MAULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «maula» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte maula sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki maula'nın ilk tanımı korkak, aşağılıktır. Maula'nın sözlükteki bir başka anlamı, işe yaramaz ve aşağılıktır. Maula da aldatıcı veya gizli bir armağandır. La primera definición de maula en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobarde, despreciable. Otro significado de maula en el diccionario es cosa inútil y despreciable. Maula es también engaño o artificio encubierto.
İspanyolca sözlükte «maula» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MAULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
maula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
maula ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Y parece que ellas pueden vernos a nosotros — la respuesta tenía un tono
inquietante y la media sonrisa de Javier Maula no ayudaba a confiar en él. Teo
se giró hacia Maula sorprendido, porque no se había percatado de su presencia
ni de ...
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MAULA, s. f. Engany ó artiGci cubtrt. Maula. Fraus , tall ai ut. Micmac , manigance
. Furberia, astuzia, iantineria. maula. Lo artifici ab que se vol enganyar á algú.
Cancamusa, carlanca. Dolus. Finesse. Scaltrezza. maula. Fingimèut de algún
mal ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Arti- fici ab que's vól enganyar á algú. Cancamusa, maula, carlanca. Dolus, i. ||
Fingimenl de algún mal ó impediment pera no tiaballar. Zanguango. Horbi
simulatio. || Arlifici ó trampa pera tráurer á algú lo que no está obligat á donar.
Socaliña.
4
Loas, entremeses y bailes
ENTREMÉS DEL AGUADOR DOÑA ESTAFA Personas Don Maula Una vieja
Alguacil Criadas Criados Don Desperdicio Doña Estafa El francés Alcabalero
Dicen dentro doña Estafa y don Desperdicio ¡Vaya fuera el picarón! Cerrad ahí ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
5
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
Después de Vlith fue Maula el segundó, y muerto c! , se Ieuantaron Aroañ o
Maula isegun- Marroan , y Abdalla pretendiendo cada vno ser Rey. Marroan fe
ligo con el do- Emperador Constantino , y bóluiole todas las tierras que en
Thraciá ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
MATXUCAR. v. a. Ajar. Deterere. matxucar , alguna cosa , apretandla dins del
puny ó entre las nians. Apañuscar. Con- . trectando deformare. MATXÜCAT, DA.
p. p. Ajado, apañuscado. . '. . MAULA, s. f. engany. Maula. Praus, stro- pha. maula
...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MAULA, s. f. Lo que uno se halla en la calle , ó lo que se compra por precio baxo.
Any thing found in the Jlreets , or any thing pur- chafed for little money. maula.
Engaño con que se pretende engañar á alguno. A cheating trick ; impqfition ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
¿Pa llorarlo luego al finadito? — rió Goyo. — No, formal, ténganmelo ese maula
a que lo vi a hacer sonar a azotes. — Déjelo pa mañana — me ordenó sin
bromas Valerio — , mire que tenemos que marchar y el trabajo no es divirsión.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Maula , lo que vno fe halla infuliamente, y fin trabajo , es voz Balconeada maula ,
maule a , y viene de au¡a,(\ue fig- nifica inluiío , infipido. Lat. Res fine labore
inventa. Maula , engaño , maula. Lat. Fraus , ftro- pha. Maula , de Cocheros , &c.
Manuel de Larramendi, 1745
10
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
MAULA A. Mondino y V. Soliño No pises el cotorro, que no te quiero ver, no ves
que hasta vergüenza me da ser tu mujer. Yo quiero pa' que sepas tener siempre
a mi lado a un hombre bien templado, no a un maula como vos. A un hombre ...
«MAULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
maula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Democratic Alliance's big guns speculated to join PPP, Maula ...
After Imtiaz Sheikh's joining many others are expected to jump the ship in coming days, said Maula Bakhsh Chandio during a briefing at Sindh secretariat, ... «24 News HD, Ağu 16»
Former Awami League MP Golam Maula Rony indicted for ...
Golam Maula Rony stands accused of assaulting a reporter and cameraperson of news channel Independent TV. File photo ... «Bangladesh News 24 hours, Tem 16»
CBI charges IC405 hijacker 'Harfan Maula' for cheating
In a recent charge sheet filed in New Delhi, the agency has accused Parminder Singh Saini alias Harfan Maula for allegedly acquiring fake Afghan passport in ... «The Indian Express, Tem 16»
Maula Prison escape: Two warders arrested
Police in the capital Lilongwe have arrested two prison guards following the escape of four dangerous criminals from Maula Prison. Confirming the development ... «Malawi24, Tem 16»
Malawi's Prison break: Four inmates escape from Maula prison
Four prisoners have today escaped from Maula prison in the capital city Lilongwe. Confirming the development, the country's prison spokesperson Smart Maliro ... «Malawi24, Tem 16»
Four criminals escape from Maula station in Malawi
Four criminals escaped from Maula station in Malawi Malawi Police has launched a man hunt for four criminals who have escaped at Maula prison in Lilongwe ... «The Maravi Post, Tem 16»
Gato Maula Project vuelve a tocar en Rosario tras su gira por tierras ...
La impronta tanguera de Gato Maula Project en vivo impresiona, aunque la veas en la pantallita de YouTube. Sobre todo Federico Bertero, un cantante de voz ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»
Gato Maula Project muestra su Tango fusión
Gato Maula Project muestra su Tango fusión. La agrupación rosarina cruza el 2x4, el rock, el jazz y la música electrónica. El recital es este sábado a las 21, ... «Rosario3.com, Haz 16»
Defrauding Malawi lawyer Kammayani denied bail: Remanded at ...
The police whisked him away to Maula Prison in Lilongwe soon after the ruling where he will be awaiting the start of his case. The court is yet to set date for the ... «Nyasa Times, Haz 16»
Malawi: Bushiri in Prison - Donates Blankets to Maula Inmates
Prophet Shepherd Bushiri of the Enlightened Christian Gathering (ECG) on Wednesday donated 1,000 blankets and a Plasma TV to Maula Prison in Lilongwe. «AllAfrica.com, Nis 16»
