İndir uygulaması
educalingo
referéndum

İspanyolca sözlükte "referéndum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra referéndum procede del latín referendum, gerundivo de referre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fe · rén · dum


REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

referandum

Referandum ya da referandum halk tarafından onaylanması önerilen halk yasaları ya da idari düzenlemelerin halk oylamasıyla yapılması için yasal prosedürdür. Referandum, yarı-doğrudan demokrasinin antonomasia mekanizması ve şu anda temsilci demokrasi rejimini tamamlıyor ve böylece seçim organının doğrudan müdahalesini arttırıyor. Referandum, vatandaşların, anlaşma veya anlaşmazlıklarını ifade ederek önerilen bir karara karar verme konusunda oy kullanma hakkını kullandığı kararlar almak için kullanılan bir prosedür. Anlaşmaya ulaşmak için oyların salt çoğunluğu olmalı. Aynı sonucu zorunlu olabilir veya zorunlu değildir. İstişari referandum oyların yorumlanmasını yasama yetkisine bırakabilir. Zorunlu niteliği, yasal yükümlülüğe değil, ona uymanın siyasi maliyetine dayanabilir. Zorunlu bir referandum ancak bazı ülkelerde ve bazı konularda mümkündür ve katılan seçmenlerin belli bir boyutu da çoğunlukla bir ön şarttır.

İspanyolca sözlükte referéndum sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir referandumun tanımı, halkın onayladığı halk oylaması veya idari eylemlerin popüler oylamaya sunulduğu yasal bir prosedürdür. Sözlükde referandumun bir başka anlamı da diplomatik bir ajanın Hükümetine bazı önemli noktalar hakkında yeni talimatlar sormasıdır.

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ad referéndum · memorándum

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencia · referencial · referendario · referendo · referente · réferi · referí · referible · referimiento · referir · refertar · refertera · refertero · refez

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ad líbitum · álbum · auditórium · begum · bum · dum dum · fórum · hum · in sólidum · médium · pódium · presídium · pum · quórum · solárium · súmmum · tedeum · ultimátum · vademécum · zum

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde referéndum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REFERÉNDUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «referéndum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«referéndum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFERÉNDUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile referéndum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen referéndum sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «referéndum» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

公投
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

referéndum
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

referendum
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जनमत-संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استفتاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

референдум
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

referendo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গণভোট
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

référendum
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

referendum
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Referendum
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

人民投票
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

국민 투표
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

referendum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trưng cầu dân ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாக்கெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सार्वमत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

referandum
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

referendum
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

referendum
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

референдум
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

referendum
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δημοψήφισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

referendum
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

folkomröstning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

folkeavstemning
5 milyon kişi konuşur

referéndum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFERÉNDUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

referéndum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «referéndum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

referéndum sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFERÉNDUM» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

referéndum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. referéndum ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Referéndum local en España: régimen jurídico
El ámbito municipal resulta ser el terreno más apropiado para la experimentación y el ensayo de nuevas vías de participación en democracia.
Antonio Ibáñez Macías, 2005
2
Opinión pública y opinión publicada: los españoles y el ...
Al enfrentar opinión pública y opinión publicada se muestra cómo los debates previos al ingreso en la OTAN y a la celebración del referéndum son un modelo de información peculiar, de información/desinformación, proceso alimentado ...
Consuelo del Val Cid, 1996
3
Derecho constitucional
El referéndum es el acto por el que una determinada decisión estatal, normalmente una ley, se somete a veredicto popular, de tal modo que son los ciudadanos los que finalmente deciden sobre su aprobación o bien, en el caso de que se ...
Fernando Santaolalla López, 2004
4
Distinto y junto 6
A LOS HIJOS QUE NO SABEN LO QUE SE DICEN LECHUGA QUE DAN Referéndum como referéndum siga así referéndum éstos referéndum nos asesinan referéndum con nuestro referéndum consentimiento referéndum lo ha dicho ...
Francisco Pino
5
Cuadernos de Derecho Publico
el referéndum de iniciativa minoritaria de las Cámaras opera con claridad40. así la tradicional concepción del parlamentarismo racionalizado se ve trastocada por la distorsión que introduce el referéndum como instrumento de comunicación  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
6
Código electoral
Con posterioridad a la convocatoria del referéndum estatutario se dictaron las normas siguientes: Real Decreto 2363/1979, de 11 de octubre sobre utilización de los medios de comunicación social en campaña informativa sobre el ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
7
Los procedimientos para la reforma de los estatutos de ...
que «una ley orgánica regulará las condiciones y el procedimiento de las distintas modalidades de referéndum previstas en esta Constitución». De esta norma constitucional remisiva se infiere la exigencia de una ley que regule con vocación ...
Antonio Gutiérrez Llamas, 1991
8
BITARTE. Humanidades e Historia del Conflicto Político ...
2- 'Referéndum consultivo', no vinculante, (artículo 92.1), según el cual las decisiones políticas de especial trascendencia podrán ser sometidas a referéndum consultivo de todos los ciudadanos. En este caso, el referéndum será convocado ...
Javier G. Chamorro, 2009
9
Estadísticas históricas de España: siglos XIX-XX
Dada su relevancia, incluimos también los resultados de este referéndum en Cataluña, País Vasco y Galicia, las tres regiones que celebraron sendos referendos para sus respectivos Estatutos de Autonomía durante la Segunda República ...
Albert Carreras, Xavier Tafunell, 2005
10
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
El artículo 92 de la Constitución declara que las decisiones políticas de especial transcendencia pueden ser sometidas a referéndum consultivo de todos los ciudadanos . El referéndum será convocado por el Rey, mediante propuesta del  ...

«REFERÉNDUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve referéndum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Puigdemont sólo impulsará el referéndum si es "vinculante" y "factible"
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha subrayado hoy que sólo impulsará el referéndum, al que ha evitado adjetivar como unilateral, si es ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Tailandia respalda en referéndum la nueva Constitución que ...
La Junta militar de Tailandia ha decidido apostar su credibilidad política a la victoria del 'Si' en el polémico referéndum constitucional que se celebra hoy, ... «El Mundo, Ağu 16»
3
Casi tres millones de británicos piden una repetición del referéndum
Casi tres millones de británicos piden una repetición del referéndum ... Unido celebre otro referéndum sobre la permanencia en la Unión Europea ha superado, ... «Público, Haz 16»
4
Escocia pone sobre la mesa un nuevo referéndum de independencia
El resultado del referéndum sobre la UE ha puesto en riesgo la unidad de Reino Unido. Tras la victoria del Brexit, los nacionalistas escoceses han colocado ... «EL PAÍS, Haz 16»
5
Maduro: si se cumplen los requisitos, el referéndum revocatorio será ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha señalado que si la oposición cumple los requisitos para convocar un referéndum revocatorio de su mandato, ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
Suiza rechaza en referéndum una renta básica de 2.250 € tanto si ...
Los suizos han rechazado por un 78% de los votos instaurar una renta básica para todos los residentes en el país en un referéndum celebrado este domingo. «20minutos.es, Haz 16»
7
Holanda vota en un referéndum que puede poner en apuros a la ...
El referéndum trasciende más allá de la cuestión ucraniana tanto para los políticos holandeses y dirigentes de la Comisión Europea, como para el presidente ... «La Vanguardia, Nis 16»
8
La cúpula de Podemos no renunciará al referéndum
No hay visos de que en la reunión de mañana haya fisuras sobre el referéndum, aunque el plan para convocarlo esté todavía en el aire. La líder de Podemos ... «EL PAÍS, Oca 16»
9
David Cameron quiere celebrar el referéndum sobre la UE en junio ...
Según anticipa 'The Times', Cameron estaría dispuesto a adelantar el referéndum de la UE a junio del 2016 si Bruselas accede a una negociación por la vía ... «El Mundo, Kas 15»
10
Juncker pierde los nervios y califica de "irrelevante" el resultado del ...
La 'burla' llega instantes después de su primera rectificación: antes del referéndum advirtió que el 'no' sería un "rechazo a Europa", hoy, en cambio, dice que no ... «Vozpopuli, Tem 15»

REFERÉNDUM İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Referéndum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/referendum>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR