de Jura y norte de los Alpes, cerca de la frontera franco-suiza. La fondue original, que se extendió a las regiones limítrofes de Francia e Italia, era una fondue de queso. Ha dado lugar a numerosas variantes y su fama se ha extendido a muchos países del mundo. Consiste en sumergir con un pincho pequeñas piezas de alimentos en líquidos calientes como queso derretido, aceite o chocolate, en una pequeña olla de barro cocido o de hierro fundido, común para todos los comensales y colocada en el centro de la misma mesa; el recipiente típico se llama caquelon, o fondue para los hispanoparlantes. Los comensales se sirven valiéndose de un pincho metálico de dos o tres puntas, con el que introducen en el queso trozos de pan, trozos de carne en el aceite, o de frutas en la variante de chocolate. En el caso de la fondue de queso, se trata de una preparación con muchas calorías, propia de climas fríos, pero que, sobre todo, genera un ambiente de camaradería.

İspanyolca sözlükte fondue sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki fondü tanımlaması, yemek sırasında özel bir güveçte eritilmiş peynirlere dayanan İsviçre yemeğidir. Çünkü et, çikolata vb. Gibi diğer malzemelerle yapılmış. Sözlükdeki fondü'nün bir başka anlamı da bu yemeği hazırlamak için bir takım mutfak eşyalarıdır. La definición de fondue en el diccionario castellano es comida de origen suizo, a base de queso que se funde dentro de una cazuela especial, en el momento de comerla. Por, la que se hace con otros ingredientes, como carne, chocolate, etc. Otro significado de fondue en el diccionario es también conjunto de utensilios para preparar esta comida.
İspanyolca sözlükte «fondue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FONDUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fondac
fondada
fondado
fondeada
fondeadero
fondeado
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho
fonébol

FONDUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aque
argue
arranque
ataque
aunque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
enfoque
enrique
llegue
parque
porque
que
roque
tanque
toque
true

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fondue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fondue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FONDUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fondue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fondue sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fondue» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

火锅
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fondue
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fondue
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fondue
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخفوق بالجبن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фондю
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fondue
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফনডুয়ে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fondue
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fondue
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fondue
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フォンデュー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

폰듀
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fondue
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fondue
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஃபாண்ட்யு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फॉन्डूए
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fondü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fonduta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fondue
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фондю
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fondue
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fondue
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fondue
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fondue
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fondue
5 milyon kişi konuşur

fondue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONDUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «fondue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fondue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fondue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FONDUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fondue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fondue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fondue sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FONDUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fondue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fondue ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Queso. De la fondue al pastel de queso
Esta obra que tiene en sus manos le llevará en una visita guiada por todos los tipos y variedades de quesos, los blandos y los duros, los delicados y los más sabrosos, así como le aportará información sobre como y dónde comprarlos, ...
Fiona Beckett, ceac, 2006
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
El servicio de fondue también requiere su técnica y sus precauciones de asistencia en la mesa; además de una correcta ubicación de la propia fondue y los complementos que la acompañen, en ningún momento nos olvidaremos de las ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Libro de las fondues: Cómo hacer sabrosas fondues de queso, ...
Fondue al zumo de manzana, 18 Fondue comtoise al vino amarillo, 22 Fondue de cheddar a la gueuze, 14 Fondue de munster al riesling, 24 Fondue de queso azul al coñac, 14 Fondue de queso con cava, 21 Fondue de queso roquefort, ...
Thierry Roussillon, 2008
4
Cocina oriental
Técnica: Fondue. Origen: China. Producto principal: vana según la región. Observación: tste plato tiene origen en Mongolia y llega a China, Corea, y Japón. Es un plato de regiones de clima muy frío. Porción: 4 personas. Dificultad: Moderada ...
Iwao Komiyama, 2005
5
Cooking by Moonlight: A Witch's Guide to Culinary Magick
Fondue is a perfect midwinter treat: romantic, sensuous, and comforting all at once. One amiable tradition insists that if a person accidentally drops her bread into the fondue pot, she must immediately turn and kiss the person sitting on her left.
Karri Allrich, 2003
6
El libro del pan
En una cacerola para la fondue, calentar la sidra con el ajo a fuego lento. • Incorporar los quesos removiendo continuamente con una cuchara de madera sin que llegue a hervir. • En un bol, disolver la fécula en el calvados e incorporar todo a ...
Josée Fiset, 2007
7
El libro de mamà Grande
Vinos, quesos, panes, ensalada, un antipasto a la italiana y un delicioso fondue y un rico postre. Ideal para la conversación y la compañía. Calcule una fondue para cada ocho invitados. Compre bastante combustible para prender la llama ...
Martha Figueroa von Herzberg de Dueñas, 2010
8
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
r FONDUE DE CHOCOLATE ☆ O w — h "6 Z LL u Para el acompañamiento: 2 manzanas 2 peras 2 plátanos 1 limón 1 lata de piña en conserva 10 el de nata fresca 100 g de leche concentrada sin azúcar 25 g de mantequilla 200 g de ...
Sylvie Girard, 2006
9
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
papel de celofán Una versión para los días de fiesta de la fondue de tomate de la página anterior. Preparar primero la fondue y conservarla cubierta con papel de celofán. Retirar luego con un cuchillo el pedúnculo del tomate afrutado y ...
David Rathgeber, 2010
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Fondue de verduras Forrar no «asustar» al queso; si nos hubiera salido demasiado clara podemos espesarla con algo del queso usado rallado, o simplemente fundir una cucharada de fécula, maizena en este caso, diluida con un poco de ...
Miguel Jordá Juan, 2011

«FONDUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fondue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fondue de chocolate negro súper fácil
La fondue es un plato típico de Suiza ideal para compartir en todas su variantes. A continuación, la receta para prepararlo con chocolate negro. Qué se necesita. «Infobae.com, Ağu 16»
2
Una fondue para los novios vaqueiros
... mercado vaqueiro que se podrá visitar hasta mañana en la calle homónima y a los que hicieron entrega de productos tinetenses, una cafetera y una fondue. «La Nueva España, Tem 16»
3
La Fondue: puerta de entrada a la cocina suiza
El restaurante La Fondue lleva tres años difundiendo la cultura suiza. Es único en su clase y comparte entre quienes lo visitan platillos tradicionales y algunos ... «Periódico La República, Tem 16»
4
Gascona se apunta a la ´fondue´
La idea de hacer "fondue" partió de los organizadores -la Asociación de Sidrerías de Gascona y la Asociación de Queseros Artesanos del Principado de ... «La Nueva España, Haz 16»
5
Ni gallega ni catalana ni valenciana: la solución es remover juntos ...
La política suiza, me cuentan, es como una fondue: no vale meter el pincho o la cuchara todos a la vez, como hacemos en España. La fundue es un plato ... «Mundiario, May 16»
6
Un aperitivo original para los niños más queseros: receta de fondue ...
La fondue de queso es un plato divertido que nos gusta compartir en familia, pero ¿os imagináis que en lugar de una fuente o cazo pudiéramos hacer la fondue ... «Bebés y más, Nis 16»
7
Fondues con la receta exclusiva de Suiza
Aunque es una comida típica de Suiza, el fondue ha conquistado el paladar de los salvadoreños. Prueba de ello es que la mayoría de establecimientos de ... «El Diario de Hoy, Nis 16»
8
Receta de fondue
La región francesa de Saboya es la cuna de las fondues. Y es que esta deliciosa mezcla de diferentes quesos fundidos en la que sumergir trozos de pan, ... «enfemenino.com, Mar 16»
9
Aprende a preparar cocina suiza: 'fondue' de queso
La fondue era el alimento de los pobres en Suiza; cuando los restos de pan se quedaban duros, esta mezcla era la mejor forma de ablandarlos y darles sabor. «El Mundo, Şub 16»
10
Receta de Fondue 'Torres'
Los hermanos Torres nos enseñan cómo preparar una potente fondue de quesos de montaña españoles y tubérculos y un energético trinxat del Pirineo. «RTVE, Oca 16»

FONDUE İÇİN RESİMLER

fondue

REFERANS
« EDUCALINGO. Fondue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fondue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z