İndir uygulaması
educalingo
herejía

İspanyolca sözlükte "herejía" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HEREJÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra herejía procede de hereje.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HEREJÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

he · re ·  · a


HEREJÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEREJÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sapıklık

Heres, kurulan dogma ile çatışan, özellikle de dini inanç sisteminde tartışmalı veya yeni bir konsepttir. Bu, bir dinin resmi olarak vazgeçilmesi veya terk edilmesidir olan sapıkluktan ve dine karşı hakaret veya itaatsizlik olan küfürden farklıdır. Bir seçim ya da bir grup mümin anlamına gelen "saç kurma" sözcüğünün Yunanca etimolojisine dayanarak, belirli bir doktrin noktası hakkında düşünce okulu ya da belirli ya da belirli bir görüştür. Farklı görüşler dini otoriteler tarafından veya çoğunluk görüşüyle ​​tahammül edilmezse, çatışma ve kopma durumu ortaya çıkabilir. Bu nedenle sapkınlık, inanç içeriğinden sapma olarak görülür ve dini cemaat içinde bir ayrışma ya da bölünmeye ya da meşru kabul edilen dini otoriteye olan itaatsizlik nedeniyle disiplin niteliğindeki bir kınama yol açabilir. Heres, gerçeğin anlamıyla ilgili okullar arasındaki ayrımdan doğar.

İspanyolca sözlükte herejía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sapkınlığın ilk tanımı, inanç konusundaki bir hatadır ve uygunluk ile sürdürülür. Sözlükdeki sapkınlığın diğer bir anlamı, bir bilimin ya da sanatın belirli ilkelerine karşı yanlış bir karardır. Sapkınlık da saçma, yanlış eylemdir.

HEREJÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almejía · apoplejía · bermejía · hemiplejía · lejía · monoplejía · paraplejía · tetraplejía

HEREJÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

HEREJÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfajía · alfarjía · asesoría · atajía · ataujía · bajía · bujía · canonjía · categoría · compañía · consultoría · crujía · día · economía · energía · extranjía · guía · monjía · sajía · taujía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde herejía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herejía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HEREJÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile herejía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen herejía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «herejía» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

异端
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

herejía
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

heresy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بدعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ересь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

heresia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বৈধর্ম্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hérésie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bid´ah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ketzerei
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

異端
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

이교
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wulangan sesat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dị giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மதங்களுக்கு எதிரான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाखंडी मत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sapıklık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eresia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

herezja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

єресь
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

erezie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kettery
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kätteri
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjetteri
5 milyon kişi konuşur

herejía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEREJÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

herejía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herejía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

herejía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HEREJÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

herejía sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Hobbes
Los que aprueban una opinión, la llaman opinión; pero los que la desaprueban la llaman herejía.
2
José Luís López Aranguren
Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.
3
Victor Hugo
La libertad de amar no es menos sagrada que la libertad de pensar. Lo que hoy se llama adulterio, antaño se llamó herejía.

«HEREJÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

herejía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herejía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La "tragedia" de Efeso (431): herejía y poder en la ...
Ensayo desarrollado utilizando como hilo conductor una narración histórica.
Ramón Teja, 1995
2
Los cátaros: herejía y crisis social
Mil años después, el drama de los cátaros sigue siendo un misterio lleno de fascinación que en este libro se sitúa en sus auténticas coordenadas históricas.
Paul Labal, 2000
3
Herejía y traición. Las doctrinas de la persecución ...
Este trabajo constituye en primer lugar, aunque no exclusivamente, una exposición de las justificaciones teóricas que han tenido las persecuciones alentadas por las distintas intolerancias religiosas.
Diego Blázquez Martín, 2011
4
Los Cátaros: la herejía perfecta
Pero, sobre todo, los cataros pusieron en entredicho la autoridad de la iglesia y su concepcion del bien y del mal, provocando con ello que se tambaleara el sistema de valores impuesto.Ante la amenaza del catarismo, Inocencio III, apoyado ...
Stephen O'Shea, 2002
5
Iglesia, Herejía y Vida Política en la Europa Medieval
La Europa medieval conoció una notable floración de movimientos considerados heréticos por ir, en principio, contra las verdades de fe proclamadas por Roma.
Emilio Mitre Fernández, 2007
6
La Era de la Oscuridad: XVI. La Herejía de Horus
La Era de la Oscuridad nos adentra en un nuevo capítulo épico de esta historia, e incluye relatos de algunos de los mejores autores de la Black Library, incluidos Dan Abnett, Graham McNeill, James Swallow y Aaron Dembski-Bowden.
AA. VV., 2011
7
Ortodoxia y herejía entre la Antigüedad y el Medievo
El Medievo pasa por ser la edad de oro de las herejías.
Emilio Mitre Fernández, Emilio Mitre, 2003
8
Diccionario razonado del Occidente medieval
a opacidad de la herejía es bastante considerable, y, sin embargo, es este un fenómeno que se encuentra en el corazón de la construcción de Occidente, pues permite el nacimiento del procedimiento inquisitorial, instituido definitivamente ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
9
Herejía. Diez errores sobre el cristianismo:
Cuánto hay de verdad y cuánto de engaño en algunas acusaciones contra el Cristianismo, y cuáles son sus auténticas creencias.
Michal Coren, 2013
10
Herejía contra el ciberespacio o los destinos del Desertor
Malú Huacuja. Herejía contra el ciberespacio 0 10s destinos del Desertor El ...
Malú Huacuja, 1999

«HEREJÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herejía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La revolución cubana: una herejía del siglo XX
Así, se convirtieron en una herejía cada vez más clara. Así, desde el inicio, los soldados de los ismos que comenzaron a confrontarse con una revolución que ... «Radio La Primerísima, Ağu 16»
2
Ni un film de Clint Eastwood, una herejía
Y llego al número 100 y no hay ni una de Clint Eastwood. Ni una. Herejía. No me importaban los resultados generales. Por lo más sagrado del santoral del cine, ... «LA NACION, Ağu 16»
3
Daesh condena a muerte a un imán francés por herejía y traición
Los yihadistas acusaron al predicador "de herejía y traición" por sus llamamientos a apoyar la democracia francesa, participar en las elecciones y actuar por la ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
4
¿Se puede celebrar una herejía?
Detrás de cada herejía hay personas concretas que las originaron. Los iniciadores, un día, rompieron con la unidad de la Iglesia, por motivos doctrinales o por ... «Red Católica, Ağu 16»
5
Intriga y novela histórica en “Herejía”, el nuevo trabajo de CJ Sansom
J. Sansom, autor de títulos best sellers como Invierno en Madrid o La piedra del corazón, retorna a la edición española con Herejía (Ediciones B), su último ... «Culturamas, Tem 16»
6
La herejía coherente de Raúl Roa
Fidel Castro comenta con el canciller Raúl Roa la intevención que ofrece Nikita Jruschov, Primer Ministro de la URSS. A la derecha el comandante Juan ... «CubaDebate, Tem 16»
7
Cardenal Napier: “Corrección política es la mayor herejía de la ...
ROMA, 01 Jul. 16 / 12:35 pm (ACI).- El Arzobispo de Durban en Sudáfrica, Cardenal Wilfrid Fox Napier, calificó la corrección política como “la mayor herejía de ... «ACI Prensa, Tem 16»
8
Una herejía: Majul reemplazó a Víctor Hugo en el relato del gol de ...
Una herejía: Majul reemplazó a Víctor Hugo en el relato del gol de Maradona a los ingleses. El periodista convocó "al relator más grande" para recordar el ... «El Destape, Haz 16»
9
Mathías Brivio: "Sería una herejía compararme con Jaime Bayly"
“Jaime Bayly es un ícono, no solamente en el Perú, sino también a nivel mundial, pero cada uno tiene su estilo y sería una herejía tratar de compararme con ... «Diario Perú21, Haz 16»
10
Religión Digital, o el fugaz viaje de la herejía a la papolatría
La papolatría no es más que la penúltima de sus herejías, pero la memoria no falla, y parece mentira que entre estas dos fotos haya pasado tan poco tiempo. «Infovaticana, May 16»

HEREJÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Herejía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/herejia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR