İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "pretil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRETIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRETIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «pretil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pretil

korkuluk

Pretil

Mimari bir unsur olan korkuluk, düşen veya transit bir bölgenin sınırlanmasını önlemek için köprüler ve diğer yapılar üzerine kurulmuş bir emniyet duvarıdır; Farklı düzlemler arasında düzensizlik gösteren başka herhangi bir yerde de bulunabilir. Sözlükte, eşik mimari şekli ile ilişkilendirilir; kaldırımlara ön elemeler denir veya bu çıkıntılar boyunca uzanan yükseltilmiş projeksiyonlar bulunur. Düşünceli fikirler sözlüğünde eşik, küpeşte ve brokals olarak da belirtilmiştir. El pretil, como elemento arquitectónico, es un murete de seguridad que se construye en puentes y otras estructuras para evitar caídas o delimitar una zona de tránsito; también puede encontrarse en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos. En el diccionario se asocia a la figura arquitectónica del antepecho, llamándose pretiles a las aceras o resaltes elevados que discurren a lo largo de dichos antepechos. En el Diccionario de ideas afines queda anotado como sinónimo de antepecho, balaustrada y brocal.

İspanyolca sözlükte pretil sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir parapetin ilk tanımı, taşlardan veya düşmelerden korunmak için köprü ve diğer yerlere konan diğer bir malzemeden yapılmış bir duvar veya çittir. Parapetin sözlükteki bir başka anlamı da, bir parapet boyunca düz bir yol, yürüyüş yolu veya geçittir. Pretil de poyo. La primera definición de pretil en el diccionario de la real academia de la lengua española es murete o vallado de piedra u otra materia que se pone en los puentes y en otros lugares para preservar de caídas. Otro significado de pretil en el diccionario es sitio llano, calzada o paseo a lo largo de un pretil. Pretil es también poyo.
İspanyolca sözlükte «pretil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRETIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


astil
as·til
cantil
can·til
carretil
ca·rre·til
cetil
ce·til
cuartil
cuar·til
estafetil
es·ta·fe·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

PRETIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pretérita
pretérito
pretermisión
pretermitir
preternatural
preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta
pretextar
pretexto
pretina
pretinazo
pretinero
pretinilla
pretónica
pretónico
pretor
pretoría
pretorial
pretoriana

PRETIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pretil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRETIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pretil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pretil sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«pretil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRETIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pretil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pretil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pretil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

栏杆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

pretil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

parapet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रेलिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متراس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

парапет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

parapeito
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

parapet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parapet
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brüstung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

手すり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

난간
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

parapet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lan can
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கைப்பிடிச்சுவரில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

korkuluk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

parapetto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

parapet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

парапет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

parapet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στηθαίο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leuning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

balustrad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brystn
5 milyon kişi konuşur

pretil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRETIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «pretil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pretil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pretil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRETIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pretil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pretil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pretil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRETIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pretil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pretil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Costo y tiempo en edificación
9.30 pz/m2 7.1-B Cimbra en pretil bajo ventana por m3 de concreto 2.90 m2/ml. 7.1 -C Cimbra en pretil de azotea por m£ de concreto 1.95 m2/ml. 7.1-D Cimbra en pretil bajo ventana corte 2-2 x m3 de concreto 3.08 m2/ml.. 7.1-E Cimbra en ...
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
2
Usos y costumbres de las tierras bíblicas
Se constriña un pretil o parapeto con trechos en las casas antiguas para permitir escurrir el agua de lluvia, y para evitar la caída de alguna persona. El no construir dicho pretil en los tiempos modernos ha causado accidentes con alguna ...
Fred H. Wight, 1981
3
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
2a) La cueva de Zaratustra, en la calle Pretil de los Consejos. Zamora Vicente identifica a Zaratustra con el librero Pueyo, pero la librería de éste "estaba en una de las callejas derruidas para la edificación de la Gran Vía, no en el Pretil de los ...
Enrique Torner, 1996
4
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
Su pretil y almenas midieron siete varas de largo y dos de altura. Eran 7 tapias baladíes de obra angosta que fueron valoradas en 595 mrs., a dos reales y medio cada una • midieron después desde el rincón anterior a otro que daba vuelta al ...
Alfonso Franco Silva, 2009
5
El Puente Viejo de Murcia
reedificacion, ni composicion mayor altura por layado; y haviendo encontrado en algunas partes diferentes portillos, como en la distancia de la obra de canteria, hasta el primer angulo, que se alla la mayor parte del dicho pretil, por unas ...
Concepción de la Peña Velasco, 2001
6
Obra escogida
... por ambos lados, por un pretil alto; un pretil bordado, parejitas las piedras, sin barro, ni cal, ni nada, pura piedra todo el pretil desde la punta de la calle real, en subida, hasta bien atrás, en la quebrada que pasa por detrás de las dos casas, ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
7
La parcela
¿Entonces el río de agua que va corriendo por abajo? — Es porque está despostillado el pretil por el lado de allá. Este y yo llegamos hasta el mero bordo, y lo jallamos todo güeno. Lo vimos con los relámpagos. Para ver mejor, nos trepamos ...
José López Portillo y Rojas, José López Portillo, 2000
8
Castillos y fortalezas del antiguo reino de Granada
Tiene otro lienzo de 70 pies con buen muro, galerías y, pretil. Tiene otro lienzo de otros 70 píes y demás. Este heneo- a menester pretil y almenas y adobarse todo el Heneo que está para caher. Tiene otro liengo que bate la fortaleca.
Mariano Alcocer Martínez, 2005
9
Felipe Delgado
Pues en efecto, aquella mosca en que se había convertido Felipe Delgado seguía allí, inmóvil y solitaria en el pretil, y para mayor espanto de su parte, Corsino Ordóñez había dado por terminado el juego y, en estos momentos, restregaba ...
Jaime Sáenz, 2007
10
Cosas de la vieja Burgos
su altor, porque asiente sobre firme, é que sea la barrera de ocho palmos en ancho, é que aya de alto sobre tierra ocho palmos, é dende arriba pretil é almenas, é que llegue fasta en derecho de la esquina de la torre de la dicha puerta de S.
Anselmo Salvá, 2003

«PRETIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pretil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emotiva Inauguración de Fiestas Patrias en Parque El Pretil
Emotiva Inauguración de Fiestas Patrias en Parque El Pretil ... de Copiapó realizó el paseo por todo el Parque El Pretil, compartiendo unos pies de cueca en las ... «El Quehaydecierto, Eyl 16»
2
Todo listo y dispuesto en las tradicionales fondas de Parque El ...
Una completa fiscalización a los recintos de recreación y expendio de alimentos y bebidas alcohólicas ubicados en el Parque El Pretil, realizaron distintas ... «El Quehaydecierto, Eyl 16»
3
Cuando los festeiros cortaban el tráfico
Algunas aceras, como la de la calle de Pedra Sartaña se quedaban pequeñas y en el pretil que da a la ría no había un solo hueco por ocupar. Eran unas ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
4
Pretil de la UCR fue escenario de vigilia contra impunidad y el ...
El pretil de la Universidad de Costa Rica (UCR) fue el escenario de una vigilia contra la impunidad y el actuar del rector Jenning Jensen. Vea: Nombramiento y ... «Teletica, Ağu 16»
5
El desorden y el descuido afean el pretil histórico del río
h. g. | valencia El Consell Valencia de Cultura (CVC) ha vuelto a dar la voz de alerta sobre el deterioro del pretil histórico del río Turia, una obra tan singular ... «levante.emv.com, Mar 16»
6
El pretil de la discordia
pasaia - Los residentes del Casco Histórico de Pasai Donibane llevan años pidiendo que se restablezca el pretil de la plaza Santiago. Según aseguran, desde ... «Noticias de Gipuzkoa, Şub 16»
7
Los daños del temporal en bienes públicos costarán 500.000 euros
Además, las olas arrancaron 30 metros del pretil del Paseo Nuevo y más de 100 metros de barandilla de distintos lugares del litoral. También levantaron el ... «Noticias de Gipuzkoa, Şub 16»
8
Otra caída mortal en el pretil de Betis aún sin baranda
R., vecino del barrio sevillano de Triana, de 52 años, trabajador social, estaba pasando una temporada en el infierno, según le contaba a familiares y amigos ... «El Mundo, Eyl 15»
9
La ayuda de Fomento permitirá restaurar dos pilas, el pretil y el ...
Vecinos pasean por el puente de piedra de Toro para observar una de las últimas crecidas del río Duero. Foto M. J. C.. Fotos de la noticia. MARÍA JESÚS ... «La Opinión de Zamora, Ağu 15»
10
Un pretil protege ya el Paseo de Levante de Almerimar
La Concejalía de Obras Públicas, Mantenimiento y Servicios del Ayuntamiento de El Ejido está ejecutando los trabajos de colocación de un pretil en el Paseo ... «La Voz de Almería, Nis 15»

PRETIL İÇİN RESİMLER

pretil

REFERANS
« EDUCALINGO. Pretil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pretil>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z