İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "légume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LÉGUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

légume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÉGUME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «légume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
légume

sebze

Légume

Sebze, sebze bitkisinin yenilebilir kısmıdır. Çoğu Fransızca dili sözlüklerinin aldığı bu tanım, bazıları ekili yenilebilir mantarlara ve Uzakdoğuda en çok tüketilen yosunlara kadar genişletilmelidir. Bu kısım kök, gövde, yaprak, çiçek, meyve, ampul, yumru veya tohum olabilir. Un légume est la partie comestible d'une plante potagère. Cette définition, reprise par la plupart des dictionnaires de langue française, doit être étendue aux champignons comestibles, dont certains sont cultivés et à certaines algues, dont la consommation est la plus développée en Extrême-Orient. Cette partie peut être une racine, une tige, une feuille, une fleur, un fruit, un bulbe, un tubercule ou une graine.

Fransızca sözlükte légume sözcüğünün tanımı

Sözlükte sebzenin ilk tanımı, kapsülde bulunan tohumlardır. Baklagiller meyvesidir. Sebze bitkisinin yenilebilir kısmı. En azından kısmen insan tüketimi için kullanılan sebze bitkisi. Sebzenin diğer bir tanımı, baklagil tohumlarından ekstrakte edilen bitkisel albümindir. Sebze aynı zamanda sebze yetiştiren bir bahçıvan. Vejetaryenlik ya da veganizm savunucusu.

La première définition de légume dans le dictionnaire est graines qui sont dans une gousse. Fruit des légumineuses. Partie comestible d'une plante potagère. Plante potagère dont une partie au moins est utilisée pour l'alimentation humaine. Une autre définition de légume est albumine végétale extraite des graines de légumineuses. Légume est aussi jardinier qui se consacre à la culture des légumes. Partisan du végétarisme ou du végétalisme.

Fransızca sözlükte «légume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÉGUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume
allume
amertume
amertume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
paralume
paralume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
spume
spume
volume
volume
écume
écume

LÉGUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légumier
légumine
légumineuse
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

LÉGUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agripaume
agrume
amphiume
anthume
apostume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
neume
perce-brume
porte-plume
psaume
strume
taille-plume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde légume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LÉGUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «légume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
légume sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«légume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÉGUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile légume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen légume sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «légume» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蔬菜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vegetal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vegetable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सब्ज़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نباتي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

овощной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vegetal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উদ্ভিজ্জ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

légume
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sayur-sayuran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gemüse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

野菜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

야채
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sayur-sayuran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காய்கறி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाजीपाला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sebze
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

verdura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

warzywo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

овочевий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de legume
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λαχανικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

groente
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vegetabiliska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vegetabilsk
5 milyon kişi konuşur

légume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÉGUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «légume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
légume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «légume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÉGUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «légume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «légume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

légume sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LÉGUME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

légume sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ambrose Bierce
Chou : légume familier cultivé dans les jardins potagers et qui égale à peu près en grosseur et en sagesse la tête d'un homme.
2
Will Rogers
Un oignon suffit à faire pleurer les gens, mais on n'a pas encore inventé le légume qui les ferait rire.
3
Geneviève Brisac
Quand on sort de la piscine et qu'il fait froid, on a l'impression d'être un légume mal décongelé.
4
Louis de Cussy
La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.
5
Lawrence Block
Je pourrais faire un bon végétarien si l’on décrétait un jour que le bacon est un légume.

«LÉGUME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

légume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. légume ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
j Í Légume hérissé d'épines j I Légume non hérissé d'épines z : (Folioles profondément incisées 3419 J | Folioles entières ou un peu dentelées к к ( Pédoncules portant cinq à sept fleurs 1 \ Pédoncules portant une à quatre fleurs q I ( Légume à ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
2
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...
5 Légume à une scule loge, très rarement divisé en deux loges longitudinales, ( luclquefois contourné en spirale. . . . . . . . . . . . . . . 7. Légume monospcrme, à un seul article, firtcmcnt réticulé; fleurs purpu4 riucs, rarement blanches.
Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1845
3
Système sexuel des végétaux
Légume 'à peine `plus long que l' . ' са ice. ' Aracliis. ' Corolle retournée. Légume coria'c'e.' ' а ЕЬепиз. Y ` lCor. à ailes oblitérées. Légume 1sperme. ‚ Q Aspalatus. Légume sans oils, ovale, синтез-зрение. ' Ononis. Légume rhomgo'ide ...
Carl von Linné, 1798
4
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris: ou ...
/Légume à articles reuflés; calice à dents superieures presque soudées. . „ 1 ' Coronilla, (xxiii.) j Légume a articles comprimés; calice à deuts presque egales ^ Ornithopus. (xxiv.) fCareue contournée en spirale avec le style et les etamines; tige ...
Ernest Saint-Charles Cosson, E. Germain, 1845
5
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
5-fide ; légume renflé _, ouvert à ta bas» tupéV rieure. Réglisse. ( Glycyrriza.) cal. à deux lèvres ; légume oval ^ comprimé. Coronilla. calice à deux lèvres , les dents supérieures connées ; étendart à peine plus long que les ailes ; légume ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
6
A-B
cal. à deux lèvres; légume oval , comprimé . Coronilla. calice à deux lèvres , les dents supérieures connées ; étendart à peine plus long que les ailes j légume interrompu par des articulations . Pied d' Oiseau, légume articulé, arrondi, en arc.
Nicolas Jolyclerc, 1799
7
Flore de l'Yonne: Catalogue des plantes croissant ...
4 ( Légume monosperme; fleurs rouges. . . Onobryehis. (xx). ( Légume polyspermc; fleurs jaunes, rosées ou bleuâtres. ... 5 5 ( Légume sinué, échancré au bord interne . Hippocrepis. (iii). ( Légume droit ou arqué, non échancré 6 g ( Légume ...
Eugéne Ravin, 1866
8
Céréales et légumes secs
Choix des espèces PROTA 1 : “Céréales et légumes secs” décrit les espèces de plantes cultivées et sauvages d'Afrique tropicale, qui sont utilisées comme céréale ou comme légume sec. Les céréales peuvent être définies comme étant des ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
9
Flore Agenaise ou Description Methodique Des Plantes
11' 1L Légume sous biloculaire. (Caractères précédens.) 312 .dstragalus. Légume biloculaire bosselé. 1' fil' Légumes sous monospermes. '( Caractères précédens. ) ' 313 Psoralea. Carène 2 pét.;légume acuminé. 314 Trzfolium. Légume 'a ...
10
Flore analytique du Département des Alpes-Maritimes ou, ...
cERAToNtA (I) ,6 {Calice à 5 dents renfermant le légume droit . . . . . . ANrHvLLIs ( I2) Cal. à 5 divisions; légume saillant, courbé-réuiforme. nvMENocAnrUs (I3) H ç Légume non articulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8 l Légume divisé en articles ...
Honoré Jean Baptiste Ardoino, 1867

«LÉGUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve légume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les éleveurs poursuivent leur mouvement - Francetv info
... produit rentre directement en concurrence avec la production locale : viande, légume, fromage... "les camions sont arrêtés et mis sur le côté". «Francetv info, Tem 15»
2
Le bananier stéphanais poursuit sa croissance et donnera des fruits …
Il est à la fois fruit et légume, selon le mode de préparation : « il n'y a qu'un pied, mais il pousse bien, on devrait avoir des fruits plus tard ». «Paris Normandie, Tem 15»
3
20 minutes - La canicule est de retour en Suisse romande - Suisse
Il faut actuellement importer ce légume pour assurer une distribution suffisante. Et le chou-fleur aussi subit de plein fouet la hausse prolongée ... «20 Minutes, Tem 15»
4
La sécheresse fait lourdement chuter la production de légumes …
Il faut actuellement importer ce légume pour assurer une distribution suffisante. Et le chou-fleur aussi subit de plein fouet la hausse prolongée ... «swissinfo.ch, Tem 15»
5
Rude été pour les agriculteurs | Julien Paquette | Économie
Le reste de leur production n'a pas connu de véritable ennui, soutient Huguette Lacroix. Les pois seraient toutefois un légume fragile, ce qui ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Soirée indigeste - AgoraVox le média citoyen
Des plats ordinaires où la frite est à son aise et le légume en berne. La viande domine la distribution pour des plats comme à la maison. «AgoraVox, Tem 15»
7
10 spécialités mauriciennes qui vous mettront l'eau à la bouche …
L'arouille est un légume dont on consomme la racine. Les gâteaux arouille sont des beignets faits à base d'arouille râpé. Moelleux à l'intérieur ... «L'express.mu, Tem 15»
8
Justice | André Siatte, huissier aux assises à Nancy pendant 19 ans …
Rodica Negroiu, Francis Heaulme – « un légume jugé à Nancy à deux reprises mais qui ne m'a pas impressionné sauf par son incroyable ... «Vosges Matin, Tem 15»
9
Alessandra Sublet est la nouvelle star de TF1 et on vous dit pourquoi !
Le fenouil est notre légume de la semaine et on vous propose différentes recettes pour découvrir et apprécier ce met, à la page 115. 9. «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
10
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Zoom sur la tomate : Si elle se consomme comme un légume, la tomate est un fruit. Peu calorique, elle apporte de nombreux nutriments ... «bioaddict, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Légume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/legume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z