İndir uygulaması
educalingo
involuntario

İspanyolca sözlükte "involuntario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra involuntario procede del latín involuntarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · vo · lun · ta · rio


INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gönüllü

Gönüllülük, kendi özgür iradeleri ile bir topluluğa veya çevreye hizmet eden kişilerin çalışmasıdır. Terim aynı zamanda tüm bu insanlara, gönüllülere atıfta bulunur. Tanım gereği, gönüllüler çalışmalarından ücret almıyor. İspanya'da Gönüllüleri Platformu farklı kurum ve platformlar ile gönüllü bu tanımı kabul edilmiştir: organize Gönüllü eylem özveriyle ve müteselsilen katılan bireyler için kar amacı gütmeyen bir organizasyon içinde yer alır biridir insanlar ve hak veya fırsatların ihlali, mahrumiyet veya eksikliği durumlarında sosyal gerçeklikle düzenlenen aktif vatandaşlığın bir ifadesi olarak hayata ve büyük uyum ve sosyal adalet daha iyi bir kalite elde etmek. ücretsiz çalışmayla zamanlarının bazı harcamaya bu insanları götürmek farklı motivasyonları vardır. farklı yolları gönüllüye de vardır: Temel bir sınıflandırma gayri resmi gönüllü ayırır.

İspanyolca sözlükte involuntario sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlüğünde istemsiz, gönüllü değildir.

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

invocación · invocador · invocadora · invocar · invocatoria · invocatorio · involución · involucionar · involucionismo · involucionista · involucración · involucrar · involucro · involuntaria · involuntariamente · involuntariedad · involutivo · involuto · invulnerabilidad · invulnerable

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · depositario · humanitario · igualitario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde involuntario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INVOLUNTARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «involuntario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «INVOLUNTARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «involuntario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«involuntario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVOLUNTARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile involuntario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen involuntario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «involuntario» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

非自愿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

involuntario
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

involuntary
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनैच्छिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لا إرادي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непроизвольный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

involuntário
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনৈচ্ছিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

involontaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sukarela
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unwillkürlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不随意
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

비자발적
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

involuntary
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không tự nguyện
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விருப்பமின்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अनैच्छिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

istemsiz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

involontario
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mimowolny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мимовільний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

involuntar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακούσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onwillekeurige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ofrivillig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ufrivillig
5 milyon kişi konuşur

involuntario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVOLUNTARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

involuntario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «involuntario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

involuntario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INVOLUNTARIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

involuntario sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Immanuel Kant
El sueño es un arte poético involuntario.

«INVOLUNTARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

involuntario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. involuntario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El viaje involuntario de un suicida por afición
A Harold le gusta suicidarse.
einzlkind,, 2011
2
La mano del fuego: un Kama Sutra involuntario
Un escritor obsesionado con las manos y el poder que de ellas emana, decide contar su vida a partir de cinco capítulos.es su novela póstuma en la que, cargada de erotismo, intenta demostrar el poder de las pasiones y el alcance de la ...
Alberto Ruy Sánchez, 2007
3
Teoría Del Desempleo, la Distribución Y la Pobreza
El desempleo involuntario de carácter transitorio es posible sólo cuando las condiciones de plena competitividad y flexibilidad perfecta de precios y salarios se ven exógenamente interrumpidas. El remedio a este tipo de desempleo es, por ...
Fernando Antonio Noriega Ureña, 1994
4
Testigo Involuntario
El peque&ño Francesco, de nueve a&ños, es hallado muerto en el fondo de un pozo de la ciudad de Bari.
Gianrico Carofiglio, 2007
5
Testigo involuntario / Involuntary Witness
El peque&ño Francesco, de nueve a&ños, es hallado muerto en el fondo de un pozo de la ciudad de Bari.
Gianrico Carofiglio, 2010
6
Mujeres y mercado laboral en España: cuatro estudios sobre ...
Género. y. jornada. parcial. en. España: segregación. y. empleo. involuntario. Alfonsa Denia Cuesta María Dolores Guilló Fuentes Universidad de Alicante 2.1. Introducción El trabajo a tiempo parcial en España es, con frecuencia, un tipo de  ...
Antonio Villar Notario, 2010
7
La producción textual del pasado I.: Paul Ricoeur y su ...
Paul Ricoeur y su teoría de la historia anterior a La memoria, la historia, el olvido. I Luis Vergara Anderson. Sin duda algo se nos escapa a este respecto, porque es claro que la inclusión del carácter en este "tercer ciclo de lo involuntario" y la ...
Luis Vergara Anderson, 2004
8
El misionero involuntario: diarios, 1996-1999
La producción literaria del autor abarca diversos géneros: poesía, memoria, novela, ensayo y este género híbrido, fragmentario y residual que es el diario.
Alfonso Calderón, Calderón Squadrito Calderón, 2007
9
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Son situaciones asimiladas al alta: ƒ La excedencia forzosa por designación de cargo público. ƒ El traslado del trabajador por su empresa fuera del territorio nacional. ƒ La suscripción de convenio especial. ƒ El desempleo involuntario, total ...
Antonio Benavides Vico, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
1. aCCionamiento involuntaRio Para poder evitar funciones peligrosas intempestivas, estos órganos deben estar dispuestos y protegidos de forma que se impida un accionamiento involuntario del propio operador o de otra persona, o debido ...
‎2008

«INVOLUNTARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve involuntario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acusan de homicidio involuntario a madre por muerte bebé a golpes
Una mujer residente en el condado de Pinellas, en la costa oeste de Florida, fue acusada de homicidio por dejar a sus tres hijos en el coche para realizar una ... «Mundo Hispanico, Ağu 16»
2
Acusan de homicidio involuntario a un menor por la muerte de su ...
Un joven de 17 años está acusado de homicidio involuntario por la muerte de un amigo de 19 años en Mallorca que cayó de la moto que él conducía ebrio. «LA SEXTA NOTICIAS, Ağu 16»
3
El sexismo, protagonista involuntario de los Juegos de Río
En los Juegos Olímpicos de este año las mujeres constituyen un 45% de los deportistas pero, a pesar de eso -y para variar- reciben un reconocimiento distinto ... «El Huffington Post, Ağu 16»
4
Exsubdirector de la CIA: Trump es un agente involuntario de Putin
Un exsubdirector de la CIA afirma que el candidato a la presidencia de EE.UU. Donald Trump es un agente involuntario del presidente ruso, Vladimir Putin. «Hispan TV, Ağu 16»
5
Un "error involuntario" causó el desvío de remedios
"Un error involuntario". Así calificó el Laboratorio Klonal el desvío de una partida de 100 mil comprimidos que debía entregarle a hospitales santafesinos y que ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
6
España, entre los países con más empleo a tiempo parcial ...
Si se mide el peso del empleo a tiempo parcial involuntario, sobre el conjunto del mercado laboral —no solo sobre quienes trabajan por horas— España sale ... «EL PAÍS, Tem 16»
7
Andrés Caicedo: genio, escritor y mártir involuntario
Andrés Caicedo: genio, escritor y mártir involuntario. Por Asbel López. Difundido el 15-07-2016 Modificado el 15-07-2016 en 16:03. Andrés Caicedo: genio ... «RFI, Tem 16»
8
La Fiscalía francesa abre una investigación por homicidio ...
La Fiscalía de Francia ha abierto una investigación por un presunto delito de homicidio involuntario en relación al siniestro del vuelo MS804 de EgyptAir, que ... «El Mundo, Haz 16»
9
El involuntario ´selfie´ en calzoncillos del líder del PP canario y su ...
Asier Antona, presidente del PP de Canarias, protagonizó este viernes una de las escenas más insólitas de la campaña al compartir por error un 'selfie' ... «20minutos.es, Haz 16»
10
Acusan a un zuliano de homicidio involuntario y ejercicio ilegal de ...
Un venezolano enfrenta cargos de homicidio involuntario por la muerte de una joven madre a quien le habría puesto inyecciones para aumentarle los glúteos. «Noticia al Dia, Haz 16»

INVOLUNTARIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Involuntario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/involuntario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR