İndir uygulaması
educalingo
sufragio

İspanyolca sözlükte "sufragio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sufragio procede del latín suffragĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · fra · gio


SUFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oy hakkı

Oy hakkı, seçilmiş yetkililere oy kullanma hakkının siyasi ve anayasal hakkıdır. Geniş bir anlamda, oy hakkı, kimlerin oy kullanma hakkına sahip olduğunu belirlediği varlığı kapsar; kimin ve hangi şartlar altında seçilme hakkına sahip olduklarını belirten yükümlülükler ve yükümlülükler. Tarihsel olarak, birçok grup oy hakkından çeşitli nedenlerle dışlanmıştır: bazen üyeleri feodal kralların "konuları" oldukları için "özgür" erkek olarak nitelendirilmedi; Diğer zamanlarda, oylamanın hariç tutulması, seçim yasalarında açıkça ortaya konmuş açık bir politikaya bağlıydı. Bazı durumlarda, belirli koşulları karşılamayan dışlanan grupların oy kullanma hakkı; diğer durumlarda bir gruba oy vermesine izin verildi, ancak seçim sistemi veya hükümet kurumları, daha çok tercih edilen gruplara göre daha az nüfuz sağlamak için bilerek tasarlandı. Demokratik hükümetin siyasi meşruiyetinin çoğunlukla oy hakkından kaynaklandığı düşünülür.

İspanyolca sözlükte sufragio sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde oy hakkının ilk tanımı oylamadır. Sözlükde oy hakkının başka bir anlamı, pozisyonların sağlanması için seçim sistemidir. Suffrage aynı zamanda kimin seçme kapasitesine sahip olduğu oylarıdır.

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adagio · agio · contagio · naufragio · plagio · presagio · trisagio

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sufocador · sufocadora · sufocar · sufra · sufragana · sufragánea · sufragáneo · sufragano · sufragar · sufragismo · sufragista · sufrible · sufrida · sufridera · sufridero · sufrido · sufridor · sufridora · sufrimiento · sufrir

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpegio · artilugio · carolingio · colegio · desprestigio · elogio · ergio · frigio · litigio · martirologio · prestigio · privilegio · prodigio · refugio · regio · remigio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · vestigio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sufragio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUFRAGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sufragio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sufragio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sufragio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sufragio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sufragio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

选举权
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sufragio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

suffrage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मताधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الاقتراع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

избирательное право
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sufrágio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভোটাধিকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

suffrage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hak mengundi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wahlrecht
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

参政権
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선거권
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

suffrage
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quyền bỏ phiếu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாக்குரிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oy hakkı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

suffragio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prawo wyborcze
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

виборче право
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vot
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψηφοφορία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stemreg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

val
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stemmerett
5 milyon kişi konuşur

sufragio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFRAGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sufragio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufragio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sufragio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUFRAGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sufragio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Lucien Arreat
Si en la república de las plantas existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y a los lirios.

«SUFRAGIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sufragio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufragio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El reconocimiento del derecho al sufragio de los extranjeros ...
En este libro el prof. Félix Vacas presenta un profundo y atinado análisis del término reciprocidad, cuestión clave si se opta por la vía de la reforma legal.
Félix Vacas Fernández, 2012
2
Regímenes políticos contemporáneos
El sufragio censuario, que surgió primero históricamente, es aquel que limita el derecho de sufragio a quienes tienen cierta fortuna o actividad económica. Su objetivo político era establecer y restringir el poder político a la burguesía, quien se ...
Humberto Nogueira A, 1993
3
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
A) DERECHO AL SUFRAGIO ACTIVO Y PASIVO EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES Este es un tema de capital importancia en el futuro del gobierno de los municipios de España, especialmente en aquellos del Levante, Sur, Archipiélago ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
4
El Pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX
Debates por el sufragio femenino* A mí me parece que el alejamiento de la mujer de la vida pública se debe al deseo de mantenerla sometida a la vida familiar, porque la mayoría de la población masculina no tolera todavía la idea de vivir ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2004
5
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
La Constitución de 1830 exige 25 años y entrega las demás condiciones a la determinación de la ley, pero como ésta exige sólo 200 francos, el electorado sube a 172.000. El sufragio universal masculino se consagra nuevamente en 1848, ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
6
Código electoral
TÍTULO PRIMERO Disposiciones comunes para las elecciones por Sufragio Universal Directo CAPÍTULO PRIMERO Derecho de sufragio activo Artículo 2. 1. El derecho de sufragio corresponde a los españoles mayores de edad que no ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
7
Democracia y derechos humanos en Europa y en América: ...
El aspecto «subjetivo» de la cláusula: el derecho de sufragio El derecho de sufragio, la encarnación individual de la garantía básica de la celebración de las elecciones, ha sido objeto de un desarrollo comedido en uno y otro sistema.
Amaya Úbeda de Torres, 2007
8
Derecho constitucional
SUFRAGIO DIRECTO E INDIRECTO Sujeto representado, cuerpo electoral y derecho de sufragio son tres conceptos distintos pero íntimamente relacionados: en la medida que se configure el primero, resulta también distinta la configuración ...
Fernando Santaolalla López, 2004
9
Un siglo de luchas femeninas en América Latina
CAPÍTULO. 6. LA. LUCHA. POR. EL. SUFRAGIO. FEMENINO. EN. COSTA. RICA. (1890-1949). Eugenia. Rodríguez. Sáenz. La participación de las mujeres costarricenses en la dinámica política tiene una larga trayectoria, la cual es mucho ...
Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002
10
Tratado de derecho constitucional: La constitucion de 1980 : ...
Quienes son titulares del derecho de sufragio no pueden ser privados, en forma específica, tan sólo de él. Unicamente puede perderse el derecho de sufragio como consecuencia de la pérdida de la ciudadanía, ya que en la actual Carta ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997

«SUFRAGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufragio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leopoldo López: Gobierno que no respeta el sufragio es una ...
Gobierno que no respeta el sufragio es una dictadura. Es insólito que Vzla deba echarse a la calle para exigir un derecho constitucional", expresó López. «Informe21.com, Ağu 16»
2
18 de julio: misa en sufragio de "Francisco F." en la catedral de ...
La misa del 18 de julio a las 19.00 en la catedral de Valencia es en sufragio ... una referencia a que la celebración litúrgica será en sufragio de "Francisco F.". «eldiario.es, Tem 16»
3
ONPE: Conoce cómo terminó la votación en tu mesa de sufragio
Asimismo, mientras que el sufragio terminó a las 16:02 horas, el escrutinio concluyó a las 16:11 horas, es decir, luego de transcurrir tan solo ocho minutos. «Diario Gestión, Haz 16»
4
Profesores de la US insisten en el sufragio al ver al Claustro ...
En la carta, consultada por Europa Press, estos docentes entienden que la lucha por el sufragio "no sólo no deslegitima al Claustro de la Universidad de Sevilla ... «20minutos.es, Haz 16»
5
ONPE recomienda a electores averiguar número de orden en ...
Otra manera de averiguar el número de orden en la relación y lista de electores de la mesa de sufragio y el número de pabellón, piso y aula donde debe ... «Andina, May 16»
6
​Italia homenajea los 70 años de sufragio femenino
Y llega hasta 1945 y 1946, los años clave para el sufragio femenino en Italia, ya que en febrero de 1945 se aprobó el derecho al voto de las mujeres y en 1946 ... «Diario Correo, May 16»
7
​ONPE: Este 5 de junio habrá solo una mesa de sufragio por aula
Este domingo 5 de junio solo habrá una mesa de sufragio por cada aula para ejercer el voto en el marco de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, ... «Diario Correo, May 16»
8
ONPE: así se imprimen las cédulas de sufragio para segunda vuelta ...
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) inició este jueves 12 de mayo el proceso de impresión de más de 23 millones de cédulas de sufragio para ... «Perú.com, May 16»
9
Elecciones 2016: Mesa de sufragio se podrán conocer vía mensaje ...
Los electores pueden conocer su local y mesa de sufragio, así como el número de orden que tendrán en la misma, durante la Segunda Elección Presidencial ... «Diario Ojo, May 16»
10
ONPE imprime esta semana cédulas de sufragio para segunda vuelta
La citada resolución indica que la cédula de sufragio para el voto electrónico de la segunda vuelta será visualizada en la superficie de un dispositivo ... «RPP Noticias, May 16»

SUFRAGIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufragio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sufragio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR