İndir uygulaması
educalingo
hermetismo

İspanyolca sözlükte "hermetismo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HERMETISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hermetismo procede de Hermes Trimegisto, nombre griego del dios egipcio Tot, al que la tradición griega acabó atribuyendo conocimientos esotéricos sobre magia, alquimia y astrología.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HERMETISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

her · me · tis · mo


HERMETISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERMETISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anlaşılmazlık

Ayrıca anlaşılmazlık denilen Hermetisizm, başta Hermes Trismegistus atfedilen pseudepigraphal metinlere dayalı bir felsefi ve dini bir gelenektir. Bu yazılar Batı ezoterik geleneğini büyük ölçüde etkilemiş ve Rönesans ve Reformasyon dönemlerinde büyük önem taşımaktadır. Gelenek bütün dinlerde mevcuttur ve antik dönemde insana Allah tarafından verilmiş bir Prisca Theologia, basit ve gerçek teoloji var olduğunu bildiren bir doktrin, soyundan olduğunu iddia ediyor. Lactancio, Tomas de Aquino, Agustin de Hipona, Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Campanella ve Giovanni Pico della Mirandola dahil birçok Hıristiyan yazarlar Hermes Trismegistus Hıristiyanlığın gelişi öngörmüştü akıllı putperest peygamber olarak kabul. Hermes Trismegistus "Thrice Büyük" adını almıştır nasıl bir rapor bütün evrenin bilgelik üç bölümden bildiğini belirten Hermes Trismegistus, Zümrüt Tablet türetilmiştir. Bilgenin üç kısmı simya, astroloji ve teoridir.

İspanyolca sözlükte hermetismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte hermetizm tanımı hermetik.

HERMETISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · escaparatismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

HERMETISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hermanecer · hermano · hermanuco · hermeneuta · hermenéutica · hermenéutico · hermética · herméticamente · hermeticidad · hermético · hermetizar · hermodátil · hermosa · hermosamente · hermoseador · hermoseadora · hermoseamiento · hermosear · hermoseo · hermosilla

HERMETISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absentismo · absolutismo · alfabetismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hermetismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HERMETISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «hermetismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «HERMETISMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «hermetismo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hermetismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HERMETISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hermetismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hermetismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hermetismo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

费解
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hermetismo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hermeticism
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रहस्यमयता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غموض
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непостижимость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inescrutabilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

inscrutability
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

impénétrabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sifat ghaib
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unergründlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

inscrutability
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

헤아릴 수 없음
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inscrutability
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rất bí mật
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

inscrutability
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

inscrutability
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anlaşılmazlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imperscrutabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niepoznawalność
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

незбагненність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

imposibilitatea de a fi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανεξιχνίαστο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onnaspeurbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

HEMLIGHETSFULLHET
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

inscrutability
5 milyon kişi konuşur

hermetismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERMETISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hermetismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hermetismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hermetismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERMETISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hermetismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hermetismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
Partiendo de la referencia agustiniana de La Ciudad de Dios y haciendo uso de géneros tan intempestivos como el panfleto y el libelo, Andoni Alonso e Iñaki Arzoz consideran que cierto modelo actual de las tecnologías digitales está ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
2
Enciclopedia de los símbolos esotéricos
10. Signos. u. símbofos. del. hermetismo. egipcio. «El sacerdote que invoca es un hombre; pero cuando ordena a los poderes es porque, a través de símbolos arcanos, él, en cierto modo, es investido con la forma sagrada de los Dioses.
Jorge Blaschke, 2001
3
La creatividad femenina en el mundo barroco hispánico: María ...
Marie-Cécile Bénassy-Berling SOBRE EL HERMETISMO DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ Pocos personajes son tan difíciles de estudiar desde el punto de vista de la historia de la ciencia como Sor Juana Inés de la Cruz (Elias Trabulse)  ...
Monika Bosse, Barbara Juliana Potthast, André Stoll, 1999
4
Andróginos: Eros y ocultismo en la literatura romántica
Se entiende por hermetismo la "totalidad de las creencias, ideas y prácticas transmitidas en la literatura hermética" (Eliade, 1979a, 289). Se trata de textos de valor desigual redactados entre el siglo ni a. de C. y el siglo m d. de C., que pueden ...
José Ricardo Chaves, 2005
5
Introducción al management: un nuevo enfoque de la ...
1.12 En Razón De Lo Que No Revela: Hermetismo Funcional Y HermeTismo Temporal Del Presupuesto A Fuentes Quintana se deben estas dos expresiones significativas de la insuficiencia del documento presupuestario para poner de ...
Carlos Paramés Montenegro, 1988
6
Corpus Hermeticum y Asclepio
En este libro se incluyen dos tratados fundamentales: el griego Corpus Hermeticum y el latino Asclepio.
Brian P. Copenhaver, 2000
7
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
El esoterismo y el hermetismo como filosofía Aunque, en principio, se denomine filosofía hermética al contenido de una vasta selección de textos escritos en lengua griega, por una serie de autores de los cuales la mayoría son desconocidos ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
8
Literatura de Caldas, 1967-1997: historia crítica
nos referimos aquí a hermetismo, estamos aludiendo al tipo de poema que presenta un cuadro de interpretación cerrado al lector, lo cual sin ser un defecto, por el contrario se convierte en un manojo de posibilidades abiertas de percepción.
Roberto A. Vélez Correa, 2003
9
Alquimia/ Alchemy
Las. claves. del. hermetismo. alquímico. Como ya hemos visto la Alquimia fue ante todo una disciplina hermética alrededor de la cual quedó tejido un amplio halo de misterioso secreto, originado en parte por la manera simbólica con que se ...
Antonio Las Heras, 2006
10
Sobre la inutilidad de la poesía
SALVATORE. QUASIMODO: DEL. HERMETISMO. AL. COMPROMISO. El amor profundo hacia una obra no implica siempre que su explicación sea fácilmente expresable, interior y exterior- mente. Por el contrario, ese amor vincula de una ...
César Antonio Molina, 1995

«HERMETISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hermetismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin hermetismo, Venezuela llegó ayer a Barranquilla
La Vinotinto hizo ayer, en horas de la tarde luego de aterrizar en Barranquilla, su primera sesión de entrenamientos previo al duelo por las Eliminatorias al ... «El Heraldo, Ağu 16»
2
Sorpresa y hermetismo entre los familiares y alumnos del colegio de ...
Sorpresa y mucho hermetismo se vive por estas horas entre los familiares y alumnos de la escuela alemana de Lanús cuyos estudiantes, disfrazados de nazis, ... «LA NACION, Ağu 16»
3
Hermetismo en inmuebles allanados
El despacho Ochoa Benítez, en la colonia Escalón, se volvió ayer el foco de investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR). La oficina contable ... «Diario El Mundo, Ağu 16»
4
Con mucho hermetismo, Vidal ya dejó su casa de Castelar
En medio de un particular hermetismo, la gobernadora María Eugenia Vidal dejó su casa de Castelar Norte y ya se habría mudado a la vivienda que encargó ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Gran hermetismo sobre los narcopolicías prófugos
Total hermetismo caracteriza las investigaciones que la Justicia Federal lleva adelante por el ataque de policías de Salta a una patrulla de la Gendarmería ... «El Tribuno.com.ar, Ağu 16»
6
MALASIA AVIÓN Australia mantiene el hermetismo en torno al ...
El viceprimer ministro de Australia Warren Truss habla en el parlamento el 3 de diciembre de 2015, en Camberra (Australia) sobre la zona de búsqueda del ... «EFE, Tem 16»
7
Hermetismo en caso de hombre baleado en San Pedro
Hermetismo en caso de hombre baleado en San Pedro. Con mucho hermetismo se maneja el caso de un hombre herido de bala en San Pedro. Esta persona ... «ABC Color, Tem 16»
8
Hermetismo en prácticas de la Sub-23 de Honduras
La Selección Sub-23 de Honduras entrena con hermetismo en el estadio Olímpico de San Pedro Sula luego de que el delantero Anthony Lozano decidió no ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
9
Choque entre bus y 13 carros se mantiene en hermetismo
El choque entre una unidad de la empresa Autobuses Metrópoli S.A. y 13 vehículos livianos en las inmediaciones del sector de Oreamuno de Cartago se ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
10
El hermetismo oficial se instaló en la previa de los festejos del ...
El hermetismo es completo. La guía de la cobertura de prensa para los actos oficiales del 9 de julio indica que los periodistas solo podrán estar en el centro ... «El Cronista, Tem 16»

HERMETISMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hermetismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hermetismo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR