İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jícara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JÍCARA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jícara procede del náhuatl xicalli, vaso hecho de la corteza del fruto de la güira.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JÍCARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÍCARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JÍCARA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jícara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jícara sözcüğünün tanımı

Jícara'nın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, genellikle çikolata içmek için kullanılan, genellikle topraktan yapılmış küçük bir kaptır. Jícara'nın sözlükteki diğer bir anlamı, genellikle güira meyvesinin kabuğundan yapılmış ve İspanya'da aynı adı taşıyan toprak olarak kullanılan küçük bir ahşap kaptır. Jícara ayrıca jícaro'nun meyvesidir. La primera definición de jícara en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija pequeña, generalmente de loza, que suele emplearse para tomar chocolate. Otro significado de jícara en el diccionario es vasija pequeña de madera, ordinariamente hecha de la corteza del fruto de la güira, y usada como la de loza del mismo nombre en España. Jícara es también fruto del jícaro.

İspanyolca sözlükte «jícara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JÍCARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcántara
al·cán·ta·ra
asarabácara
a·sa·ra··ca·ra
bácara
·ca·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chúcara
chú·ca·ra
éuscara
éus·ca·ra
guácara
guá·ca·ra
húngara
hún·ga·ra
jácara
·ca·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
múcara
·ca·ra
nácara
·ca·ra
ñácara
ñá·ca·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

JÍCARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ji
bara
baro
jibe
jibia
jibión
jibraltareña
jibraltareño
jícama
jicaque
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jicarero
jícaro
jicarudo
jichi
jico
jicota

JÍCARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albacara
amara
ara
cara
clara
contracara
cuchara
escara
huancara
jara
lavacara
malacara
mara
papacara
para
pucara
rara
sobrecara
vara
zara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jícara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JÍCARA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jícara» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jícara sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«jícara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JÍCARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jícara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jícara sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jícara» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

jícara
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jícara
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jicama
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jícara
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jícara
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

jícara
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Jicara
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

jícara
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jicara
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jícara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Jícara
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jícara
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

jícara
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jícara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jícara
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jícara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jícara
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jícara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Jicara
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jícara
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

jícara
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jícara
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jícara
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jícara
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jícara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jícara
5 milyon kişi konuşur

jícara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JÍCARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «jícara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jícara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jícara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JÍCARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jícara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jícara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jícara sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JÍCARA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Jícara de papel yo cagar y tu lamer.

«JÍCARA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jícara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jícara ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tzimay tzij: la jícara de los cuentos
Presents a variety of stories designed to teach positive lessons about life and work, most derived from Maya lore, but some based on other traditions.
Elsa Son Chonay, Saqilk'u'x Ajpwaq, 2006
2
Los Chichiricú del charco de la Jícara
De cuando se mudaron al Charco de la Jicara A los pocos días de estar por estos sitios, los Chichiricú comenzaron en seguida a construir su casa en el Charco de la Jícara: paredes de cás- cara de guayaba y, como techo, una tajada de ...
Julia Calzadilla Nūñez, 1993
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
En México, se le llama jícara, también, a la 'vasija hecha del fruto anterior, que se pinta', denominada guacal en América Central y en las Antillas (DGA). Por extensión, jícara designa cualquier vasija para tomar chocolate tanto en América  ...
Esther Hernández, 1996
4
La Jícara huichola: un microcosmos mesoamericano
CAPITULO 5 LAS JÍCARAS DE LOS ANTEPASADOS DE DOÑA ANDREA 1 87 Las jícaras de los antepasados de doña Andrea por línea paterna 1 90 La jícara de Tayau 190 La jícara de Tatewari 1 93 La jícara de Tatei Niwetsika 1 95 La ...
Olivia Kindl, 2003
5
Popol Vuh
Llevadla a sacrificar, señores Ahpop Achih; traedme el corazón dentro de una jícara y volved hoy mismo ante los señores —les dijo a los búhos. Los cuatro mensajeros tomaron la jícara y se marcharon llevando en sus brazos a la joven y  ...
Autores varios, 2012
6
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Este tiene todas las potencias y todos los movimientos y es de Iroso Meyi Para que una persona venga (de Eleguá)A.T.C. Es una jícara nueva frente a Eleguá se le echa ají guaguao a la jícara, la persona entera frente a Eleguá con un yeso  ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
7
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Este tiene todas las potencias y todos los movimientos y es de Iroso Meyi Para que una persona venga (de Eleguá) A.T.C. Es una jícara nueva frente a Eleguá se le echa ají guaguao a la jícara, la persona entera frente a Eleguá con un yeso  ...
8
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
100 Los cuatro mensajeros tomaron la jícara y se marcharon llevando en sus brazos a la joven y llevando también el cuchillo de pedernal para sacrificarla. Y ella les dijo: — No es posible que me 105 matéis, ¡oh mensajeros!, porque no es  ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
9
Gabriela y México
La jícara de Uruapán sigue siendo como la hija de don Vasco de Quiroga que trazó su primer diseño. Ha persistido en la ingenuidad de su dibujo y en la sencilla sabiduría de su procedimiento. Como material, ella es la más ligera y firme laca ...
Gabriela Mistral, 2007
10
Historia de Priego de Andalucía. (Tomo II)
EL ESTOFADO(II) Jícara de aceite120, otra de vino, otra de vinagre y una poca de cebolla y tapada con un papel y un pucherito con agua encima. 33. CARNERO GUISADO Se parte, se echa en la olla con agua y sal, da algunos hervores, ...
Enrique Alcalá Ortiz

«JÍCARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jícara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Por décima ocasión, el patronato de San Roque en Tuxtla Gutiérrez realizó la jícara de pozol denominada como “la más grande del mundo”, con ... «Cuarto Poder, Ağu 16»
2
En manos de Olegario, una sencilla jícara se troca en arte
SAN BARTOLO COYOTEPEC,Oax. (sucedióenoaxaca.com).- Todo empezó cuando Olegario Hernández recordó que el director del Museo Estatal de Arte ... «Sucedió en Oaxaca, Ağu 16»
3
Olegario Hernández imparte taller de grabado en jícara en San Pablo
Durante el taller, Olegario Hernández hará una introducción a la técnica de grabado de jícaras, donde cada participante contará con herramientas para ... «Ciudadania Express, Tem 16»
4
Arte y Cultura Promueven el grabado de jícaras
Desde el pasado lunes 13 de junio y hasta el próximo viernes, el artista y artesano Olegario Hernández comparte sus conocimientos de grabado en jícaras con ... «el Imparcial, Haz 16»
5
José “Quiebra Jícara” Alfaro debe reaccionar
Existen boxeadores como José “Quiebra Jícara” Alfaro que siendo jóvenes se hicieron veteranos sobre las cuerdas, desde que perdió la segunda oportunidad ... «La Prensa, Nis 16»
6
“Quiebra Jícara” pelea este sábado en México
El sábado el boxeador nicaragüense y excampeón mundial ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), José “Quiebra Jícara” Alfaro, estará subiendo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Nis 16»
7
Resiste la lengua zoque en Chimalapas: La Jícara de oro
#Chimalapas 22 feb (#Istmopress).- Jícara de Oro, es un colectivo de origen zoque, una de las dos lenguas que se hablan en el municipio de San Miguel ... «Istmo Press, Şub 16»
8
Artistas oaxaqueños rescatan cultura mixteca y la comparten al mundo
Los artesanos costeños de la Asociación Grabadores Mixtecos labran sobre jícaras y madera, elaboran máscaras, crean joyería a base de jícara y pintan sobre ... «Periódico Zócalo, Şub 16»
9
En puerta Posada del Cacao; 'siaab gez' de Teotitlán del Valle, la ...
Asimismo este año se destaca la jícara que, curiosamente como el pataxte, viene de árboles que se dan en Tierra Caliente, muy lejos de donde se consumen la ... «Sucedió en Oaxaca, Ara 15»
10
José 'Chon' Zepeda y José 'Quieba Jícara' Alfaro terminó en 'No ...
... fue el que se registró este sábado al ser declarada No contest la pelea contra el nicaragüense José “Quiebra Jícara” Alfaro en el mismo primer asalto. «Univisión, Eki 15»

JÍCARA İÇİN RESİMLER

jícara

REFERANS
« EDUCALINGO. Jícara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jicara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z