İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "infelicidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra infelicidad procede del latín infelicĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INFELICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fe · li · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «infelicidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte infelicidad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki mutsuzluğun tanımı şanssızdır. En el diccionario castellano infelicidad significa desgracia, suerte adversa.

İspanyolca sözlükte «infelicidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

infectiva
infectivo
infecto
infecunda
infecundar
infecundarse
infecundidad
infecundo
infelice
infelicemente
infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde infelicidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infelicidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFELICIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile infelicidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infelicidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «infelicidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不幸
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

infelicidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

unhappiness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अप्रसन्नता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تعاسة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

несчастье
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

infelicidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অসুখ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tristesse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rasa tidak puas hati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unglück
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不幸
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

불행
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unhappiness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bất hạnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சியற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुःख
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mutsuzluk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

infelicità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieszczęście
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нещастя
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nefericire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυστυχία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ongelukkigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

olycka
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ulykkelighet
5 milyon kişi konuşur

infelicidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFELICIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «infelicidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infelicidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infelicidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFELICIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infelicidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infelicidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infelicidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INFELICIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

infelicidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Quarles
No está la felicidad en vivir mucho, ni la infelicidad en morir pronto; es feliz aquel que ha vivido lo bastante para merecer morir bien.
2
Johann W. Goethe
La infelicidad máxima, como la máxima felicidad, modifica el aspecto de todas las cosas.
3
Publio Siro
Acostumbrarse a la felicidad es una gran infelicidad.
4
Séneca
El colmo de la infelicidad es temer algo cuando nada se espera ya.

«INFELICIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

infelicidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infelicidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre Cómo Vivir Bien O El Secreto de la No-infelicidad
Nos lo preguntamos una y otra vez: ¿Qué es la felicidad? ¿Hay un camino para alcanzarla?
Alberto Zamuner, 2007
2
Tus Zonas Erróneas: Guía Para Combatir Las Causas de la ...
Una de las obras más leídas y respetadas de toda la literatura de autoayuda. ¿Tienes a veces la sensación de estar desbordado por la existencia? ¿Paralizado por compromisos —personales o profesionales— que ya no te satisfacen? ...
Wayne W. Dyer, 2010
3
Infelicidad, la moda que no acomoda
Infelicidad, la moda que no acomoda, a través de una recopilación de entretenidas historias invita a la reflexión y a retomar la esencia única y personal, y la lucha por lo que realmente representa la felicidad en cada uno, no ...
Mayela Pescador, 2011
4
Tus Zonas Erroneas: Guia para Cambriar las Causas de la ...
Esta obra es ya un clasico que ha develado a millones de personas el verdadero secreto de las existencia.
Wayne W. Dyer, 1987
5
Matrimonio y felicidad
MASIVA. ¿índices generales de infelicidad en nuestra cultura? En primer término , el incremento espectacular del número de suicidios, particularmente entre los adolescentes y en los países que se consideran más desarrollados. Después, el  ...
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, 2003
6
El Religioso en soledad, ó, Ejercicios espirituales
Vea si considerándola, juzga infelicidad su observancia, infelicidad su retiro, infelicidad su oracion, infelicidad su ayuno, infelicidad su obediencia, infelicidad su castidad, infelicidad su pobreza, y ultimamente infelicidad su mortificacion contí- ...
Giannicola Chiesa, 1866
7
Abre Tu Corazon Al Amor
23 La programación de la felicidad y la infelicidad En este capítulo plantearemos tres tipos de programación básica de su biocomputador y mostraremos la forma en que operan para producir infelicidad, felicidad o éxtasis. DEFINICIONES ...
Ken Keyes, Jr., 2002
8
Segunda parte: Hay mucha vida después de los 50
Durante la infancia, el haber recibido atención y amor solo en momentos de tristeza o enfermedad hace que se confunda la felicidad con la infelicidad; la razón es que «los niños tienen la creencia de que todo lo que experimentan, tanto lo ...
Ester Martinez, 2011
9
Retrato de mujer en terraza
35. El. aire. de. la. infelicidad. Hay veranos de veranos, pensó Héctor, viendo como las luciérnagas procedían a invadir la noche con sus diminutos polvorines. Este es uno de los segundos, de los con de y no de los con Hay. De los que van  ...
Dorelia Barahona, 1995
10
Disparos en la oscuridad
A través de una investigación exhaustiva de la figura del presidente Díaz Ordaz, acaso el más odiado y temido de la historia nacional de México, Fabrizio Mejía Madrid traza no sólo la biografía de este personaje, sino también la ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012

«INFELICIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infelicidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 hábitos de las personas infelices
La felicidad se puede presentar en tantas formas distintas, a lo largo de la vida de una persona, que resulta difícil de definir. La infelicidad, por otro lado, es fácil ... «El Nuevo Dia.com, Ağu 16»
2
10 terribles hábitos de las personas infelices
Una serie de expertos explicaron en la revista Forbes que la infelicidad es un mal que se contagia porque afecta a todo el entorno de una persona. Además un ... «Actitud Fem, Tem 16»
3
Ansiedad y depresión, causas de incapacidad e infelicidad
El Reporte Mundial de Felicidad considera a las enfermedades mentales como el principal determinante de infelicidad y principal causal de miseria (máximo ... «Clarín.com, Tem 16»
4
Rafael Santandreu: “La infelicidad es la enfermedad de las ...
Por norma general, un periodista siempre está motivado ante la expectativa de hacer una entrevista. No hay nada, o casi nada, más maravilloso para un ... «La Vanguardia, May 16»
5
The Work, método simple y poderoso contra la infelicidad
Aplicar The Work en la vida diaria puede transformarnos, porque al identificar los hechos que nos estresan —esos que nos causan infelicidad— y al ... «Clarín.com, May 16»
6
5 hábitos que fomentan la infelicidad en pareja
Anteponer el interés personal en la relación es la causa de que las parejas sean infelices , cuando vivir en pareja debería significar compartir momentos y ... «Terra Argentina, May 16»
7
Cinco hábitos preocupantes de las personas infelices
Estudios psicológicos indican que la infelicidad no es culpa de las circunstancias de la vida, sino de las costumbres de quién la sufre. «ElEspectador.com, Mar 16»
8
“Somos expertos en forjarnos la infelicidad
úria Cadenes (Barcelona, 1970) solo quiere hablar de literatura. Viniendo de ella no es una declaración de intenciones cualquiera. “La literatura es lo que me ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
'Momentos de inadvertida infelicidad', Francesco Piccolo
PN916_Momentos de inadvertida infelicidad.indd Cuando te dicen que podrías haberte vestido mejor, y tú ya te habías vestido mejor; el tener que buscar el ... «Culturamas, Mar 16»
10
Malú: "Hay momentos de máxima infelicidad, pero al final todo hace ...
"Es difícil encontrar el equilibrio, de hecho, hay un gran porcentaje de momentos de máxima infelicidad y pensar no estoy a la altura. Esa ha sido la frase más ... «TeleCinco.es, Şub 16»

INFELICIDAD İÇİN RESİMLER

infelicidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Infelicidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/infelicidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z