İndir uygulaması
educalingo
misacantano

İspanyolca sözlükte "misacantano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MISACANTANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra misacantano procede de misa y cantar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MISACANTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · sa · can · ta · no


MISACANTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISACANTANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte misacantano sözcüğünün tanımı

Misacantano'nun sözlükteki tanımı, ilk kütleyi söyleyen veya söyleyen bir rahiptir. Misacantano'nun sözlükteki bir başka anlamı da, tüm emirleri tanımlayan ve kitleyi kutlayan bir din adamıdır.


MISACANTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calentano · chintano · cismontano · citramontano · fontano · lantano · metropolitano · montano · orientano · pantano · pentano · puntano · regiomontano · somontano · tierracalentano · tramontano · transmontano · trasmontano · ultramontano · ventano

MISACANTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

misa · misachico · misal · misántropa · misantropía · misantrópica · misantrópico · misántropo · misar · misario · miscelánea · misceláneo · misciadura · miscible · mísera · miserable · miserablemente · miseración · míseramente · miseranda

MISACANTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · lusitano · metano · napolitano · plátano · poliuretano · puritano · queretano · samaritano · semisótano · sótano · tano · tibetano · vallisoletano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde misacantano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misacantano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISACANTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile misacantano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen misacantano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «misacantano» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

misacantano
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

misacantano
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Myacantane
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

misacantano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

misacantano
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

misacantano
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

misacantano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

misacantano
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

misacantano
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

misacantano
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

misacantano
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

misacantano
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

misacantano
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

misacantano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

misacantano
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

misacantano
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

misacantano
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

misacantano
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

misacantano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

misacantano
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

misacantano
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

misacantano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

misacantano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

misacantano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

misacantano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

misacantano
5 milyon kişi konuşur

misacantano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISACANTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

misacantano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misacantano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

misacantano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISACANTANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

misacantano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misacantano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
2.3.2.3 El Misacantano (auto sacramental) Se desconoce la fecha de composición de este auto. Lo publicó póstumo en 1644 un tal "licenciado loseph Villena" en una recopilación de autos, loas y entremeses de Lope66. En opinión de ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
2
Archivum:
tener ya edad conveniente para elegir estado vino a cantar misa y para esto el padre de su parte convidó todos sus parientes, vczinos y amigos, juntamente con sus mugeres, y el misacantano , de su parte, llamó a todos sus preceptores que ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
3
Obras de Lope de Vega ; publicadas por la Real Academia ...
MISACANTANO. Nuestra Misa celebrad, Misacantano excelente; Mas ya corren la cortina. Con música se descubre un trono; el Misacantano junto á un altar que estará en alto, sentado á la mesa con elCáliz en la mano, y SanJuan echado en  ...
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1892
4
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
Y como el misacantano no supiese leer la tal abreviatura, acordá de cantar diciendo A voces en lugar del Ideo , una I y una D y una O. Y como el padrino le enmendase, diciendo: El ideo cutn loto lodia- bolodePalermo, obedeciendo el ...
Adolfo de Castro, Diego Hurtado de Mendoza, Francesillo de Zúñiga, 1855
5
Diálogos de apacible entretenimiento
Y comoel misacantano no supiese leer la tal abreviatura, acordó de cantar diciendoa voces enlugar del Ideo,una I y unaDy una O.Ycomo el padrinole enmendase, diciendo: ¡Etideo cumtoto lo diabolode Palermo!,524 obedeciendo el ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
6
Francisco Asenjo Barbieri
De lo que llevaba el misacantano y el padrino y los dos que tañían las sonajas, tres ducados. A los cuatro zapateadores, a dos ducados cada uno. son ocho ducados. A los otros tres y a la zagala, a ducado y medio cada uno, que son seis  ...
Emilio Casares, Emilio Casares Rodicio, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Initiale sacrum publicé cele- brans , neomysles. misacantano. Germ. El gallo. Gallas , gallina- ceus. MISAL, adj. que se aplica al libro en que se contiene el orden y modo de celebrar la misa. Mis sale, líber missalis. MISARIO, s. m. El acólito , ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Obras de Lope de Vega
Miranda (Conde de), 77. Miranda (Diego de), 622. Misacantano (El— Auto), 525. Mocedad de Roldan (La — Comedia), 375- Mocedades de Bernardo del Carpió ( Las — Comedia), 462. Mojica (D. Diego), 506. Molina (Ldo. D. Pedro de), 225.
Lope de Vega, Real Academia Española, 1890
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MISACANTANO. s. in. El clérigo que esta ordenado de todas ordenes y celebra misa. Sa- cerdos , presbytir. misacantano. El sacerdote que dice ó canta la primera misa. Initialt sacrum publice cele- brans , nomystes. misacantano. Germ.
Real academia española, 1817
10
Autos y coloquios
Incredulidad. Quedo, Pablo: hablemos paso. Pablo. A ti particularmente enseño. Incredulidad, este misterio presente: nuestra Misa celebrad. Misacantano excelente: mas ya corren la cortina. (loa música se descubre un trono; el Misacantano ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1963

«MISACANTANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misacantano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reflexiones ante la Cámara Santa
Una cháchara en éxtasis pero con esa sonrisa inefable de la juventud, parecen misacantanos. San Pedro con las llaves del reino. Y San Juan imbele. «La Nueva España, Ağu 16»
2
18 de julio: ochenta años de la guerra de nunca
... Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, el diablo sobre ruedas que masacró la Niza del 14 de julio, no era Dennis Weaver ni lo dirigía el misacantano Steven Spielberg ... «Público, Tem 16»
3
"Los sermones de partido nos amenazan como moscas del tedio"
Alberto Garzón, misacantano de Unidos Podemos, acaba de decir ante la campaña del miedo: "Damos miedo a los que están saqueando este país". «El Mundo, Haz 16»
4
Otegi y Fraga
Desde Alemania, Manuel Fraga, tan piadoso y misacantano, ordenó gasear la iglesia y tirotear a los obreros a la salida. Hubo cinco muertos y casi setenta ... «Público, May 16»
5
La "clave" de 50 años de cura
En la referida homilía, el arzobispo Sanz Montes desglosó las etapas del sacerdocio, con su comienzo "en el Seminario y las primicias de un misacantano" (el ... «La Nueva España, May 16»
6
Federico, Rajoy y la guerra de las galaxias
... el análisis de un Yo descomunal prima sobre el conjunto de las circunstancias, la evocación, llena de vida, de aquel Rajoy misacantano define a la persona y ... «Libertad Digital, Ara 15»
7
Seco valor de Gonzalo Caballero en su alternativa en Madrid
El misacantano (así decían los revisteros antiguos) se salva por su valor sereno; Eugenio de Mora, por su buen oficio; Uceda Leal, sólo por las estocadas. «ABC.es, Eki 15»
8
Hoy, 5 tarde: toros mansos
Almorzó con su esposa, recibió a los misacantanos y, al parecer, anunciará hoy jueves el ajuste de Gobierno. Bajo una lluvia de quinielas, algunas como ... «El Mundo, Haz 15»
9
Un paseo por el valor, el honor, la religión, la cultura y la muerte
... eso sí, a mi alrededor, una creciente algarabía, un crescendo roquero, que al principio, con candor de misacantano, atribuí al entusiasmo del respetable. «El Mundo, Nis 15»
10
Toledo, 27 de julio de 1936. En el Tránsito y en la Plaza de los Postes
Don Joaquín de la Madrid, a quien, como al Misacantano, felicitamos con toda nuestra alma, obsequió espléndidamente en el Colegio de niños del Corazón de ... «Religión en Libertad, Oca 15»

MISACANTANO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Misacantano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/misacantano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR