İndir uygulaması
educalingo
prestigio

İspanyolca sözlükte "prestigio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra prestigio procede del latín praestigĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PRESTIGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pres · ti · gio


PRESTIGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

prestij

Prestij, bir şahsın veya kurumun şöhretini, şöhretini veya şöhretini tanımlamak için yaygın olarak kullanılan bir kelimedir; ancak, bir dereceye kadar çelişkili olabilecek, üç benzer anlamlara sahiptir. Her anlam, tarihsel bağlama ve kelimeyi kullanan kişiye bağlı olarak uygulanır.

İspanyolca sözlükte prestigio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte prestij ilk tanımı geliştirme, tahmin, itibar, iyi kredi. Sözlükdeki prestijin bir başka anlamı ise, yükseliş, etki, otorite. Prestij de büyüye atfedilen veya büyülerden kaynaklanan bir büyülendir.

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acantopterigio · actinopterigio · desprestigio · estigio · fastigio · frigio · letigio · ligio · litigio · malacopterigio · manutigio · prodigio · remigio · vestigio

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prestante · prestar · prestataria · prestatario · preste · presteza · prestidigitación · prestidigitador · prestidigitadora · préstido · prestigiador · prestigiadora · prestigiar · prestigiosa · prestigioso · prestímano · prestimonio · prestiño · prestissimo · presto

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adagio · agio · arpegio · artilugio · carolingio · colegio · contagio · elogio · ergio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · privilegio · refugio · regio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · sufragio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde prestigio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRESTIGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «prestigio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prestigio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRESTIGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prestigio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prestigio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prestigio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

prestigio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

prestige
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिष्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هيبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

престиж
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prestígio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিপত্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prestige
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

prestij
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Prestige
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

威信
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

명성
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Prestige
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

uy tín
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கெளரவம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतिष्ठा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

prestij
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

prestigio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prestiż
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

престиж
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

prestigiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κύρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

prestige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

prestige
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prestisje
5 milyon kişi konuşur

prestigio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESTIGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prestigio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prestigio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prestigio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PRESTIGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prestigio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles De Gaulle
La autoridad no se entiende sin prestigio, ni el prestigio sin el distanciamiento.
2
Gustave Le Bon
El talento de los historiadores de gran prestigio consiste en hacer verosímiles las inverosimilitudes de la historia.
3
Silvio Pellico
El talento puede dar prestigio, el valor puede dar soldados, la tiranía puede dar esclavos, pero sólo la justicia puede dar la fuerza.
4
Tácito
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
5
Cicerón
El que seduce a un juez con el prestigio de su elocuencia, es más culpable que el que le corrompe con dinero.
6
Thomas Jefferson
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.

«PRESTIGIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prestigio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prestigio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
Des de la segona meitat del segle XIV, València inicià un progressiu ascens social i econòmic que es va plasmar artísticament en l'arribada de mestres pintors de diverses procedències, cosa que va donar lloc a la realització d'obres d ...
Matilde Miquel Juan, 2011
2
Escalas de prestigio profesional
Apenas si se usan en la sociología española las escalas de prestigio profesional, en parte por estar asociadas con dos etiquetas, funcionalismo y empirismo, que tuvieron pésima reputación en el período crítico en que la Sociología se ...
Julio Carabaña, Julio Carabaña Morales, Carmen Gómez, 1996
3
El prestigio de la belleza
La última novela de Piedad Bonnet, es una autobiografía falsa porque tiene matices de ficción.
Piedad Bonnett, 2012
4
Quichua y castellano en los Andes ecuatorianos: los efectos ...
2.3.4 El prestigio lingüístico El estatus y el prestigio de una lengua se refieren al atributo consciente o inconsciente que se asigna a una lengua o variedad lingüística. Estos conceptos son de especial importancia en situaciones de contacto ...
Marleen Haboud, 1998
5
Informe sociológico sobre el cambio social en España, 1975/1983
El prestigio social que se otorga a cada profesión puede ser un buen indicador. de la estima de la propia profesión y de la ajena en el mercado de trabajo. En este sentido, los datos de la encuesta sitúan a la profesión médica entre los 5 de  ...
‎1983
6
Evangelización y prestigio. Primeos encuentros entre España ...
Ernesto de Laurentis. )f>KKURI.MIÍi Evangelizaron y prestigio. Primeros encuentros entre España y Corea SERIE LITERATURA COREANA EVANGELIZACIÓN Y PRESTIGIO. PRIMEROS ENCUENTROS ENTRE ESPAÑA. Front Cover.
Ernesto de Laurentis, 2008
7
Estudios sobre lengua y sociedad
El grado de prestigio que se otorga a una variedad lingüística que está en contacto con otras nos permite determinar el mantenimiento o desplazamiento de aquélla. Los resultados obtenidos indican que la categorización social de las  ...
José Luis Blas Arroyo, 2002
8
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del prestigio se sitúa, para un sociólogo, en la «tríada clásica» de que nos habla Lenski al estudiar los mecanismos y factores de la desigualdad social («Poder y Privilegio»).
‎1991
9
Diccionario de política
se trata de la riqueza, del prestigio y del poder. La riqueza es la forma más generalizada de recompensa en las sociedades occidentales modernas, sobre todo por el hecho de que en su forma monetaria es un bien que puede transformarse ...
‎2000
10
Temas de sociología
indicadas por la frase "la ocupación X tiene X grado de prestigio" es complejo y puede cambiar. Por ejemplo, podría suponerse que en la mente de una población la conciencia de una escala de prestigio particular estuviera cambiando y ...
Manuel J. Rodríguez Caamaño, 2001

«PRESTIGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prestigio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Filipe Luis: «Tenemos un prestigio que hay que cuidar»
Filipe Luis, lateral izquierdo brasileño del Atlético de Madrid, reconoció que, después de empatar contra el Alavés, se encuentran «tristes» porque el conjunto ... «ABC.es, Ağu 16»
2
"La literatura de adultos tiene prestigio y la nuestra no, pero ...
La trama de Blasco se centra en la Buenos Aires de 1910, cuando todo estaba listo para los festejos del primer Centenario de la patria. Alejandro, un joven ... «El Patagónico, Ağu 16»
3
Prestigio de nuestras instituciones
Fui invitado a exponer en la Comisión de Salud del Senado el jueves 18 de agosto a propósito del proyecto de legalización del aborto. Lamento que la ... «LaTercera, Ağu 16»
4
Salazar buscará regresar prestigio de marcha mexicana en Río 2016
El mexicano Julio César Salazar competirá en la prueba de caminata de 20 kilómetros en los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde buscará representar el ... «Terra.com, Tem 16»
5
Ron Centenario da prestigio mundial a Costa Rica
“El prestigio de la marca, ahora más que nunca, se ha vuelto su principal activo. Además, el productor logra un respaldo fundamental de la calidad de sus ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
6
Maja Popovic volverá a jugar en el Elda Prestigio
Maja Popovic volverá a vestir los colores blanquiazules del Elda Prestigio. La pivote croata, que la pasada campaña dirigió al conjunto cadete de las de Elda, ... «Información, Tem 16»
7
PP lamenta que la Diputación haya "perdido liderazgo, prestigio y ...
En una nota, Loaiza ha tachado de "rácano" al gobierno de la Diputación, asegurando que en cuanto a inversiones "no cumple las promesas de García cuando ... «20minutos.es, Tem 16»
8
Detienen a ocho personas en Torremolinos por falsificar marcas de ...
... falsificados llevada a cabo en dicha localidad, un total de 352 productos falsificados de marcas de reconocido prestigio. Así, han detenido a ocho personas. «20minutos.es, Haz 16»
9
A reconstruir el prestigio
Por esa razón la Copa América Centenario se presenta como el escenario ideal para reconstruir su prestigio en esta competencia. Con plantel completo, sin ... «Milenio.com, Haz 16»
10
UIT reconoce prestigio de Cuba en ámbito de las ...
Ginebra, 30 may (RHC) François Rancy, directivo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), reconoció el prestigio de Cuba en el ámbito de las ... «Radio Habana Cuba, May 16»

PRESTIGIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Prestigio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/prestigio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR