İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "troc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

troc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «troc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
troc

takas

Troc

Barter, her bir katılımcının bir varlığın mülkiyetini teslim etmesi ve başka bir varlık aldığı ekonomik işlemdir. Barter, takas ticaretinin bir parçasıdır ve par. İç ticarete müdahale edebilir, ancak bir ülkenin dövülebilir bir para birimi olmadığında, özellikle uluslararası ticarette müdahale edebilir. Parasal krizler, parasal işaretlerin kıtlığı nedeniyle her zaman takas için biraz daha büyük bir rol oynamaktadır. Daha genel olarak, savaş veya işgal dönemleri gibi kıtlık dönemlerinde, takas sık bir değişim modu haline gelir. Çeşitli fiyatlandırma biletleri, özellikle de büyük bir takas konusu olup, bilet dağıtımının eşitliği, zevklerin çeşitliliğine eşit değildir. Ancak nadir ve günlük mallar ticarette yeni bir rol oynamaktadır. 1940 savaşı sırasında, işgal altındaki Fransa'da, benzin gibi son derece nadir bulunan kaplamalı lastikler karşı konulamaz vasıta araçlarıydılar. Le troc est l'opération économique par laquelle chaque participant cède la propriété d'un bien et reçoit un autre bien. Le troc fait partie du commerce de compensation , avec l'échange de services au pair. Il peut intervenir dans le commerce intérieur mais surtout dans les échanges internationaux, lorsqu'un pays ne dispose pas d'une devise convertible. Les crises monétaires donnent toujours un rôle un peu plus grand au troc du fait de la raréfaction des signes monétaires. Plus généralement dans les périodes de pénuries, comme les périodes de guerre ou d'occupation, le troc redevient un mode d'échange fréquent. Les différents tickets de rationnement font particulièrement l'objet d'un troc massif, l'égalité de la distribution de ticket ne correspondant pas à la variété de celles des goûts. Mais les biens rares et d'usage courants jouent un rôle nouveau dans les échanges. Pendant la guerre de 1940, en France occupée, les pneus rechapés, extrêmement rares, comme l'essence, étaient des moyens d'échanges irrésistibles.

Fransızca sözlükte troc sözcüğünün tanımı

Sözlükte takas tanımı, para müdahalesi olmadan doğrudan mal alışverişidir.

La définition de troc dans le dictionnaire est échange direct de biens sans intervention de monnaie.

Fransızca sözlükte «troc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accroc
accroc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
croc
croc
escroc
escroc
froc
froc
pébroc
pébroc
raccroc
raccroc
roc
roc

TROC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trivium
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte

TROC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad hoc
antichoc
bisoc
bloc
choc
estoc
floc
foc
hoc
manioc
mastoc
monobloc
médoc
nostoc
ploc
sinoc
soc
toc
vioc
électrochoc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde troc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «troc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
troc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«troc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile troc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen troc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «troc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

物物交换
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trueque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वस्तु-विनिमय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقايضة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бартер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

permutar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিনিময়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

troc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tausch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バーター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

물물 교환
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đổi chác
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பண்டமாற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वस्तुविनिमय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

takas
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

baratto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barter
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бартер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

troc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιπραγματισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ruil
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byteshandel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

byttehandel
5 milyon kişi konuşur

troc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «troc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
troc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «troc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «troc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «troc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

troc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

troc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. troc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Afrique noire à l'époque charnière 1783: Du troc à la ...
Durant des siècles, les Européens pratiquèrent le troc sur la côte du Sénégal et à l'embouchure des fleuves, sans chercher à en connaître davantage. Il fallut attendre le Siècle des lumières pour que la curiosité s'éveille.
Elisabeth Noël Le Coutour, 2006
2
Le troc dans le marché: Pour une sociologie des échanges ...
production >>7. En prix constants en 1997, la part de la production réalisée en troc par l'industrie des biens de consommation était de 9%, contre 19% pour la production de « non-troc ». La même année, l'industrie des biens d' investissement ...
Caroline Dufy, 2008
3
Réinventer le marché ?: Les clubs de troc face à la crise en ...
Réseaux d'échange et d'entraide pour les populations les plus démunies, les clubs de troc constituent une pratique innovante en même temps qu'ils condensent les principaux enjeux d'une société en crise : le rapport des acteurs au ...
Mariana Luzzi, Mariana Luzzi, 2005
4
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
TUD Trouble-fête, troc-bluh-fayt, un. troublnomc guut Troubler, troc-Mai, va. (a main muddy, ln:cken ; trouble, di:lurb, disorder ; put to troublt;'inlerru t Se -—, vr. to grorv (hic ; b: ovcrcact; gel confuud. be dùconcerted Trouée, troc—ai, qf. opening, ...
Leon Smith, 1867
5
Cours d'arithmétique raisonnée théorique et pratique sans le ...
Le troc est un échange de marchandises pour d'autres marchandises; dans tous les ouvrages d'arithmétique, on suppose que les marchands lorsqu'ils troquent, se vendent réciproquement leurs marchandises plus cher que s'ils recevaient ...
Leonhard Euler, 1865
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Troca, port. Troc, échange de nippes , de meubles, de bijoux, de chevaux, etc. Troc per troc, troc pour troc, échange d'une chose contre une autre , sans donner de retour. fcly. de l'anglo saxon lo truck, vendre des marchandise», les échanger.
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
L'arithmétique en sa perfection, mise en pratique selon ...
QUand il ss fait des trocs ou échanges d'une marchandise à une autre , c'est toujours par le prix des monnoies que l'on connoît la valeur »les' marchandises , & le gain ou la perte qui peut se faire tant à la vente qu'au troc. Par exemple , deux ...
François Le Gendre, 1774
8
P-Z
Troca, port. Troc, échange de nippes , de meubles, de bijoux, de chevaux, etc. Troc per troc, troc pour troc, échange d'une chose contre une autre , sans donner de retour. Éty. de l'anglo saxon to truck, vendre des marchandises, les échanger.
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
I'ectinibranches. formis, Gmel._, 1789, Syst. nat., ed. 13, p. 3693, n.° 7; Patella lroclwides, Dillw, Cat., t. 2, p. 1018, n.° 7; Troc/ms radians, Schub. et. Wagn., Chemn., Suppl., pl. 229, fig. 4063; Troc/tus radians, Lam., Anim. sans vert., t. 7, p. 11, n.
Alcide d' Orbigny, 1847
10
Troc, made in Quebec
Dossier sur la fermeture-réouverture de l'usine Kenworth de Sainte-Thérèse.
Louise Lemelin, Hélène Pichette, Société Radio-Canada, 1997

«TROC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve troc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ESP. Belle édition du troc et puces
Grande satisfaction des organisateurs du troc et puces de l'ESP (Entente sportive ploemeloise), samedi. La météo a joué en leur faveur, et le ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Troc de nuits, covoiturage, forums... Le tourisme collaboratif, c'est chic !
Le Graal du voyageur 2.0 ? Le tourisme « collaboratif ». Troc de nuits, covoiturage, dîners chez l'habitant… La chambre d'hôtel et le guide du ... «Madame Figaro, Tem 15»
3
Quimperlé. Braderie ce vendredi, avec troc et puces, samedi
Le samedi, toute la journée, elle sera complétée par le troc-et-puces des particuliers.« Pour les braderies à venir, nous essayons de donner un ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Troc et puces. De nombreux visiteurs
Troc et puces. De nombreux visiteurs Le Stade gâvrais a organisé son onzième troc et puces, dimanche, devant la salle Éric-Tabarly. «Le Télégramme, Tem 15»
5
Notre-Dame. Bonnes affaires au troc et puces
Bonnes affaires au troc et puces Traditionnel troc et puces de l'école Notre-Dame, mercredi, avec un peu moins de déballeurs que prévu, ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
La première du Troc
ujourd'hui, le festival du Théâtre du Roi de Cœur (Troc) joue sa première représentation à 20 heures. Georges Feydeau sera à l'honneur avec ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Landres Troc'N'Roll
Le centre culturel Jean-Vilar de Piennes organise une bourse aux disques et instruments de musiques le dimanche 2 août à la Halle, sur ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
A Morges, les boîtes de troc ont la cote
A Morges, les boîtes de troc ont la cote. SocialLe premier bilan des boîtes d'échange est positif. La mesure pourrait être étendue à d'autres ... «24heures.ch, Tem 15»
9
Trocotel au top du troc des vacances à l'hôtel !
Photo : "Il y a des jours comme ça", à l'aube des vacances, où on est bien content d'aller sur le site de Trocotel.com ! «Médiaterranée, Tem 15»
10
Le Muy : Alisson Philippe passe le relais de " Troc Mamans "
Quatre ans après avoir créé " Troc Mamans ", un réseau de parents sur internet, Alisson Philippe souhaite passer le relais. En 2001, cette ... «Var-Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Troc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/troc>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z