İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "novohispano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · vo · his · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «novohispano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte novohispano sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki novohispano'nun tanımı, şimdi Yeni Meksika'nın bir ülkesidir. Novohispano'nun sözlükteki bir başka anlamı da, sömürgeci Amerika'nın bu eski viceroyalty'iyle ilgilidir. La definición de novohispano en el diccionario castellano es natural de la Nueva España, actualmente México. Otro significado de novohispano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este antiguo virreinato de la América colonial.

İspanyolca sözlükte «novohispano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


campano
cam·pa·no
celtohispano
cel·to·his·pa·no
despampano
des·pam·pa·no
guadalupano
gua·da·lu·pa·no
hispano
his·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio
novísima
novísimo
novocaína
novohispana
novomejicano
novomexicano

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano
ano
archipámpano
castellano
ciudadano
colombiano
pano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
pámpano
spano
témpano
tímpano
trépano
urbano
verano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde novohispano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«novohispano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOVOHISPANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile novohispano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen novohispano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «novohispano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

novohispano
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

novohispano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Newhispano
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

novohispano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

novohispano
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

novohispano
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

novohispano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

novohispano
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

novohispano
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

novohispano
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

novohispano
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

novohispano
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

novohispano
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

novohispano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

novohispano
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

novohispano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

novohispano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

novohispano
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

novohispano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

novohispano
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

novohispano
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

novohispano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

novohispano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

novohispano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

novohispano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

novohispano
5 milyon kişi konuşur

novohispano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOVOHISPANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «novohispano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
novohispano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «novohispano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOVOHISPANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «novohispano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «novohispano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

novohispano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOVOHISPANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

novohispano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. novohispano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una bibliografía de arte novohispano
"Comprehensive and systematic bibliography of Mexican colonial art publications and documents from 1520-1990 compiled by a distinguished and accomplished academic.
José Guadalupe Victoria, 1995
2
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
The book re-discovers the first theoretical-practical treatise on painting known to date from the viceregal period while offering a world-wide panorama of the situation of the painters and their profession in the 18th century New Spain.
Myrna Soto, 2005
3
El Mundo Novohispano: Población, Ciudades y Economía: Siglos ...
En este libro se da una explicacion del largo proceso de crecimiento de la sociedad colonial durante los siglos XVII y XVIII: la poblacion y su transformacion social a partir de la ciudad y los nucleos urbanos o protourbanos.
Manuel Miño Grijalva, 2001
4
El Pegaso, o, El mundo barroco novohispano en el siglo XVII
PEGASO: CIFRA Y DESTINO DEL MUNDO NOVOHISPANO I QuiENES hayan consultado directamente algún impreso de don Carlos de Sigüenza y Góngora, ya sea en sus afortunadas ediciones originales o siquiera en alguna de las ...
Guillermo Tovar de Teresa, 2006
5
El Imaginero Novohispano y Su Obra: Las Esculturas de ...
"Study of the polychrome wooden sculpture in the collection of the Museo Nacional del Virreinato de Tepotzlán.
María del Consuelo Maquívar, 1995
6
Saber novohispano: Anuario del Centro de Estudios Novohispanos
resentación En 1994 la Maestría en Estudios Novohispanos inició un proyecto editorial anual titulado Saber Novohispano. La idea de esta publicación periódica es la de difundir y poner al alcance de los estudiosos del mundo de la filosofía, ...
7
Introducción al derecho indiano y novohispano
En este ensayo se estudia la aureola de materiales escritos, que sin tener car cter legislativo, forman parte del derecho indiano, y posteriormente se hace referencia a los factores consuetudinarios que lo circundan.
Guillermo Floris Margadant S., 2000
8
El ocaso novohispano: testimonios documentales
"Publication of documentary sources of great importance for the last years of Spanish rule, especially for shedding light on the insurgency.
D. A. Brading, 1996
9
La mirada del virrey: iconografía del poder en la Nueva España
NOVOHISPANO. Al igual que en Europa, en la Nueva España también el retrato estuvo ligado a un estrato social alto. La corte virreinal, que se estableció según el modelo de la corte española, fue fundamental para que se extendiera la ...
Inmaculada Rodríguez Moya, 2003
10
Pensamiento novohispano 7
Fueron muchos los hospitales que se levantaron en la capital del virreinato novohispano; sin embargo, sólo uno se destinó a los indígenas, el Hospital Real de San José de los Naturales u Hospital Real de Indios fundado hacia 1553 con el ...
Noé Esquivel Estrada (compilador)

«NOVOHISPANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve novohispano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El periodo novohispano, una época transdiciplinaria en el arte ...
“Dentro del arte novohispano, la relación entre disciplinas artísticas se acentuó, específicamente en el contexto religioso: las catedrales fueron los centros ... «Ciudadania Express, Ağu 16»
2
Santo Domingo: expresión del Barroco NovoHispano
En entrevista, Esparza explicó que el Barroco Novohispano es especial ya que mezcla las técnicas europeas del Barroco con expresiones artísticas de los ... «Adiario - Pasión por Informar, Tem 16»
3
Compañía Fénix Novohispano escenifica obra de Juan Ruiz de ...
Los actores de Fénix Novohispano dieron vida a los personajes creados por Ruiz de Alarcón, que ataviados con trajes de época y acompañados por el ... «Terra.com, Tem 16»
4
Teatro Clásico Fénix Novohispano alista entremeses cervantinos
Con la presentación de "La guarda cuidadosa" y "El retablo de las maravillas", la Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano rendirá homenaje ... «Terra.com, Tem 16»
5
La CDMX festejará los 400 años de Cervantes
De acuerdo con Francisco Hernández, fundador y director de la Compañía de Teatro Clásico Fénix Novohispano, estas actividades se enmarcan en una fecha ... «El Universal, Haz 16»
6
Verónica Volkow destapa peculiaridades del Barroco Novohispano
Esa década es muy interesante, mencionó la doctora Volkow, quien analizó cómo surgen esas dos extraordinarias manifestaciones del Barroco Novohispano, ... «Uniradio Informa, May 16»
7
El grabado novohispano, ejemplo de fuerza de la imagen: Grañén ...
Para la historiadora del arte María Isabel Grañén Porrúa, el grabado novohispano refleja dos cosas: la fuerza que tuvo la imagen en la sociedad, ... «La Jornada de Oriente, Nis 16»
8
Inauguran muestra de arte novohispano en el Museo de San Carlos
Recorrido por la exposicion, El Barroco en la colección del colegio de San Ignacio de Loyola, exhibida en el Museo Nacional de San Carlo. Foto Roberto ... «La Jornada en linea, Nis 16»
9
Enjuician y crucifican a Jesús en el zócalo de CDMX
Actores de la Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano, representaron esta mañana la Pasión de Cristo en el Centro Histórico de esta capital. «Sipse.com, Mar 16»
10
La crítica: Música: Canto novohispano
La crítica: Música: Canto novohispano. Melos Gloriae, coro fundado hace 15 años por Juan Manuel Lara Cárdenas, tiene como prioridad difundir el canto ... «Milenio.com, Ara 15»

NOVOHISPANO İÇİN RESİMLER

novohispano

REFERANS
« EDUCALINGO. Novohispano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/novohispano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z