İndir uygulaması
educalingo
inocente

İspanyolca sözlükte "inocente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INOCENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inocente procede del latín innŏcens, -entis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INOCENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · no · cen · te


INOCENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INOCENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

saflık

Masumiyet, bir kişinin bir suçla ilgili olarak suçsuz kaldığını gösteren bir terimdir. Ayrıca suç, günah veya haksızlık ile ilgili genel bir suçluluk eksikliğini belirtmek için kullanılabilir. Aynı zamanda, toplumsal eşitliklere göre bir görümde daha az tecrübenin verildiği veya daha yaygın bir normatif ölçeğe mutlak bir karşılaştırmanın yapıldığı bir cehalet durumuna atıfta bulunabilir. Bilgisizliğin aksine, masumiyet genellikle olumlu bir terim olarak kabul edilir; bu, bilginin bolluğunun kötülükten yoksun olduğu, bilgisizliğin yanlış yapılmasından kaynaklanıyorken, dünyanın cömertçe olumlu bir görüşünü ifade eder. Bu çağrışım, bilmediği gibi masumiyeti terimini açıklayan yanlış popüler bir etimoloji ile bağlantılı olabilir. Davranışlarının niteliğini anlama zihinsel kapasitesinden yoksun insanlar davranışlarından bağımsız olarak masum olarak kabul edilebilirler. Bu anlamdan, masum bir terim, genç bir çocuğa veya zihinsel özürlü bir kişiye, takdir yetkisine sahip değil demektir.

İspanyolca sözlükte inocente sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk masum tanımı suçsuzdur. Sözlükde masumun başka bir anlamı, özellikle bir eylemden bahsedilmektedir: Bu, masum bir insana aittir. Masum da kederli, aldatıcı olmaksızın aldatıcıdır.

INOCENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adolescente · adyacente · arborescente · conducente · contraproducente · convincente · decente · displicente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · iridiscente · luminiscente · reticente · subyacente · vicente · yacente

INOCENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inobediencia · inobediente · inobjetable · inobservable · inobservancia · inobservante · inocencia · inocentada · inocentemente · inocentón · inocentona · inocua · inocuidad · inoculación · inoculador · inoculadora · inocular · inóculo · inocultable · inocuo

INOCENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrescente · aquiescente · bioluminiscente · coalescente · cognoscente · concupiscente · dehiscente · dicente · discente · electroluminiscente · evanescente · inconducente · innocente · intumescente · magnificente · opalescente · paradocente · pubescente · reminiscente · sedicente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inocente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INOCENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «inocente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «INOCENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «inocente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inocente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INOCENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inocente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inocente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inocente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

无辜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

inocente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

innocent
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मासूम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برئ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невинный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inocente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্দোষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

innocent
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bersalah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unschuldig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無実の
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

순진한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

resik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngây thơ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அப்பாவி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निष्पाप
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

masum
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

innocente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niewinny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невинний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

nevinovat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αθώος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onskuldige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oskyldig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uskyldig
5 milyon kişi konuşur

inocente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INOCENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inocente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inocente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inocente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INOCENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inocente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristóteles
La música purifica las pasiones y provoca en los humanos una alegría inocente y pura.
2
Izaak Walton
Jamás hizo Dios recreo más tranquilo, sosegado e inocente que la pesca a la caña.
3
Salomón
Aquel que se enriquece rápidamente no será muy inocente.
4
Chamfort
La modestia es la más inocente de las mentiras.
5
Albert Camus
Inocente es quien no necesita explicarse.
6
Victor Hugo
La fuerza más fuerte de todas es un corazón inocente.
7
Juan Pablo II
La vida humana debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el momento de la concepción. Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida.
8
Ayn Rand
Piedad por el culpable es traición al inocente.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INOCENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Agua corriente, agua inocente.
Al hombre inocente, Dios le endereza la simiente.
Ganancia inocente, no lo verás fácilmente.

«INOCENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inocente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inocente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Venganza inocente
Marina Lucchesi no sabía absolutamente nada del arte de la seducción, pero tenía que hacer algo para salvar a su hermano de la ruina.
Annie West, 2010
2
Novia inocente
Cuando la tutela conjunta de la pequeña Molly se ve amenazada, el italiano Mario Marcolini llega a la conclusión de que, para protegerla, sólo hay una opción posible: Sabrina, la niñera de la pequeña, deberá ceder a sus pretensiones ...
Melanie Milburne, 2010
3
Inocente
Finalmente Rusty fue absuelto, pero veinte años después, la rivalidad entre los dos hombres sigue intacta. Tras el éxito de Presunto inocente, Scott Turow regresa con Inocente, su apasionante secuela.
Scott Turow, 2011
4
Esposa inocente
En opinión de Patrizio Trelini, todo parecía indicar que Keira Worthington le estaba siendo infiel... y nadie se atrevía a burlarse de un italiano implacable como él.
Melanie Milburne, 2011
5
Corazón inocente
El agente especial Patrick O ́Reilly no iba a permitir que la belleza de Mackenzie Sloan le hiciera olvidar sus obligaciones.
Linda Turner, 2011
6
La inocente novia del jeque
El príncipe Shahir tenía tres reglas: • No acostarse nunca con una mujer virgen • No acostarse nunca con una empleada • No casarse jamás Kirsten Ross no era más que una limpiadora, pero el sexy jeque no pudo resistirse a sus ...
Lynne Graham, 2010
7
La princesa inocente
Para Garrett Sutherland, ser el terrateniente más adinerado de Thomas Isle no era suficiente.
Michelle Celmer, 2010
8
La amante inocente del griego
La temible reputación de Dimitri Kyriakis no deja la menor duda sobre lo implacable que puede ser en una sala de juntas.
Diana Hamilton, 2010
9
Inocente en el paraíso
Lo conocía todo salvo el deseo Grace Farrell era una investigadora científica primero, una mujer en segundo lugar... hasta que conoció a Logan Sutherland.
Kate Carlisle, 2012
10
Rendición inocente
Hacía tiempo que a Natasha Kirby le entristecía la contienda de su familia con los Mandrakis y de repente se encontraba bajo fuego cruzado.
Sara Craven, 2010

«INOCENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inocente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antonio Margarito derrotó a Ramón 'Inocente' Álvarez
ROSARITO, Baja California – Antonio Margarito (40-8, 27 KOs) se impuso por decisión dividida a Ramón 'Inocente' Álvarez (23-5-2, 15 KOs) y conquistó el ... «Univisión, Ağu 16»
2
Ramón 'Inocente' Álvarez y Antonio Margarito cara a cara
Mientras que el ¨Inocente´ expresó: ¨Sé que hubo algunas inconvenientes para concretar la pelea ante Margarito y uno de ellos era porque se iba a hacer en ... «Univisión, Tem 16»
3
Sobre los Panama Papers: “Está requete probado que soy inocente
El presidente Mauricio Macri se adelantó hoy a la Justicia y sus pasos procesales y se autoexoneró de culpa y cargo en la investigación en curso sobre su ... «El Cronista, Tem 16»
4
Antonio Margarito contra Ramón 'Inocente' Álvarez confirmada
MÉXICO – Antonio Margarito enfrentará a Ramón 'Inocente' Álvarez el próximo 13 de agosto en Rosarito, Baja California. Será le segunda pelea del 'Tornado ... «Univisión, Tem 16»
5
Falleció el maestro Inocente Carreño a sus 96 años de edad
“Lamentamos el fallecimiento del maestro Inocente Carreño, músico y compositor venezolano. Su Glosa Margariteña inauguró la Ríos Reyna en 1983”, publicó ... «El Nacional.com, Haz 16»
6
Armando Cabrera es inocente, por Michel Hausmann
¿Cómo lo sé? Lo sé porque, a diferencia lo que a todas luces es un pésimo trabajo periodístico, y que se ha propagado por la estúpida cultura amarillista de las ... «RunRun, May 16»
7
Artur Segarra se declara inocente del asesinato de David Bernat
El español Artur Segarra se declaró este miércoles inocente de los cargos que le imputa la Fiscalía de Tailandia por la muerte del consultor, también español, ... «20minutos.es, May 16»
8
Amenazó con prenderle fuego a una jueza si no lo declaraba ...
... despacho de una jueza, retenerla en el piso, rociarla con un líquido inflamable y amenazarle con prenderle fuego si ella no lo declaraba inocente en un caso ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»
9
El holandés absuelto: "Los funcionarios lloraban porque sabían yo ...
Los funcionarios y profesionales de la prisión de Palma lloraban porque sabían que era inocente, pero no podían perder su trabajo "Ha sido un infierno que no ... «20minutos.es, Şub 16»
10
Kanye West afirma que Bill Cosby “es inocente
"¡Bill Cosby es inocente!". Así de rotundo se ha mostrado Kanye West esta madrugada en su cuenta de Twitter. El rapero ha decidido defender la honorabilidad ... «EL PAÍS, Şub 16»

INOCENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Inocente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inocente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR