İndir uygulaması
educalingo
guapo

İspanyolca sözlükte "guapo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GUAPO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guapo procede del latín vappa, vino estropeado, hombre vil, vagabundo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUAPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · po


GUAPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUAPO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Maranta arundinacea

Maranta arundinacea, yaşayan alanı tropik yağmur ormanları olan Orinoco havzasından kaynaklanan çok yıllık bir otsu türdür. Onun rizomaları, sindirimi kolay bir nişastayı verir. Bu tür yenilebilir kökleri olan Sagittaria türleriyle karıştırılmamalıdır. Bu tür Florida'da tabiatlandırılmış ve Batı Hint Adaları, Avustralya, Güneydoğu Asya ve Güney ve Doğu Afrika'da yaygın şekilde yetiştirilmiştir. Bu nedenle, Napolyon İngilizlerin marantayı sevmelerinin asıl sebebinin sömürgeler için olduğunu varsaydı.

İspanyolca sözlükte guapo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte yakışıklı ilk tanımı iyi görünüyor. Sözlüğün yakışıklı bir başka anlamı, tehlikeleri hor gören ve onları aceleyle hareket ettiren bouncy, tuhaf ve kararlı. Yakışıklı da soyunma ve sunma yolunda gösterişli, cesur ve berraktır.

GUAPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capo · chapo · chulapo · da capo · escapo · esparadrapo · gazapo · grapo · guarapo · guiñapo · harapo · lapo · mapo · papo · pinsapo · rapo · sapo · sopapo · trapo · traslapo

GUAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guapa · guapamente · guape · guapear · guaperas · guapería · guaperío · guapérrimo · guapetón · guapetona · guapetonería · guapeza · guapinol · guapomó · guapota · guapote · guapura · guapurú · guaquear · guaqueña

GUAPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrapo · callapo · chinapo · chompapo · clapo · espadrapo · farrapo · gachapo · galapo · garrapo · guardapapo · guarisapo · gusarapo · harrapo · imoscapo · pejesapo · príapo · repapo · solapo · sumoscapo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guapo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guapo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUAPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guapo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guapo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guapo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

英俊
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

guapo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Handsome
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुंदर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وسيم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

красивый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bonito
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুদর্শন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

beau
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kacak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gut aussehend
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ハンサム
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

멋진
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ganteng
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đẹp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देखणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yakışıklı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bello
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przystojny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

красивий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

frumos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

όμορφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vacker
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjekk
5 milyon kişi konuşur

guapo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUAPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guapo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guapo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guapo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUAPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guapo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dorothy Parker
A un hombre sólo le pido tres cosas: que sea guapo, implacable y estúpido.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUAPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale feo y bueno que guapo y perverso.
Cuando menos lo piensa el guapo, le sale la jaca jaco.
Hinca el pico, igual el feo que el guapo, y el pobre que el rico.
No te enamores guapo los días de fiesta, que todas las gorrinas están dispuestas.
Quien no tiene papo, no es guapo.

«GUAPO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guapo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guapo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peligrosamente guapo
Rick Parker era un hombre poderoso... y peligrosamente guapo, pero Lessa debía cumplir la promesa que le había hecho a su padre en el lecho de muerte. Una tonta atracción no iba a impedirle que destruyera a Rick.
Margaret Allison, 2010
2
"Guapo" y sus isótopos
Y por eso tenían «el mismo lugar», eran «isótopos». Rafael Sánchez Ferlosio
Rafael Sánchez Ferlosio, 2009
3
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
B16: ¿O no? <risa> No lo sé. Pero vamos, yo, tengo un poco esa sensación, que 'guapo' se utiliza, para todo, y antes no era así. B19: Y evidente/ es/ este 'guapo' también, eh, forma parte del/ de esteeee, uso genérico, y amplio de/ y ...
Carsten Sinner, 2004
4
¿Por qué es tan guapo el pavo real? y otras estrategias de ...
Provides information on how different kinds of animals find mates and raise their young.
‎2004
5
Feo+Guapo
Discussing themes such as friendship, fear, and the relationship between dreams and reality, this story shows that life is more interesting when opposites exist. Ugly the monster lives under Handsome's bed.
‎2008
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Sobre. la. comedia. El. guapo. Julián. Romero. de. José. de. Cañizares. por Juan FERNÁNDEZ GÓMEZ La obra de José de Cañizares titulada Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero [o el valor como ha de ser] fue impresa en ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
Un Guapo Del 900
NULL
Samuel Eichelbaum, 1999
8
Soy El Mas Guapo/ I'm the Better Looking
A brave little dragon shows wolf that there is more to beauty than just outward appearances
‎2007
9
Borges:
La ñgura de Juan Muraña En "El guapo", el poema que Evaristo Carriego dedicó a "San Juan Moreira" pero que muy probablemente alude al cuchillero Juan Muraña, contemporáneo del autor, se lee: La esquina o el patio, de alegres ...
Daniel Balderston, 2000
10
El más guapo
Leo, el pequeño de los animales, dice ser el más grande. Pronto se da cuenta de que eso no es así. Pero sigue empeñado en decir que es él, y no solo el más grande, sino también el más guapo.
‎2011

«GUAPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guapo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El niño "más guapo del mundo" tiene 12 años y es australiano
Algunos medios de comunicación no han tardado en bautizarle como “el niño más guapo del mundo” y seguramente lo veremos protagonizar muchas ... «Telemundo, Ağu 16»
2
David Guapo saca sus armas para 'Tu cara me suena 5': “No quiero ...
David Guapo interpretó a John Lennon en la Gala Casting para elegir al primer concursante de Tu cara me suena 5, pero quedó por detrás de Lorena Gómez y ... «TP, Ağu 16»
3
FOTOS: Este es el hombre más guapo del mundo
Rohit Khandelwal, de 26 años, se coronó como el hombre más guapo del mundo en el certamen Mister World 2016, celebrado en Southport, Inglaterra, ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
4
David Guapo, primer concursante masculino de la quinta edición de ...
El humorista es el nuevo concursante confirmado para la quinta edición de 'Tu cara me suena'. De esta manera ya son cinco los participantes oficiales de la ... «Antena 3 Noticias, Tem 16»
5
El “exconvicto más guapo de Estados Unidos” y su hijo son dos ...
Jeremy Meeks, más conocido como “el exconvicto más guapo de Estados Unidos”, compartió una tierna foto con su hijo que demuestra que son dos gotas de ... «Telemundo, Tem 16»
6
Omar Borkan, el 'árabe más guapo del mundo', será papá
En aquel entonces se reportó que Omar había sido expulsado del país por ser “demasiado guapo”, y por haber causado semejante conmoción en el festival, ... «HOLA USA, Tem 16»
7
El preso más guapo de Estados Unidos presenta a su hijo a través ...
Jeremy Meeks, calificado como el preso más guapo de Estados Unidos, publicó una foto con su hijo, de cinco años de edad, bajo el título de «Mini-yo» un día ... «ABC.es, Tem 16»
8
"Cristiano ganará el Balón de Oro por guapo": Stoichkov
Pero posiblemente lo ganará Cristiano Ronaldo por guapo", declaró de forma contundente. Al ser cuestionado sobre la situación de Lionel Messi y su retiro ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
9
El preso más guapo debuta como modelo
Desde que abandonó la prisión, en marzo de este año, el conocido como el reo más guapo fue fichado por la agencia White Cross Management y ahora tiene ... «EL PAÍS, Haz 16»
10
Rompen la nariz a un joven por llamar "guapo" a otro chico en Madrid
La agresión tuvo lugar el sábado por la noche, cuando el joven que iba por la calle con sus amigos se cruzó con otro grupo de chicos y llamó ·guapo" a uno de ... «Antena 3 Noticias, May 16»

GUAPO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Guapo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guapo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR