İndir uygulaması
educalingo
primacía

İspanyolca sözlükte "primacía" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRIMACÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra primacía procede del latín primas, -ātis; de primus, primero; en bajo latín primatĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIMACÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · ma ·  · a


PRIMACÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIMACÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte primacía sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki önceliğin tanımı, bir şeyin türünün başka bir şeye göre sahip olduğu üstünlük, avantaj veya mükemmelliktir. Sözlükde öncelikli başka bir anlam da saygınlık veya önceliğin kullanımıdır.


PRIMACÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogacía · almocatracía · bacía · legacía · manivacía · manvacía · matacía · prelacía · supremacía

PRIMACÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prima · prima donna · prima facie · primacial · primada · primado · primal · primala · primamente · primar · primaria · primariamente · primarias · primario · primate · primavera · primaveral · primaz · primazgo · prime time

PRIMACÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcancía · alectomancía · alferecía · autarcía · cartomancía · cía · clerecía · elefancía · encía · garcía · geomancía · mercancía · necromancía · oniromancía · policía · portavocía · profecía · santalucía · tocía · tucía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde primacía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIMACÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «primacía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIMACÍA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «primacía» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«primacía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIMACÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile primacía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen primacía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «primacía» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

首位
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

primacía
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

primacy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रधानता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أولية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

примат
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

primazia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রথম স্থান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

primauté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keutamaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Primat
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

優位性
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

제일 위
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kautaman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tính ưu việt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முதன்மையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सर्वश्रेष्ठता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

öncelik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

primato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prymat
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

примат
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

întâietate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πρωτείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voorrang
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

företräde
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forrang
5 milyon kişi konuşur

primacía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIMACÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

primacía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «primacía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

primacía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIMACÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

primacía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. primacía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoria y utopía: La primacía de la intersubjetividad
La memoria y la utopía identifican dos disposiciones del sujeto, una vuelta hacia el pasado y otra hacia el futuro, siendo ambas actitudes críticas respecto al presente.
Luisa Passerini, 2006
2
La primacía del amor: Una introducción a la ética de Tomás ...
Una síntesis brillante y lograda de la ética de Santo Tomás desde una perspectiva original: la primacía del amor.
Paul J. Wadell, 2002
3
La primacía de la sociedad civil: el proceso de formación de ...
El autor aplica su análisis a políticos y sindicatos, organizaciones religiosas y estudiantes, regiones y empresarios, reconstruyendo el rompecabezas de las últimas décadas de la vida española en torno al argumento de una sociedad ...
Víctor Pérez Díaz, 1993
4
Sentido y sinsentido de la rebeldía: literatura y psicoanálisis
freudiana que atañen a la organización de la vida psíquica: el Edipo, la organización fálica (primacía del pene) y el complejo de castración, puesto que el pene en cuestión se va a ver supuestamente amenazado, tanto más cuanto falta en las ...
Julia Kristeva, Guadalupe Santa Cruz, 1999
5
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Primacía y efecto directo son dos conceptos íntimamente relacionados, son conceptos que persiguen una misma finalidad: garantizar la imperatividad y aplicación directa del derecho comunitario, garantizar, en suma, su eficacia. Dado que el ...
6
Y sobre esta Piedra...
SEGUNDA PARTE: EL PAPADO Y LA PRIMACÍA DE PEDRO 1. PRIMACÍA DEL APÓSTOL EN LA ESCRITURA Ante todo, la Escritura muestra a Pedro como primero entre iguales, y esto lo aceptan los estudiosos no católicos más serios.
J. R. Getsemaní Fernández Rangel, 2009
7
Análisis de la acción directiva
CAPITULO. 9. Oportunidad. y. oportunismo: primacía. de. la. oportunidad. sobre. el. objetivo. Todo es según el color del cristal con que se mira, dijo el poeta. Sea o no verdad, es indiscutible que una misma realidad, un mismo hecho, tiene ...
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
8
Grupo a Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon Temario ...
El principio de primacía implica la prevalencia del derecho comunitario sobre el derecho interno en caso de conflicto. Es en palabras de P. Pescatore, es un presupuesto lógico del sistema jurídico comunitario, su condición existencial y ...
9
Grupo B Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...
El principio de primacía implica la prevalencia del derecho comunitario sobre el derecho interno en caso de conflicto. Es en palabras de P. Pescatore, es un presupuesto lógico del sistema jurídico comunitario, su condición existencial y ...
10
El Obispado: disertacion de la potestad de gobernar la ...
El Señor Tamburini seguramente no pretenderá (como yo creo) quitar de las manos á los Católicos las pruebas que se sacan de la sagrada Escritura á favor de la Primacía de autoridad y ¡urisdicion : luego él hará una cosa mui buena ...
‎1792

«PRIMACÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve primacía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NC acusa a Clavijo de buscar ´la primacía del cemento´
El líder del partido Nueva Canarias (NC), Román Rodríguez, ha acusado este martes al presidente del Gobierno Autónomo, Fernando Clavijo, de CC, de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ağu 16»
2
Primacía de lo social
La política económica debe dar primacía a la inversión social. Los actores políticos que toman las decisiones y sus asesores deben tener presente que lo social ... «El Mundo, Tem 16»
3
El tasazo de AENA de 2012 y la primacía del derecho comunitario ...
En épocas de Brexit, crisis griega, incapacidad de decisiones europeas en el tema de refugiados, parece que la idea de la Unión Europea se está difuminando. «Expansión.com, Tem 16»
4
Las tumbas de Asuán que revelan la primacía de las mujeres ...
Desde hace ya ocho años, un equipo de egiptólogos y arqueólogos españoles de la Universidad de Jaén, dirigido por el Dr. Alejandro Jiménez, se encarga de ... «El Mundo, Haz 16»
5
Primacía del mango en cultivos de Ciego de Ávila
MANGOS Los frutos tropicales y subtropicales en la provincia de Ciego de Ávila son liderados por el mango, cultivo que cubre 3 500 hectáreas, espacio ... «Invasor, Haz 16»
6
El Ayuntamiento da un paso más en la primacía del valenciano ...
El Ayuntamiento da un paso más en la primacía del valenciano frente al castellano. Vicent Marzà, Joan Ribó y Ramón Ferrer, ayer, tras la firma del convenio. «Las Provincias, May 16»
7
“La primacía del dibujo”: entre la representación arquitectónica y el ...
El Museo Municipal de Artes Visuales “Sor Josefa Díaz y Clucellas” será marco para la muestra “La primacía del dibujo”, de Salvatore Grande, en el marco del ... «Noti Fe, May 16»
8
No puede establecerse una primacía del Informe del Médico ...
Los hechos enjuiciados en el presente recurso de apelación, derivan de intervencion de acromiaoplastia de hombre derecho, en la que al paciente se le ... «Redacción Médica, May 16»
9
El 'impeachment' de Dilma: entre la primacía de la Ley y la “voluntad ...
En los últimos días, los medios de comunicación globales han destacado la culminación política del proceso de impedimento de la Presidenta Dilma Rousseff. «EL PAÍS, Nis 16»
10
Principio de primacía de la realidad
En materia laboral, este criterio protector significa que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de los documentos o acuerdos, ... «Opinión Bolivia, Nis 16»

PRIMACÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Primacía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/primacia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR