İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mosén" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MOSÉN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mosén procede del catalán mossén, mi señor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MOSÉN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · sén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSÉN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOSÉN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mosén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mosén sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte mosén tanımı, Aragón antik krallığında din adamlarına verilen bir unvandır. Mosén'in sözlükteki bir başka anlamı da, Aragon'un eski krallığındaki ikinci sınıf soylulara verilen isimdir. La definición de mosén en el diccionario castellano es título que se da a los clérigos en el antiguo reino de Aragón. Otro significado de mosén en el diccionario es también título que se daba a los nobles de segunda clase en el antiguo reino de Aragón.

İspanyolca sözlükte «mosén» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOSÉN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


diasén
dia·sén
kerosén
ke·ro·sén
ochosén
o·cho·sén
querosén
que·ro·sén
seisén
sei·sén
sesén
se·sén

MOSÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mosco
moscón
moscona
mosconear
mosconeo
moscorra
moscoso
moscovita
moscovítica
moscovítico
mosolina
mosqueada
mosqueado
mosqueador
mosquear
mosqueo
mosquerío
mosquero
mosquerola
mosqueruela

MOSÉN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mosén sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MOSÉN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mosén» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mosén sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«mosén» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOSÉN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mosén sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mosén sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mosén» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

摩森
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mosén
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mosen
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Mosen
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الدراسة نتائج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Mosen
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mosen
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Mosen
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mosen
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Mosen
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mosen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Mosen
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Mosen
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Mosen
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Mosen
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Mosen
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Mosen
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Mosen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Mosen
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Mosen
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Mosen
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Mosen
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Mosen
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Mosen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mosen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Mosen
5 milyon kişi konuşur

mosén sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOSÉN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «mosén» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mosén sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mosén» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOSÉN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mosén» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mosén» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mosén sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOSÉN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mosén sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mosén ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Batallas y quinquagenas
Rejón, Juan, III) 282, 283. Relación de los sucedido en la prisión del rey de Francia, etc., por Gonzalo Fernández de Oviedo, I) XXI, XXIII. Rello, linaje, III) 146 . Rello, señorío, II) 237. III) 293. Remestán, mosén Enrique de, caballero de empresa ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
2
Estudios interdisciplinarios de Historia Antigua/ ...
Valores clásicos en Mosén Diego De Valera: Origen de Troya y Roma Hugo Roberto Basualdo Miranda María Del Carmen Maurín Universidad Nacional de San Juan Así como cada época y lugar construye su propia imagen del pasado,  ...
Ames, Cecilia & Sagristani, Marta, 2007
3
Mosén Diego de Valera: apuntaciones biográficas seguidas de ...
mosén Diego,—estando el Rey en Tordesillas supo la prisión del Conde de Armagnac, y para rogar al de Francia su libertad envió á Valera, quien hubo de esperar más de cuarenta días la respuesta negativa del Rey Carlos, el cual después ...
Lucas de Torre y Franco Romero, 1914
4
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Testigos en Mata: Antonio Simbor, Vicario General. Manuel Reyo, Alcalde Ordinario. Mosén Miguel Casanova, Presbítero. Mosén Carlos Coloma, Presbítero. Isidoro Casanova, v. Francisco Membrado, v. Testigos en Alsadilla: Ignacio Maymo, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
5
Cuarenta soles y cuarenta lunas
¿Penitencia,. mosén? A la memoria del P. Venancio Mancebo, C.P., de quien aprendí la enseñanza de este relato. DICEN QUE UN SACERDOTE explicaba a una piadosa anciana que la Cuaresma es un tiempo en el que hay que hacer ...
Luis María Llena León, 2006
6
Estudio biográfico sobre los poetas del Cancionero general
MOSÉN AGUILAR, UN DESDICHADO POETA VALENCIANO Comenzaremos nuestro recorrido con un caballero valenciano de compleja localización, ya que únicamente cuenta en toda la lírica cancioneril con una pequeña obra: una ...
Óscar Perea Rodríguez, 2007
7
Articles i traduccions a "Papeles de Son Armadans" (1956-1961)
UNA INTERPRETACIÓN MUSICAL DE LA POESÍA DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ La personalidad y la obra de mosén Juan María Thomás, fundador y director de la Capella clássica de Mallorca, son un alto ejemplo de lo que la entrañable ...
Josep Maria Llompart, Pilar Arnau i Segarra, 2007
8
Me llamo Antonio Gaudí
María Victoria Molins. 10. «MOSEN ENRIQUE, USTED NO SE PREOCUPE, TENDRÁ UN "CASTILLO INTERIOR"» ntonio, te presento a Mosén Enrique .de Ossó — me dijo un día mi amigo el poeta Verdaguer. — Tanto gusto, Mosén.
María Victoria Molins, 2001
9
La literatura en la época de los Reyes Católicos
LA PRODUCCIÓN HISTORIOGRÁFICA DE MOSÉN DIEGO DE VALERA EN LA ÉPOCA DE LOS REYES CATÓLICOS* Cristina Moya García Universidad Complutense de Madrid 1. A MODO DE INTRODUCCIÓN Mosén Diego de Valera, ...
Nicasio Salvador Miguel, Cristina Moya García, 2008
10
Historia de Cataluña ...
En primer lugar venía dicho mosén Ramón de Mur, cuyo yelmo llevábale delante mosén Corella y el escudo mosén Francisco de Eril. Después venía el referido mosén Bernardo de Centellas, cuyo yelmo llevábale del mismo modo mosén ...
Víctor Balaguer, 1885

«MOSÉN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mosén teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El mosén de la Bisbal del Penedès insta a las mujeres a ser "sumisas"
El mosén de La Bisbal del Penedès (Tarragona) insta a las mujeres a ser "sumisas con los hombres, como María", según denuncia el sindicato CGT. El mosén ... «La Vanguardia, Ağu 16»
2
Muere un vecino de Sagunto en Viver tras caerle una rama encima
Un hombre de 63 años falleció ayer mientras cogía agua en la fuente de Mosén Villar de la localidad después de que le cayera encima una rama de grandes ... «El Periódico Mediterráneo, Ağu 16»
3
Ayuntamiento Cuenca y UCLM estudian convenio para uso espacio ...
... acuerdo para que la Institución educativa pueda utilizar el espacio donde está situado el ascensor de la calle Mosén Diego de Valera (antigua Zapaterías). «CLM24, Tem 16»
4
Más de 200.000 peregrinos y turistas viajan cada año a visitar a la ...
(Jesús Bastante).- Mosén Ramón es el rector del santuario de Meritxell, "el corazón de Andorra", uno de los cinco destinos incluidos en la Ruta Mariana. «Periodista Digital, Nis 16»
5
Zancadas de solidaridad en la IV Carrera 'Ahora más que nunca' a ...
Cientos de abulenses volverán a recorrer el 17 de abril las calles del casco histórico, de la mano del Colegio Mosén Rubí y Cruz Roja, con el objetivo de que ... «Tribuna Ávila, Nis 16»
6
Las fotos del entierro de mosén Ballarín
El titular de Germinans dice que no tienen desperdicio. Uno más bien piensa que son un puro desperdicio. Sin que ello signifique más desacuerdo con un ... «Infovaticana, Mar 16»
7
¡Buen viaje, mosén Flavià!
En su voluntaria condición de gamberro profesional, es poco probable que la sociedad catalana le dedique los mismos homenajes que a mosén Ballarín, pero ... «El Periódico, Mar 16»
8
Ballarín, el mosén que no era un 'tronxo'
Italia tuvo a su 'Don Camilo', el sacerdote carca y buena persona, dispuesto a todo pero con no muchas luces, enfrentado a muerte con el alcalde comunista. «El Periódico, Mar 16»
9
La misericordia de Mosén Sol
Estamos en el Año de la misericordia y Mosén Sol, el “Santo apóstol de las vocaciones Sacerdotales”, como le nombró Pablo VI en 1970 para toda la Iglesia ... «Periodista Digital, Oca 16»
10
Ha muerto un hombre bueno: mosén Pau
Mosén Pau Caldés, con el cañón con el que acudía a las manifestaciones ... las acacias, una densidad distinta en el aire, una ausencia: la de mosén Pau. «El Periódico, Ara 15»

MOSÉN İÇİN RESİMLER

mosén

REFERANS
« EDUCALINGO. Mosén [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mosen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z