İndir uygulaması
educalingo
lección

İspanyolca sözlükte "lección" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lección procede del latín lectĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lec · ción


LECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LECCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ders

Bir ders, bir öğretmenin öğrencilerine öğrettiği talimattır. Söz, felsefe, din, retorik ya da tarihin nesnesi olarak sanat, spor ve mutfak sanatında aynı şekilde kullanılır. Antik üniversitelerde, yorumlanmış bir okumadan oluşurdu ve etimolojik olarak dersi "okumak" da kullanıyordu. Aynı zamanda öğretmek veya öğretmek için yapılan yazılı veya sözlü olarak da tanımlanabilir. Okullarda "sınıf" sözcüğü ders ile eşanlamlıdır ve bu nedenle sınıfa öğretmeye gideceği gibi sınıfa gitmek söylenir. Aynı zamanda bir öğretmenin bir öğrenciye, ya da birçoğuna, az sayıdaki ve her türlü talimata rağmen en yüksekten en önemsizine kadar her hangi bir belirli öğretim ya da bilgi setine ders denir. Ders aynı zamanda bir nesir ya da ayet olarak da bilinir; öğretmen, öğrencilerine, aynı zamanda, korusuna verilen ders olarak vaazına söyleyen fakir bir vaiz öğretir. Eleştirmenler, ders kitaplarını yazarların metnini eski elyazmalarında okumanın çeşitli yollarını da denir.

İspanyolca sözlükte lección sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte dersin ilk tanımı okuyor. Bir dersin bir başka anlamı, bir metni, kimin okuduğunu veya yorumladığına bağlı olarak ya da yazıldığı farklı yolların her birine göre bir metnin zekasıdır. Ders ayrıca, her zaman öğrencilere bir bilim, sanat, ticaret ya da beceri ustası veren teorik ya da pratik bilgidir.

LECCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

LECCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lecanomancia · lecanomancía · leccionario · leccionista · lecha · lechada · lechal · lechar · lechaza · lechazo · leche · lechecillas · lechera · lechería · lecherina · lechero · lecherón · lechetrezna · lechiga · lechigada

LECCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lección sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LECCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lección» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lección» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LECCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lección sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lección sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lección» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

教训
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lección
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lesson
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पाठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

درس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

урок
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lição
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

leçon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelajaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lektion
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

レッスン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

교훈
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wulangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bài học
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ders
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lezione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lekcja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

урок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lecție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μάθημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

les
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lektion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

leksjon
5 milyon kişi konuşur

lección sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LECCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lección sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lección» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lección sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LECCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lección sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Bini
El déspota necesita enseñar a dormir. ¡Ay de él, si enseñara a morir! Sería una lección que muy pronto se volvería contra él.
2
George Canning
No es el haber recibido una lección lo que nos salva, sino el haber sabido aprovecharla.
3
Lao-Tsê
El buen hombre es el maestro del malo, y el mal hombre es la lección del bueno.
4
San Francisco De Sales
Jesús en el pesebre. He aquí una buena lección para aprender que todas las grandezas de este mundo son ilusión y mentira.
5
René de Chateaubriand
Una buena acción es una lección insolente para los que no tienen el valor de ejecutarla.
6
Vincent Van Gogh
Sufrir sin quejarse es la única lección que debemos aprender en esta vida.
7
Morris West
El ejemplo es una lección que todos los hombres pueden leer.
8
Aldous Huxley
Quizá la más grande lección de la historia es que nadie aprendió las lecciones de la historia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LECCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Lección dormida, lección aprendida.
Escarmentar en cabeza ajena es lección barata y buena.
Gran desengaño, gran lección, aunque con daño.
Lección bien aprendida, tarde o nunca se olvida.
No hay día sin lección.
Ya muy viejo Salomón, de un niño tomó lección.

«LECCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lección sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lección ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El placer del texto ; y Lección inaugural
Así comienza José Miguel Marinas su estudio preliminar de El placer del texto, escrito en 1972 y La lección inaugural de 1977, en esta nueva edición del clásico libro de Barthes.
Roland Barthes, 2007
2
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
3
La última lección
La última lección, por eso precisamente, está llamado a conmover y hacer pensar a los lectores durante muchas generaciones.
Randy Pausch, 2010
4
El placer del texto, seguido por: Lección inaugural de la ...
¿Qué sabemos del texto?
Roland Barthes, 1993
5
La ingeniería aeronáutica en la Universidad de Sevilla: ...
Lección Inaugural que versa sobre los estudios universitarios de Ingeniería en Sevilla, la segunda Universidad que cuenta con esta titulación; valorando a la par lo que representa la industria aeronáutica en España.
Antonio Barrero Ripoll, 2002
6
Solemne acto de inaguración de la Facultad de Medicina: ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
7
Una lección de vida
Una lección de vida y otros cuentos, el noveno libro de relatos de Fontanarrosa, incluye además “El verde con los botones forrados”, “Toros en Rosario”, “Consejos de un padre”, “Una mujer independiente” y “Relato de un ...
Roberto Fontanarrosa, 2013
8
La lección de educación física
El autor se centra en los diversos aspectos sobre los que se articula la leccion de educacion fisica.
Patrick Seners, 2001
9
La lección de August
Desde que salió el 14 de febrero de 2012, La lección de August se ha situado en los puestos de las novelas más vendidos en la lista del New York Times y ha encontrado en la red la mejor manera de promocionarse.
R.J. Palacio, 2012
10
Primera lección sobre el lenguaje
Más que cualquier otro signo, las palabras acompañan cada experiencia nuestra: las más personales y privadas y las más públicas, las más habituales y las creaciones más extraordinarias de la fantasía y del pensamiento científico.
Tullio De Mauro, 2006

«LECCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lección teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le da una lección a su marido ¡por andar de curioso dándole 'like' a ...
Tal vez es uno de los principales problemas a los que las parejas y los matrimonios de hoy en día se enfrentan, pues por culpa de las redes sociales han tenido ... «TVNotas, Eyl 16»
2
Niños del Barcelona consuelan a sus rivales y dan lección de Fair ...
El fútbol es un deporte apasionante, por algo es el más popular en el mundo. Pero más allá de los goles y los campeonatos, el fútbol une a países y deja de ... «El Diario NY, Ağu 16»
3
La lección del tubo de pasta de dientes de una madre a su hija
Para hacerle ver que debe cuidar sus palabras y respetar a sus compañeros de clase le ha enseñado lo que se conoce como la lección del tubo de pasta de ... «El Comercio Digital, Ağu 16»
4
La genial lección de una madre a su hija con un tubo de pasta de ...
Amy Beth Gardner, una madre de Cleveland (EEUU), ha querido que su hija Breonna empiece la educación secundaria con una lección aprendida. Y es que ... «Radio Europa FM, Ağu 16»
5
Inicio Viral Madre usó una pasta de dientes para darle una lección a ...
Una madre de familia le dio una sencilla y gráfica lección a su hija, y ahora es viral en Facebook. ¿Qué fue lo que hizo? Nada del otro mundo, solo usó una ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Ağu 16»
6
La lección de una madre a una mujer que mandó callar a su hija en ...
Volar puede ser uno de los placeres más grandes. Siempre y cuando se tenga fobia, un vuelo puede ser muy agradable. Pero hay ocasiones en las que esto ... «Ideal Digital, Ağu 16»
7
España imparte una lección en defensa
... de Londres con un importante y convincente triunfo (19-25) sobre Montenegro, en un encuentro el que las "guerreras" dieron una auténtica lección defensiva. «Heraldo.es, Ağu 16»
8
Youtubers dan una lección a pedófilo
El objetivo de los jóvenes era dar una fuerte lección al "pedófilo" en cuestión. Lo citaron en una plaza y grabaron el momento en el cual dieron cátedra al ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
9
Niza puede ser una lección contra el extremismo, dice escritor ...
El atentado en Niza, Francia, puede ser una lección contra el extremismo si las personas empiezan a rechazarlo, opinó hoy el escritor nicaragüense Sergio ... «Terra.com, Tem 16»
10
No quisieron sentarse al lado de policías y les dieron una lección
Una pareja en un restaurante se negó a ocupar una mesa, porque estaba ubicada junto a la de los oficiales. Cuando llegó la cuenta, había un mensaje firmado ... «Minutouno.com, Tem 16»

LECCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lección [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/leccion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR