İspanyolca sözlükte "legumbre" sözcüğünün anlamı

LEGUMBRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra legumbre procede del latín legūmen, -ĭnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LEGUMBRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · gum · bre

LEGUMBRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sebze

Legumbre

Bu aile Leguminosae pod bitkilerin içerdiği tohum pod denir. Baklagiller dışı organın, tek karpelin ve açılma hem dorsal siniri, iki valf ve ventral aralıksız tohum olarak ventral dikiş geliştirilmiş çok homojen bir besin grubudur. Bu kaplar genellikle düz ve etlidir. Genellikle beyaz renkte süngerimsi, kadifemsi bir iç eti var. İç kısmı mezkarp ve meyvenin endokarba karşılık gelmektedir. Baklagiller boyutu bir milimetrelik gelen ya da sadece elli üzerinde santimetre arasında değişir. Şekil, bir çok durumda ne kadar fasulye, fasulye veya fasulyesi, ince uzun ve sıkıştırılır, büyük değişiklik gösterir. Bu meyveler bu ailede türün çok sayıda rağmen insan yiyeceği ve hayvancılık için kullanılanlar nispeten azdır, baklagiller büyük gruba ait ve. Hayvancılık ve insan yemlemesinde tüketilen bitki kısmı, baklagiller arasında farklılık göstermektedir.

Se denomina legumbre a la semilla contenida en la vaina de plantas de la familia de las Leguminosas. Las legumbres constituyen un grupo de alimentos muy homogéneo, desarrollados a partir del gineceo, de un solo carpelo y que se abre tanto por la sutura ventral como por el nervio dorsal, en dos valvas y con las semillas en una hilera ventral. Estas vainas suelen ser rectas y carnosas. Por lo general poseen una carne interior esponjosa, aterciopelada y de color blanco. Su parte interna corresponde al mesocarpio y al endocarpio del fruto. El tamaño de las legumbres varía desde un milímetro o poco más hasta cincuenta centímetros. Su forma, aunque en la mayoría de los casos es alargada y comprimida, como la de las judías, frijoles o habichuelas, varía muchísimo. Estos frutos pertenecen al gran grupo de las plantas leguminosas y, a pesar del gran número de especies que componen esta familia, las utilizadas para la alimentación humana y del ganado son relativamente pocas. La parte de la planta consumida en alimentación animal y humana varía entre las distintas especies de leguminosas.

İspanyolca sözlükte legumbre sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan baklagillerin ilk tanımı, baklalarda yetiştirilen meyve veya tohumdur. Sözlüğündeki baklagilin bir başka anlamı, meyve bahçelerinde yetiştirilen bitkidir. Baklagil ayrıca baklagil bitkilerin meyvesidir.

La primera definición de legumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto o semilla que se cría en vainas. Otro significado de legumbre en el diccionario es planta que se cultiva en las huertas. Legumbre es también fruto de las plantas leguminosas.

LEGUMBRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile legumbre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen legumbre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «legumbre» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 蔬菜
• İspanyolca: legumbre
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: legume
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सब्ज़ी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: نباتي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: овощной
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: vegetal
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উদ্ভিজ্জ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: légume
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: sayur-sayuran
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gemüse
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 野菜
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 야채
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: sayur-sayuran
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: rau
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: காய்கறி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: भाजीपाला
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: sebze
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: verdura
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: warzywo
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: овочевий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: de legume
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: λαχανικό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: groente
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: vegetabiliska
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: vegetabilsk

«LEGUMBRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

legumbre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legumbre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Guía ilustrada de la flora del Aljarafe

Legumbre enrollada helicoidalmente, con o sin espinas en la superficie Medicago 13. Legumbre no helicoidalmente enrollada 14 14. Flores amarillas /5 14. Flores blancas, rosadas, azules o púrpuras 19 15. Plantas con pelos glandulares ...

Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996

Soja: La Legumbre Milagrosa

La soja es una legumbre extremadamente util y eficaz para reducir los niveles de colesterol y la tension arterial, proteger el corazon o aliviar diversos sintomas menstruales y menopausicos.

Ruth Winter, 2002

Saber Comer

... Limón citrus Frijoles legumbre Lúpulo mora de Garbanzos legumbre morera Girasol compuesta Mango anacardo Guisantes legumbre Manzanas rosa Judías germinadas ; legumbre Melocotones rosestone Judías verdes legumbre Melones  ...

Patrick Holford, James Braly, 2009

Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...

MEDICAGO. Cáliz 5-hendido. Corola amariposada. Legumbre á manera de hoz ó espiral, con oo semillas. P. 168. MELILOTUS. Cáliz 5—dentado. Quilla mas corta que la ala'y estandarte. Legumbre mas larga que el cáliz, rugosa, correosa.

José PLANELLAS GIRALT, 1853

Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...

ARGENTINA AQUENIO ELDORADO MISIONES ARGENTINA LEGUMBRE ARROYO URUGOA-I MISIONES ARGENTINA LEGUMBRE ELDORADO MISIONES ARGENTINA DRUPOIDR ELDORADO MISONXS ARGENTINA DRUPA BDO.

Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...

Flores con la parte inferior de la quilla pelosa; legumbre ovoideo-romboidal, de 6 -10 × 4-5,5 mm, curvada en forma de faca, ... 3 Arbusto o mata erguida, de hasta 2 m; flores con cabillo (pedicelo) de 2-5 mm; cáliz y legumbre lampiños o con ...

Ginés A. López González, 2006

Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...

1 especie. Robinia, (o) Caliz, en campana , entero; estandarte redondeado; quilla -se* miorbicular ; estilo barbudo; legumbre larga, comprimida, gibosa,- — 3 es* pecies. Colutea. Legumbre vesicular, delgada, unilocalar 1 especie. Galega.

Ramón de la Sagra, 1824

Curso elemental de botánica

Casimiro Gómez Ortega. Estigma apoyado y velloso. 859 Genista. Pist. que abate la quilla. Estigma revuelto por sus dos orillas espiralmente hácia dentro. 865 Lupinus. Borl. alternativamente redondas , y largas. Legumbre correosa.

Casimiro Gómez Ortega, 1795

Parte práctica

>'i .^ - i 865 LUPINUS. .Bcr/. alternativamente redondas, y largas. Legumbre correosa. 864 ANTHYIXIS. Cal. hinchado , y que encierra Legumbre. 856 PISCIDIÁ. Legumbre con 4 alas lóngitu^ dinales. 85^ BORBONIA. Legumbre puntiaguda.

Casimiro Gómez Ortega, 1795

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...

5. 2. 3. 4. 5. 6. CLAVE DE ESPECIES 1. Flores blancas, de 9-12 mm; hojas inferiores con 3 hojuelas, las superiores aparentemente simples, todas sedosas y con cabillo muy corto; legumbre pelosa .... C. multiflorus (n.° 81) – Flores amarillas .

Ginés A. López González, 2007

«LEGUMBRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve legumbre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Feria de Santiago estará dedicada a la legumbre

gasteiz - La Feria de Santiago que se celebrará pasado mañana en Gasteiz estará dedicada a la legumbre, con distintas exposiciones y actos relacionados con ... «Noticias de Álava, Tem 16»

Esta legumbre modificada ayudaría a bajar la inflación en India

Las legumbres son el impulsor clave de la segunda tasa de inflación más alta de Asia. El precio de los frijoles, garbanzos y lentejas como grupo ha subido ... «El Financiero, Tem 16»

El garbanzo, una poderosa legumbre

Los garbanzos son grandes aliados para mantener tus huesos fuertes y sanos. La razón es que esta legumbre es una rica fuente de molibdeno y manganeso, ... «Vanidades, Haz 16»

Se inauguró la III Jornada Nacional de Legumbres

“Siento entusiasmo porque se ponga a la legumbre en el mismo lugar de los cereales tradicionales, un producto de enorme potencialidad de desarrollo y ... «Sin Mordaza, Haz 16»

El gigante leonés de las legumbres, vendido a El Cidacos

Conservas El Cidacos adquiere el 100% de Selección de Productos Leoneses (Seprolesa), empresa especializada en la elaboración y comercialización de ... «ileon.com - Información de León, Nis 16»

La Universidad de Salamanca celebra el Año Internacional de las ...

USAL/DICYT La Universidad de Salamanca se ha sumado a la celebración del Año Internacional de las Legumbres, siguiendo la conmemoración declarada ... «Dicyt, Nis 16»

¿Qué legumbres tomar y con cuánta frecuencia?

Las legumbres poseen diverso contenido nutricional, por lo que constituyen un alimento que debe consumirse con frecuencia. Iván Martín-Delgado Cerdeño, ... «DMedicina.com, Nis 16»

Habas, la legumbre de los deportistas

Las habas son un tipo de legumbre un tanto peculiar, ya que la mayoría de las legumbres las consumimos cocinadas, mientras que las habas se pueden ... «La Vanguardia, Nis 16»

Las legumbres protagonizan la Semana Verde de la USAL

El vicerrector de Economía, Ricardo López, acompañado por Mar Marcos, de la Oficina Verde de la Universidad de Salamanca, ha presentado esta mañana en ... «ECOticias.com, Mar 16»

Legumbres mejoran medio ambiente

Este gran abanico de nutrientes saludables han hecho que la ONU haya decidido designar 2016 como el año de la legumbre. Se trata de un intento por ... «La Vanguardia, Şub 16»