İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "occidentalismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · ci · den · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «occidentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Garbiyatçılık

Occidentalismo

Occidentalism, on dokuzuncu yüzyılın başlarında Rusya'da teyit edilen ve 1835-1845 yıllarında en büyük ideolojik özelliklere sahip olan tarihsel ve felsefi düşüncenin bir akımıdır. Mevcut Slav kehaneti ile birlikte Rus kültürünün ana yönlerini ve zamanın maneviyatını aydınlatmaya katkıda bulundu. Her iki akıma da ortak tarihsel motifler, yani Rus ilkel kültürünün bir otoktonizm fikri ve ideolojik temeller, yani Almanya ve Alman felsefesindeki romantik hareket, Hegel'in mazoşistler üzerinde daha etkili bir etkisi vardı ve Slavofiles üzerinde Schelling. L'Occidentalismo è una corrente del pensiero storico e filosofico che si affermò in Russia nei primi decenni del secolo XIX ed ebbe le sue maggiori caratterizzazioni ideologiche intorno al 1835-1845. Insieme all'opposta corrente dello slavofilismo contribuì a precisare gli orientamenti principali della cultura e della spiritualità russa dell'epoca. Comuni a tutte e due le correnti erano le motivazioni storiche, cioè l'idea di un autoctonismo della primitiva cultura russa, e le basi ideologiche, cioè il movimento romantico partito dalla Germania e la filosofia tedesca, con un più determinante influsso di Hegel sugli occidentalisti e di Schelling sugli slavofili.

İtalyanca sözlükte occidentalismo sözcüğünün tanımı

Yazıtlarda ıssızlığın ilk tanımı uygarlık, kültür ve siyaset alanında Batılı insanlara ve geleneklerine önemli bir yer verme eğilimidir. Occidentalism'in bir diğer tanımı, Avrupa ile Avrupa-Amerika Batılı halkları arasında ittifaklar ve dayanışmayı teşvik amaçlı politikadır. Occidentalism, yüzyılda gelişen bir Rus siyasi hareketi. XIX, Rusya toplumunu Batı Avrupa'ya özgü siyasi ve kültür ilkelerine göre reform etmeye yöneliktir.

La prima definizione di occidentalismo nel dizionario è tendenza a dare una posizione preminente, nel campo della civiltà, della cultura, e della politica, ai popoli occidentali e alla loro tradizione. Altra definizione di occidentalismo è politica tendente a promuovere alleanze e solidarietà tra i popoli occidentali europei ed euro-americani. Occidentalismo è anche movimento politico russo sviluppatosi nel sec. XIX, finalizzato a riformare la società russa secondo i principi della politica e della cultura propri dell'Europa occidentale.

İtalyanca sözlükte «occidentalismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

occhino
occhio
occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhione
occhiuto
occidentale
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidentalizzazione
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitanico
occitano

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde occidentalismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occidentalismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCIDENTALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile occidentalismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occidentalismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «occidentalismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

西方主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

occidentalismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Occidentalism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मग़रिबवासियों के आचार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обычаи западных народов
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ocidentalismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Occidentalism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

occidentalisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Oksidentalisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Okzidentalismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オクシデンタリズム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서양식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Occidentalism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Occidentalism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Occidentalism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Garbiyatçılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

occidentalismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okcydentalizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звичаї західних народів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

occidentalism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Occidentalism
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

westelike volke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

occidentalism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Occidentalism
5 milyon kişi konuşur

occidentalismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «occidentalismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occidentalismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occidentalismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occidentalismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occidentalismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occidentalismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCIDENTALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

occidentalismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occidentalismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La globalizzazione
L'Occidentalismo, per sua parte, non si rivolge contro l'Orientalismo, ma contro la confusione tra colonialismo, imperialismo e cultura, contro l'idea che l'Occidente sia solo violenza e disprezzo per la diversità, sfruttamento della povertà, ...
Guido Tassinari, 2005
2
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
L'idea stessa dell'Occidente (occidentalismo) e l'ideologia dell'espansione coloniale a partire dal 1500 iniziò con l'identificazione e l'invenzione dell'America . Da quel momento in avanti, le Indie Occidentali definirono i confini dell' Occidente e ...
Gennaro Ascione, 2010
3
Altre globalizzazioni: universalismo liberal e valori asiatici
La posizione mediana del Giappone trova forse la sua più immediata, anche se non esaustiva, spiegazione in questa scelta originaria di inserirsi nel discorso che vede contrapposti orientalismo e occidentalismo cercando una posizione non ...
Flavia Monceri, 2002
4
Quale Occidente, Occidente perché
Buruma - A. Margalit, Occidentalismo. L'Occidente agli occhi dei suoi nemici, Einaudi, Torino, 2004; "Occidentalismo", Parole Chiave, 2004, n. 1, numero monografico; E. Said, Orientalismo, Bollati Boringhieri, Torino, 1991. 15 F. Cammarano ...
Tiziano Bonazzi, 2005
5
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
La cinica e caricaturale riproduzione dell' «Occidente» in questo tipo di occidentalismo (la sua etica anarchica, se non criminale, si manifesta con slogan del tipo: «Tutto è lecito», «E' un mio diritto»), apparirebbe a un europeo non meno ...
Romano Bettini, 1996
6
L'alternativa islamica. Aperture e chiusure del radicalismo
Al contrario, l'Occidentalismo è una disciplina costituita nei paesi del Terzo Mondo allo scopo di completare il processo di decolonizzazione. La decolonizzazione militare, economica e politica sarebbe incompleta senza la decolonizzazione ...
Massimo Campanini, 2012
7
Follia, follie
Il superamento dell'“occidentalismo” In un recente intervento a un convegno organizzato dall'Università di Amburgo,8 ho messo in luce i limiti dell'ac- cezione corrente del concetto di occidentalismo come “the dehumanizing picture of the ...
Maria Grazia Profeti, 2006
8
Alle origini del moderno Occidente tra XIX e XX secolo
Comprendere tali pregiudizi è importante perche gli antropologi spesso sembrano interpretare le società non-occidentali che sono oggetto dei loro studi in termini di opposizione ai propri giudizi sull'Occidente94. Il concetto di Occidentalismo ...
Fulvio Cammarano, 2003
9
Filosofie nel mondo
Herzen, con la sua idea di un “socialismo russo”, veniva così a conciliare occidentalismo e slavofilismo, ponendo in tal modo le premesse per la nascita del cosiddetto narodničestvo (danarod, “popolo”), l'ideologia populista russache  ...
AA.VV, Virgilio Melchiorre, 2014
10
Islam: nascita, espansione, involuzione
L'Occidentalismo Ian Buruma e Avishai Margalit coniarono nel loro libro Occidentalismi The West in the Eyes of its Enemies il termine occidentalismo. Il significato concettuale di questo termine è molto vasto e pervasivo. La Riforma luterana e ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005

«OCCIDENTALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occidentalismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Iran visto dietro un cancello
Femminismo, letteratura, occidentalismo contrapposto a orientalismo, rapporti umani: questi gli ingredienti di un libro che osserva. Il merito de Il ... «il manifesto, Tem 15»
2
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
Parafrasando Aleksandr Zinov'ev, che chiamava i mass media globali il "Vaticano dell'occidentalismo", anche le moderne agenzie di rating ... «Sputnik Italia, Tem 15»
3
Plutone o dell'orgoglio nano
Vogliamo chiamarlo un caso di occidentalismo, di odio di sé applicato agli astri? Un esempio di dannatissimo relativismo culturale esteso al ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Prolungamento sanzioni contro la Russia è una farsa per il politico …
Questo schema è ormai obsoleto. L'Occidentalismo prevalente oggi è un sistema di fedeltà al padrone USA," — ritiene Chevènement. «Sputnik Italia, Tem 15»
5
L'ESPERTO: SERVE UN ORDINE NUOVO PER MEDITERRANEO E …
Serve a diffondere con maggior forza i principi del “laicismo” con tutti i suoi risvolti (teoria gender, pseudo-femminismo, occidentalismo ecc), ... «Meridiana Web Magazine, Tem 15»
6
"La musica è la più importante cosa inutile di questo mondo"
Quando Gil è stato mistico, io ero l'antireligioso; quando si è innamorato della cultura orientale, io sono stato assorbito dall'Occidentalismo; ... «il Giornale, Tem 15»
7
L'implosione dell'Islam
... un brillante studente universitario, o un deficiente modaiolo maniaco del rap (entrambi, a loro modo, esempi di conclamato “occidentalismo”), ... «Giornalettismo, Haz 15»
8
Rocca Priora, percorsi di conoscenza delle varie umanita': il Maghreb
... esporrà il suo intervento dal titolo Orientalismo e occidentalismo: le donne islamiche tra pregiudizi e realtà, seguita da Henia Bent Mohamed, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Haz 15»
9
Zinoviev e Fukuyama: le previsioni della storia
... tipo occidentalista (*occidentalismo è il termina introdotto da Zinoviev, è un insieme delle caratteristiche delle moderne società occidentali). «Sputnik Italia, Haz 15»
10
Il consumo come ideologia di degenerazione dell'Occidentalismo
Il consumo moderno non produttivo abbraccia non solo l'economia, ma la cultura, la politica e la società. Il contesto ideologico (e anche ... «Sputnik Italia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occidentalismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/occidentalismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z