İndir uygulaması
educalingo
muestra

İspanyolca sözlükte "muestra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MUESTRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra muestra procede de mostrar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MUESTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mues · tra


MUESTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUESTRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

örnek

Örnek terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Ticaretteki örnek için, bilinir veya yükseltilmek üzere öğretilen veya verilen az miktarda ürün. ▪ İstatistiksel örneklem için, istatistiksel bir popülasyon vakası seti. ▪ Elektronik sinyallerdeki numuneye, sürekli bir sinyalden alınan değerler seti. Sanat eserleri sergisine, gezici ya da geçici karaktere ait eserlerin sergilenmesine. ▪ Biyolojik numuneler de dahil olmak üzere numune olarak alınan materyal.

İspanyolca sözlükte muestra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk örnek tanımı, türün kalitesini bilen bir ürünün veya malın bir kısmıdır. Sözlüğündeki örneklemin bir başka anlamı ise, bir kümeden onu temsil ettiği düşünülebilecek yöntemlerle elde edilen kısım veya bölümdür. Örnek ayrıca kopyalanması veya taklit edilmesi gereken bir örnek veya modeldir; Çocukların okulda kopyaladıkları yazı gibi.

MUESTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambidiestra · costra · demuestra · diestra · fenestra · finiestra · hijastra · hiniestra · indiestra · lastra · madrastra · maestra · menestra · ministra · nuestra · orquestra · palestra · riestra · siniestra · viceministra

MUESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

muérdago · muerdisorbe · muerdo · muérgano · muergo · muermo · muermosa · muermoso · muerta · muerte · muertera · muertero · muerto · muesca · muescar · mueso · muestral · muestrario · muestrear · muestreo

MUESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuelastra · aspidistra · balaustra · castra · claustra · fistra · hermanastra · jostra · ostra · piastra · pilastra · poetastra · pollastra · rastra · riostra · ristra · sastra · superministra · zarrapastra · zoroastra

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde muestra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MUESTRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «muestra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«muestra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MUESTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile muestra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen muestra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «muestra» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

样本
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

muestra
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sample
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नमूना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عينة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

образец
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amostra
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নমুনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

échantillon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sampel
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Probe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サンプル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

견본
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sampel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mẫu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாதிரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नमुना
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

örnek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

campione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

próba
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зразок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

probă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δείγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

monster
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

prov
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prøve
5 milyon kişi konuşur

muestra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUESTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

muestra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muestra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

muestra sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MUESTRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

muestra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann W. Goethe
El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen.
2
Johann W. Goethe
Nada muestra tan claramente nuestro carácter como la cosa que nos hace reír.
3
Niceto Alcalá Zamora
La memoria parece grande por lo que muestra en recuerdos; lo es mucho más por lo que ciertamente esconde.
4
Oliver Goldsmith
La risa ruidosa muestra la vaciedad del espíritu.
5
Thomas Carlyle
Ningún libro, como ninguna buena casa, muestra todo su mérito desde un principio.
6
William Shakespeare
Muestra tu valor y envaina la espada.
7
Douglas Coupland
La cosa tiene gracia porque se supone que la diversidad es lo más moderno que hay pero, si uno toma una muestra de ciudadanos, nunca lo diría.
8
Plauto
En una mano lleva la piedra, y con la otra muestra el pan.
9
Francisco de Quevedo
La adulación, bajeza del que adula; engaño del adulado y aún bajeza de los dos; porque su bajeza muestra el que gusta de su adulación, que no se fía en el valor de sus méritos.
10
Arturo Graf
El que se fía de cualquiera demuestra poca discreción y sensatez: el que de nadie se fía muestra tener todavía menos.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MUESTRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Por la muestra se conoce el paño.
El malicioso, en burlas o en veras muestra sus malicias enteras.
La mujer que se respeta, no muestra culo ni teta.
Lo que más trabajo cuesta, más dulce se muestra.
No juzgues la pieza por la muestra.
No se queje de engaño quien por la muestra compra el paño.
Para muestra basta un botón.
Quien ha de heredar, hace muestra de llorar.

«MUESTRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

muestra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muestra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perfil de la prostitución callejera: análisis de una muestra ...
La prostitución, como otros hechos sociales, ha experimentado diversos cambios en las últimas décadas.
Carmen Meneses Falcón, 2003
2
Medusario: Muestra de Poesía Latinoamericana
La presente selecci n pretende dar a conocer el trabajo de poetas que no han podido ser abordados con real justicia en el contexto de la literatura contempor nea.
José Kozer, Jacobo Sefamí, 1996
3
El movimiento moderno en Barranquilla: muestra de ...
The exhibition, based in the book by architect Bell includes a selection of the architecture of the middle 20th century in Barranquilla, a time period of unprecedented urban and economic growth for the region"--Provided by vendor.
Carlos Bell Lemus, 2005
4
Métodos de investigación
Usted ya sabe que una muestra demasiado pequeña no es representativa de la población, y que una demasiado grande es una exageración. Muestrear demasiados estudiantes de educación media anularía el propósito del muestreo, pues ...
Neil J. Salkind, 1999
5
Estadística aplicada a las ciencias de la salud
los pacientes afectados en un determinado hospital, podrían estudiarse todos los casos, pero una muestra que tenga el tamaño adecuado puede proporcionar una información muy precisa con un coste muchísimo menor. A los parámetros ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2007
6
Estadística
Tamaño de muestra utilizando datos muéstrales Quiere estimar la media del pulso de adultos hombres. Remítase al conjunto de datos 1 en el Apéndice B, y calcule el pulso máximo y mínimo para varones, luego utilice estos valores con la ...
Mario F. Triola, 2004
7
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
Preparación de la muestra La muestra a analizar es una porción del material del cual se desea obtener información, seleccionada de tal forma que posea las características esenciales del conjunto. La preparación de la muestra comprende ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
8
Análisis químico cuantitativo
Daniel C. Harris. jIAM Preparación de una muestra representativa Informe e interpretación Sacar conclusiones brutas, para ver qué variaciones. O El proceso analítico Los químicos utilizan el término especie para referirse a cualquier ...
Daniel C. Harris, 2007
9
Introducción a la metodología de la investigación
Los anteriores conceptos reflejan que al analizar una muestra se esta aplicando la inferencia estadística con el propósito de “... conocer clases numerosas de objetos, personas o eventos a partir de otras relativamente pequeñas, compuestas ...
Héctor Luis Ávila Baray
10
Atlas de citología cervicovaginal
JtLstandarización en la toma de muestra y procesamiento de los frotis cervicovaginales .La calidad de una preparación citológica depende tanto de la técnica en la toma de la muestra como del proceso de la misma. Estandarizar y controlar ...
"Sara Escobar Botero, Aidé Galeano Múnera, Mariela Londoño Restrepo, 2004

«MUESTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muestra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Homenajean a cineastas dominicanos con Muestra de Cine en ...
El embajador de la República Dominicana en Paraguay, Don Marino Berigüete, expresó hoy que la realización de la II Muestra de Cine Dominicano en ... «Hoy Digital, Eyl 16»
2
El musical The Hole, Concha Velasco y la I Muestra Ibérica de Artes ...
La muestra contará con la presencia de medio centenar de programadores, con el objetivo de fomentar la difusión y potenciar las contrataciones de los ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
El abrazo de la serpiente centra atención de muestra en Venezuela
Caracas, 4 sep (PL) La multipremiada película colombiana El abrazo de la serpiente acapara hoy la atención de la novena Muestra de Cine Latinoamericano ... «Prensa Latina, Eyl 16»
4
9na Muestra de Cine Latinoamericano presentará selección de ...
El público podrá disfrutar de este ciclo enmarcado en la 9na Muestra de Cine Latinoamericano 2016, del 3 al 29 de septiembre en la Sala Cabrujas de Cultura ... «El Nacional.com, Ağu 16»
5
El actor y director Carlos Iglesias visita este miércoles la Muestra ...
El actor y director Carlos Iglesias visita este miércoles la II Muestra Internacional de Cine del Lago de Iznájar (Córdoba), para mostrar su faceta como director y ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
Iznájar se convierte en escuela audiovisual desde este sábado con ...
El municipio de Iznájar (Córdoba) se convertirá en una escuela audiovisual con la celebración de la II Muestra Internacional de Cine del Lago desde este ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
7
'La muestra de cine más pequeña del mundo' sigue sin luz
Para llegar a la muestra de cine más pequeña del mundo hay que querer porque no es fácil encontrarla. Parte de su encanto, justamente, consiste en eso. «eldiario.es, Ağu 16»
8
Un concierto de 'Antílopez' encabeza la XVI Muestra de Teatro de ...
El dúo musical 'Antílopez', con un espectáculo que gira en torno a su último disco, 'Desprendimiento de Rutina', encabezará la XVI Muestra de Teatro de Castro ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
9
Convocada una nueva edición de la Muestra de Arte Joven de La ...
Junto a Azcona han comparecido, la directora del Museo Würth de La Rioja, Silvia Lindner, el director de la Casa de la Imagen de Logroño, Jesús Rodríguez ... «20minutos.es, Ağu 16»
10
"La Muestra de cine más pequeña del Mundo", en Ascaso (Huesca ...
Ascaso se encuentra en plena preproducción de su fiesta de cine que comenzará a brillar bajo las estrellas del Pirineo oscense y los voluntarios intentan ... «20minutos.es, Ağu 16»

MUESTRA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Muestra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/muestra>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR