İndir uygulaması
educalingo
monaguillo

İspanyolca sözlükte "monaguillo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra monaguillo procede del diminutivo de monago.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MONAGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · na · gui · llo


MONAGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Altar oğlan

Sunak bakanlığının, yaşları nedeniyle cemaat edemeyecekleri tek farkla, bu olayda sunak çocukları tarafından çağrılan çocuklar tarafından uygulanması alışageldir. Alışkanlık olduğu gerçeği, bunun bir çocuk bakanlığı olduğu anlamına gelmez, ancak Birinci Toplumu kabul eden herhangi bir Hıristiyan olmaksızın uygulanabilir. Bakanlığın kurumu Katolik inisiyasyonunu tamamlayan erkek ve kızlar içindir Sunak sunağı kelimesi küçük keşişlerden geliyor, İtalya'da onlar chierichetti ya da küçük din adamları olarak biliniyor ve Almanya'da bakanlık yapıyorlar. Acolyte sözcüğü, olağanüstü bakanlar için "acolyte" kelimesini kullanmayı tercih eder veya aslında, onlar ciddi şekilde atanmamış ve bir "üniversite" ye ait olmayan ya da bu işlevi yerine getiren, sunak sunucuları farklı aşamalardan geçer ya da "seviyeler" in yıllara göre daha az veya daha az bir süresine sahip olmasına rağmen ...

İspanyolca sözlükte monaguillo sözcüğünün tanımı

Monaguillo'nun sözlükteki tanımı, kitlelere yardım eden ve kilisede diğer hizmetleri yerine getiren bir çocuktur.

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banquillo · barquillo · blanquillo · casquillo · cerquillo · chiquillo · cinquillo · coquillo · estanquillo · fandanguillo · flequillo · junquillo · latiguillo · moquillo · periquillo · sauquillo · sobaquillo · tanguillo · tranquillo · verduguillo

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mona · monacal · monacato · monacillo · monacordio · mónada · monada · monadelfos · monadología · monago · monaguense · monaquismo · monarca · monarquía · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altabaquillo · amarguillo · barraquillo · bejuquillo · busquillo · cuillo · cuquillo · damasquillo · dominguillo · estoquillo · higuillo · hormiguillo · loriguillo · maguillo · mediquillo · sequillo · soguillo · tabaquillo · tapesquillo · triguillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde monaguillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MONAGUILLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «monaguillo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monaguillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONAGUILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile monaguillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monaguillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «monaguillo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

祭坛男孩
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

monaguillo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

altar boy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वेदी लड़का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صبي المذبح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

прислужник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ministrante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেদি ছেলে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

autel garçon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

budak mezbah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Messdiener
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

侍者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

제단 소년
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

boy misbyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chú giúp lễ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பலிபீடம் சிறுவன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेदी मुलगा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

papaz yardımcısı çocuk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chierichetto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ołtarz chłopca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прислужник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

băiat de altar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βωμό αγόρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

altaar seuntjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

altaret pojke
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

altergutt
5 milyon kişi konuşur

monaguillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONAGUILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monaguillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monaguillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monaguillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MONAGUILLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando el abad lame el cuchillo, malo para el monaguillo.
Cuidado, que antes de ser cura fui monaguillo.
El que fue monaguillo antes que Abad sabe lo que hacen las mozas tras el altar.
Quien nace para monaguillo, no llegará a sacristán.
Si bien canta el abad, no le va en zaga el monaguillo.
Si el cura se resfría, hasta el monaguillo tose.
Si quieres tener un hijo pillo, mételo monaguillo.

«MONAGUILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

monaguillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monaguillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Libro del monaguillo
Sencilla explicación para ayudarles a realizar su tarea. Sobre todo a nivel de conocimientos y vocabulario (partes de la misa, lugares y objetos, año litúrgico, etc.). También en el espiritual: servicio, oración...
Jaume González Padrós, 2000
2
¿Para qué sirve un cuñao?
¿Para qué sirve un «cuñao»? ¿Por qué tengo que querer a mis primos? ¿Por qué las abuelas siempre dicen: «Ponte una rebequita», aunque estemos en agosto? ¿Por qué, después del parto, la madre pierde tripa y el padre la echa? ...
Sergio Fernández «El Monaguillo», Arturo González-Campos, 2011
3
Tonto el que lo lea
Basado en una sección del programa de radio "La parroquia del Monaguillo" de Onda Cero, Tonto el que lo lea recoge con mucho humor y nostalgia aquellos juegos, frases, programas, etc, que hace treinta años nos eran tan familiares.
Arturo González-Campos, Sergio Fernández «El Monaguillo», 2011
4
El monaguillo de Terellaso
Juan José Torres Núñez. puntos —que fueron muchos. Después felicitó a los imbéciles de los cuatro jefes de curso. En cuanto a mí, pronunció mi nombre con un tono burlón diciendo: —Como el jefe de curso de quinto, el del último curso, ...
Juan José Torres Núñez, 2010
5
¿Vamos a la cama?: Manual de sexo para conseguir que tu vida ...
Con prólogos de los humoristas Dani Rovira,Florentino Fernández y Javier Cansado.
Sergio Fernández «El Monaguillo», Arturo González-Campos, 2012
6
Y líbranos del mal humor, amén: La parroquia del Monaguillo
Antes de que naciera «La Parroquia del Monaguillo» esta pregunta tenía varias posibles respuestas: • Escuchar toda la discografía de Milli Vanilli y estudiarme las letras. • Meterme en Facebook y hacerme fan de la nocilla blanca. ...
Sergio Fernández «El Monaguillo», 2009
7
Viva la madre que me parió
¿Por qué una madre piensa que no hay herida, por grave que sea, que no se cure con su propia saliva?¿Por qué un ser que te quiere tanto puede llegar a decir una frase tan cruel como: “Llora, llora, que menos mearás?¿Cómo una madre ...
Arturo González-Campos, Sergio Fernández El Monaguillo, 2013
8
Las fábulas del monaguillo: los monólogos radiofónicos más ...
Desvergonzado e incontenible en las madrugadas de la radio, Sergio Fernández el Monaguillo tira ahora de su inagotable vena cómica para narrar de forma episódica algunas de las aventuras de su alter ego, un disparatado y gamberro ...
Sergio Fernández, 2005
9
Mi memoria histórica (1948-1988)
monaguillo? A mis nueve años, en el verano de 1957, un hecho aparentemente casual e intrascendente determinaría gran parte de mi vida posterior: --Pedrito, ...
Pedro Mendoza
10
Monaguillos del ayer al hoy
El buen monaguillo es sencillo, está atento a lo que le enseñan los sacerdotes y las demás personas mayores de la comunidad, y no se enfada si le corrigen; al contrario, lo agradece de todo corazón. Porque quiere aprender cada vez más.
Ignacio Marqués, 2003

«MONAGUILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monaguillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Qué hace El Monaguillo en una sauna con dos hombres ...
El Monaguillo repite experiencia con Jeff Toussaint, a pesar de que, después de la primera gala de '1, 2, 3, Hipnotízame' Jandro no tenía muy claro que el ... «Antena 3 Noticias, Eyl 16»
2
La carta que envió el Papa Francisco a monaguillo abusado por ...
La víctima fue identificada como Jesús Romero, quien a sus 11 años y siendo monaguillo, sufrió la violaciones del sacerdote, en la Parroquia San Agustín de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Eyl 16»
3
¿Qué hace El Monaguillo en una sauna masculina?
Jeff Toussaint lo ha vuelto a hacer: ha sumido a El Monaguillo en el sueño más profundo y, este, sin entender nada, se ha despertado en una sauna sólo para ... «ANTENA3.COM, Eyl 16»
4
El estreno de El Monaguillo en Más de uno: "Este es un horario mú ...
El tramo de Más de uno presentado por Juan Ramón Lucas tiene una importante novedad. El Monaguillo se incorpora a la hora de los oyentes e invoca al ... «Onda Cero, Ağu 16»
5
Manizales: Arquidiócesis pagará 100 millones por abuso sexual de ...
Un juzgado civil ordenó a la Arquidiócesis de Manizales indemnizar a los familiares de un monaguillo que fue abusado sexualmente por el párroco de en el ... «W Radio, Ağu 16»
6
La bodega Crego e Monaguillo festeja 50 años de sus orígenes
Uno de los socios y máximos responsables de su gestión, Ernesto Rodríguez Zarraquiños cumplía cincuenta años y su industria, Crego y Monaguillo, decidió ... «La Región, May 16»
7
"La Parroquia" se queda sin los "monaguillos"
El espacio, conducido por Sergio Fernández, «El Monaguillo», y Arturo González-Campos, se emite de 02:00 a 04:00 horas, un horario duro que no impedía ... «La Razón, May 16»
8
Un guionista sustituye a Monaguillo en 'El Hormiguero' y Motos le ...
Anoche 'El Hormiguero' vivió algo inusual, que uno de sus colaboradores tuviera que ser sustituido. Una enfermedad impidió a El Monaguillo llevar a cabo a su ... «VerTele, Nis 16»
9
El Monaguillo pasa una noche de desenfreno y pasión con una ...
Sergio Fernández Meléndez, más conocido como 'El Monaguillo', ha estado de resacón en Las Vegas, como la película. Y todo ello sin salir del plató de '1,2,3 ... «ANTENA3.COM, Mar 16»
10
La carta de Clari: “Mis días de monaguillo…”
A pesar del escaso protagonismo de las primeras jornadas, me sentía feliz de estar en el altar al lado de otros tres monaguillos, cumpliendo los deberes que se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mar 16»

MONAGUILLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Monaguillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/monaguillo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR