İndir uygulaması
educalingo
jerigonza

İspanyolca sözlükte "jerigonza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JERIGONZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jerigonza procede del provenzal gergons.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JERIGONZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

je · ri · gon · za


JERIGONZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JERIGONZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

jargon

Bir yanda jerigonza, jerigonzo veya jerigonzo, öbür tarafta geringozo veya siringozo, hecelerin ortasında tekrarlı şekilde hecelenen iki eğlenceli oyun çeşididir. Başlangıçta, kötü tadın herhangi bir dile, karmaşık ve anlaşılması zor jerigonza deniyordu, ancak zamanla anlamı, interkalasyonun özel modalitesine göre değişiyordu. Eğlenceye ek olarak, mesajı kodlamanın bir yolu olarak da kullanılabilir; böylece bu konuşma biçimine alışamayan hoparlörlerin yakınında bulunan diğer insanlar hoparlörlerin söylediklerini anlayamaz.

İspanyolca sözlükte jerigonza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde jerigonza'nın ilk tanımı, bazı loncaların özel dilidir. Sözlükde jargonun başka bir anlamı, kötü tadın dili, karmaşık ve anlaşılması zor bir dildir. Jerigonza da garip ve gülünç aksiyon.

JERIGONZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jargonza · jeringonza · onza · peonza · ronza · tronza · zonza

JERIGONZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jeribeque · jericalla · jericaya · jericó · jericoplear · jerife · jerifiana · jerifiano · jerigonzar · jeringa · jeringación · jeringador · jeringadora · jeringar · jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla

JERIGONZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · pinza · venganza · vergüenza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jerigonza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JERIGONZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jerigonza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jerigonza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JERIGONZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jerigonza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jerigonza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jerigonza» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

行话
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jerigonza
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

jargon
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शब्दजाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رطانة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жаргон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jargão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপভাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jargon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jargon
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Jargon
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ジャーゴン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

특수 용어
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jargon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

biệt ngữ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாசகங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

व्यवसाय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jargon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gergo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żargon
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

жаргон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

jargon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ορολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jargon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jargong
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sjargong
5 milyon kişi konuşur

jerigonza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JERIGONZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jerigonza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jerigonza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jerigonza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JERIGONZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jerigonza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jerigonza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como Escribir Y Publicar Trabajos Cientificos
Evidentemente, usted escribe para un público técnicamente capacitado; solo hará falta explicar los términos técnicos que sean poco usuales. Jerigonza y otros pecados El tipo favorito de verbosidad que aflige a los autores es la jerigonza.
Robert A. Day, 2005
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JERéZ , voz Arabe , lo mismo que tierra de desdichas, V. Mayáns , Orij. JERGA , tela gruefa. Fr. Sarge, gros étoile. Lat.Sagum, levidénfa. It. Panno grojfo , aspro sacco. Jerga , lo mifmo que jerigonza, farrago,cofa indijef- ta, y mal limada, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
No hay duda alguna del significado de "jerigonza": piedra preciosa; ni tampoco de su sentido figurado aplicado al saber: tesoro. Volvamos ahora a lo que dice Lázaro: "v en muy pocos días me mostró jerigonza; y como me viese de buen ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
4
Juegos teatrales. Sensibilización, improvisación, ...
Aquí utilizaremos el término jerigonza para denotar los idiomas desconocidos que el actor se inventa. Aparte de desarrollar la articulación vocal y la modulación de tonos, la jerigonza obliga al actor a recurrir más al gesto para expresarse ya ...
Gina Patricia Agudelo Olarte, 2006
5
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
DANZA DE LA JERIGONZA Recoger negro, amarillo, verdoso, en el azul fino. LEONARDO Crea el ser su caracol y va la tierra ligera a su canción, desnuda por la espalda del caracol se muestra ondulante por el agua y sus ramajes.
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
6
Pensamiento y librepensamiento
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
Manuel González Prada, Oscar Rodríguez Ortiz, 2004
7
Estética hispanoamericana del siglo XIX
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
‎2002
8
Antologia: *
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
Manuel Gonzalez Prada, 2013
9
Figuras, géneros y estrategias del humor en España y en ...
Quizás sea útil recordar aquí el uso que hace el autor de la jerigonza. Lázaro es quien dice, a propósito de la enseñanza del ciego, pero al parecer sin concederle mucha importancia : «me mostró jerigonza». Varios críticos pensaron que esta ...
Yves Aguila, 2007
10
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
229 Así lo atestiguan las críticas aparecidas en la prensa: “Jerigonza, hoy en Cobarrubias”, Diario de Burgos, 20-VII-1985; “El grupo de teatro Jerigonza, con el Bus Cultural”, La Gaceta de Salamanca, 15- VIII-1985; “Jerigonza representa hoy, ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010

«JERIGONZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jerigonza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Imposición sin consenso
La redacción de proclamas inserta la jerigonza del momento, pero es la manera de imponer, el sutil procedimiento para exigir. En el año 1989, los integrantes ... «Hoy Digital, Ağu 16»
2
Seis libros para exprimir la lectura en verano
La economía es una cosa seria que por ello mismo no necesita de tanto gráfico y jerigonza para explicarse. Partiendo de 60 hechos históricos no siempre ... «Información, Ağu 16»
3
El parque de la jerigonza: Luis Puleio
Mucho nos alegramos el día en que se anunció el ascenso de categoría del actual organismo responsable de preservar los recursos naturales del país. «La Prensa, Tem 16»
4
Una ejemplar jerigonza para reivindicar a Cervantes
Porque de eso se trata al fin y al cabo, de una jerigonza, con todos los matices que quieran, pero en la que prima el componente lúdico. El montaje entremezcla ... «Lanza Digital, Tem 16»
5
“El manicomio loco”, una meditación activa para soltar tensiones en ...
Revúelcate por el suelo, grita, patalea, ríe, llora, exprésate en jerigonza. ... -“Habla en “jerigonza”, un lenguaje no racional inventado por ti, pronunciado rápido ... «Educación 3.0, May 16»
6
El habla del arquitecto
He aquí pues el mérito de AV con Fernández-Galiano a la cabeza y el valor de otras muchas publicaciones en el mundo de la jerigonza arquitectónica. «EL PAÍS, Nis 16»
7
¡Adiós, Cancún!
Queda obsoleta la necia retórica estalinista y los fantasmones de toda la jerigonza antiimperialista, más no se ha extinguido aún la mentirita cómoda, ... «La Tarde, Mar 16»
8
Cien días de 'jerigonza' en Portugal - RTVE.es
Los ánimos se han ido calmando con el tiempo y la expresión más usada ahora para referirse al nuevo gobierno es la de “jerigonza” (algo mal hecho, ... «RTVE, Mar 16»
9
Eliseo Herrera, el costeño que convirtió la jerigonza en música
Eliseo Herrera, el costeño que convirtió la jerigonza en música ... el Rey del Trabalenguas, el hombre que convirtió a la jerigonza y a las palabras más difíciles ... «El Heraldo, Mar 16»
10
Chile Flaite: marca registrada
Nadie sabe si es una filosofía o una moda, un modismo, una jerigonza. Nadie sabe si es un comportamiento social con fuertes cargas simbólicas. Es un hombre ... «El Mostrador, Şub 16»

JERIGONZA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jerigonza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jerigonza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR