İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuchara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUCHARA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuchara procede de cuchar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUCHARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · cha · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCHARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUCHARA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuchara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuchara

kaşık

Cuchara

Bir kaşık, bir kulpun ucundaki küçük içbükey kafadan oluşan, esasen sıvı veya yarı sıvı yiyecek sunmak veya yemek için kullanılan bir çanak ve çatalla kolayca kaldırılamayan pirinç ve tahıl gibi katı yiyeceklerdir. Malzemeleri ölçmek ve karıştırmak için yiyecek hazırlamada kaşıklar da kullanılır. Genellikle metal, ahşap, porselen veya plastikten imal edilirler. Una cuchara es un utensilio que consiste en un pequeña cabeza cóncava en el extremo de un mango, usada principalmente para servir o comer un alimento líquido o semilíquido, y algunos alimentos sólidos como arroz y cereal que no pueden ser fácilmente levantados con un tenedor. Las cucharas también son utilizadas en la preparación de alimentos para medir y mezclar ingredientes. Generalmente están hechas de metal, madera, porcelana o plástico.

İspanyolca sözlükte cuchara sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kaşığın ilk tanımı, bir sapta uzamış içbükey bir kısımdan oluşan ve özellikle de sıvı ya da yumuşak yiyeceklere ağız getirmek için kullanılan gereçtir. Sözcüğün kaşıktaki bir başka anlamı ise, bir tarafta bir topun, diğerinin de camın tabanından dik olarak yükselen ve bir karalama ile biten uzun bir tutacağı olan yuvarlak demir veya bakır kaptır. Kavanozlardan su veya yağ çıkarmaya hizmet eder. Kaşık ayrıca, çeşitli amaçlar için kullanılan ve ortak kaşıkla benzer bir şekle sahip olan mutfak eşyalarının her biridir. La primera definición de cuchara en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio que se compone de una parte cóncava prolongada en un mango, y que sirve, especialmente, para llevar a la boca los alimentos líquidos o blandos. Otro significado de cuchara en el diccionario es vasija redonda de hierro o cobre, que por un lado tiene un pico y por otro un mango largo que sube perpendicularmente desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar de las tinajas el agua o aceite. Cuchara es también cada uno de los utensilios que se emplean para diversos fines y tienen forma semejante a la de la cuchara común.
İspanyolca sözlükte «cuchara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUCHARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achara
cha·ra
alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
jara
ja·ra
jirahara
ji·ra·ha·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

CUCHARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cucha
cuchar
cucharada
cucharadita
cucharal
cucharear
cucharera
cucharero
cuchareta
cucharetazo
cucharetear
cucharetera
cucharetero
cucharilla
cucharita
cucharón
cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo

CUCHARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcántara
almazara
bárbara
cámara
carrara
cáscara
cháchara
fara
gándara
guáchara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
tarahumara
videocámara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuchara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUCHARA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cuchara» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuchara sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cuchara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUCHARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuchara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuchara sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuchara» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

勺子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuchara
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spoon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चम्मच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملعقة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ложка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colher
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চামচ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cuillère
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sudu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Löffel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スプーン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

숟가락
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sendok
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

muỗng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தேக்கரன்டியைப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चमचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaşık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cucchiaio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łyżka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ложка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lingură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουτάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lepel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sked
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skje
5 milyon kişi konuşur

cuchara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUCHARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «cuchara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuchara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuchara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUCHARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuchara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuchara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuchara sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CUCHARA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Con la cuchara que escojas, con aquella comerás.
De la cuchara a la boca, se pierde la sopa.
Más vale una cuchara de suerte que una olla de sabiduría.
Para el último no hay cuchara.

«CUCHARA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuchara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuchara ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... barniz, esmalte (para la banda esmabada) lacquer drawn wire alambre estirado en húmedo lacquer (to) lacar, barnizar, esmaltar (banda) ladder escalera, escala || transportador de cucharas lade (to) cargar ladle cuchara, cazo , cucharón, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
La cuchara menguante: Y otros relatos veraces de locura, ...
La cuchara menguante es un libro entretenido y divulgativo, un acervo de relatos apasionantes, aventuras y obsesiones que descubre aspectos sorprendentes de la química, de la historia y de los científicos (locos) que descubrieron los ...
Sam Kean, 2012
3
A Spoon For Every Bite / Una Cuchara Para Cada Bocado
A bilingual edition of Joe Hayes' classic tale about the dangers of a rich man's pride.
Joe Hayes, 2005
4
Cocina De Cuchara
Hemos decidido recuperar nuestra rica cocina tradicional adaptada a los instrumentos y las necesidades actuales y por ello nada mejor que iniciar cualquier comida con un delicioso plato de cuchara que nos hará recordar el afecto de ...
Igone Marrodán, 2001
5
Cascabelea: actividades de expresión oral, corporal, musical ...
Doña Cuchara Estribillo: Ay la cuchara ay la cuchara, ay la cuchara y el tenedor. Que no se casan que no se casan, que no se casan que lo digo yo (bis). 1? Estrofa: Oigan la historia señores que yo les voy a contar, la historia de una cuchara ...
Conchita Sanuy, 1993
6
Grúas
Existen diferentes mecanismos de apertura y cierre de la cuchara, si bien todos ellos presentan como característica común el principio de funcionamiento: • La apertura se ejecuta mediante una elevación del cable. Tras la apertura, entra en  ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cuchara; utensilio de mesa que sirve para llevar á la boca los líquidos ó substancias caldosas. || Mar. Alegra; terraja ó taladro con que se barrenan los caitos de las bombas. =iCuiller á canon; cuchara de artillería.— Cm'ífer de cure móle; ...
8
Máquinas para movimiento de tierras: descripción, ...
57) pudiendo abrirse y cerrarse como mandíbulas y que tienen unas veces bordes cortantes, y otras dientes intercambiables : — formada por un conjunto de 4 a 6 garras articuladas, que se entrelazan en el caso de cuchara de «gajo de ...
Jean Costes, 1975
9
La Biblia del Sexo: Posiciones
Posiciones Randi Foxx. Cuchara sobre cuchara Variación parcial de Centrifugado (43). El hombre tumbado boca arriba con la mujer tumbada también boca arriba y de espaldas a él. Esto permite al hombre utilizar sus manos sobre todo el ...
Randi Foxx, 2009
10
Por La Gran Cuchara De Cuerno! / By the Great Horn Spoon!
A gentleman's gentleman from Boston flees to the wilds of California during the Gold Rush and becomes a hero.
Sid Fleischman, 1994

«CUCHARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuchara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La menor quemada con una cuchara era víctima de maltrato constante
El brutal castigo de quemarle la lengua con una cuchara caliente era apenas el extremo de una cadena de maltratos físicos y psicológicos de los que venía ... «Noticias RCN, Tem 16»
2
¿Sabes para qué sirve el agujero de la cuchara de los espaguetis?
Siempre se ha pensado que el agujero de la cuchara de la pasta era para escurrir el agua. Pero no es así. Descubre su verdadero uso. diariovasco.com. «Diario Vasco, Tem 16»
3
La verdadera función del agujero que tiene la cuchara con que ...
Para hacerlo siempre es recomendable usar una cuchara especial que es capaz de tomarlos con mayor facilidad. Sin embargo, ¿Te ha llamado la atención el ... «Teletrece, Tem 16»
4
El Pitu Salvatierra se tragó una cuchara y está internado
Alejandro "Pitu" Salvatierra se tragó una cuchara y permanece internado en el hospital Santojanni. Ayer lo detuvieron por posesión de droga en un control de ... «LA NACION, Haz 16»
5
Intenta robar una bici a un menor con una cuchara y acaba ...
La Policía Nacional ha detenido en Sevilla a un hombre que intentó robar una bicicleta armado con el mango de una cuchara metálica a un menor de edad ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
6
Una niñera fue grabada mientras golpeaba a un bebé con una ...
Una niñera fue grabada mientras golpeaba con una cuchara al bebé que supuestamente cuidaba. El hecho ocurrió en Neuquén y la niñera fue denunciada por ... «LA NACION, Haz 16»
7
Rizador o cuchara: elige la mejor opción para tus pestañas
Enchinar las pestañas con cuchara es un método antiguo que las deja muy rizadas. CIUDAD DE MÉXICO (29/MAY/2016).- Si los ojos son la ventana del alma, ... «Informador.com.mx, May 16»
8
Elimina arrugas con una cuchara
Elimina arrugas con una cuchara y rejuvenece tu rostro. De preferencia realízalo por las noches ya que estés desmaquillada. Si eres constante empezarás a ... «Salud180, May 16»
9
Drummond podría recuperar... ¡el tiro de personal de cuchara!
Así que Stan Van Gundy, técnico de los Pistons, ha reconocido que Drummond se está planteando recuperar el vetusto tiro de cuchara, un recurso casi atávico ... «AS, Nis 16»
10
Así asaltaba a sus víctimas el 'ladrón de la cuchara' [VIDEO] | El ...
Utilizaba una cuchara para amenazar a sus víctimas haciéndoles creer que estaba armado con una pistola. Así, Pablo Elías Gamarra Mamani lograba despojar ... «El Comercio, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuchara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuchara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z