RENEGADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «renegada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte renegada sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde renegade'nin ilk tanımı, kendi isteğini ya da inançlarını gönüllü olarak terk etmesidir. Sözlükdeki renegade'nin bir başka anlamı da, özellikle İsa Mesih'in yasasını reddetmektir. Renegade de bir kişi hakkında söyleniyor: Kaba hal ve küfür. La primera definición de renegada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ha abandonado voluntariamente su religión o sus creencias. Otro significado de renegada en el diccionario es particularmente, que renuncia a la ley de Jesucristo. Renegada es también dicho de una persona: Áspera de condición y maldiciente.
İspanyolca sözlükte «renegada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«RENEGADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
renegada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
renegada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La
renegada (Espía traidora 2)
Mientras convive con los rebeldes sachakanos, Lorkin, el hijo de la Maga Negra Sonea, se esfuerza en aprender todo lo que puede sobre ellos y su magia única.
2
Judíos, moros y cristianos
BELMONTE,. MORETO,. MENESES: LA. RENEGADA. DE. VALLADOLID. La
comedia (1637) se debe a las plumas de Luis de Belmonte Bermúdez (1587?-
1650?), Agustín Moreto (1618-1669) y Antonio Martínez Meneses (1612?-1661?)
.
3
Aqui se contiene vn dulce tratado de como vna muger natural ...
Ni ella conocía a el ni el a fu hermano mayor, . . . dauale vida cruel- como
renegada infiel; que nego a fu criador. Tres anos y ciertos días: íiruio el clérigo a
fu hermana fuffriendo mil perrerías halla quel facro Mefsias, le abrio la fenda
llana.
Mateo Sánchez de la Cruz, 1608
4
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
A cazar va Don Rodrigo, Y aun Don Rodrigo de Lara, Con la gran siesta que
hace Arrimádose ha á una haya, Maldiciendo á Mudarrillo, Hijo de la renegada,
Que si á las manos le hubiese Jura de sacarle el alma. El señor estando en esto
...
5
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
Puíieronle en buena cuftodia , y de,que la fangre de mis venas csChrif- cl
Demonio embidioíb de fu conftan- tiana, y afsi a mis folas tengo mis decía, fe
valió de vna Renegada rica,que vociones, como tu también puedes te- tenia dos
hijas ...
Francisco de Santa María, 1724
6
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
Lee. y. canta. EL. MARTIRIO. DE. SANTA. CATALINA. En Cádiz hay una niña, en
Cádiz hay una niña, que Catalina se llama, ¡Y ay, sí! que Catalina se llama. Su
padre es un perro moro, su padre es un perro moro, su madre una renegada, ...
José Jiménez Ortega, Marco Jiménez Román, 2003
Ni ella conocia á él, ni él á su hermana mayor; dábale vida cruel, como renegada
infiel, que negara á su Señor. Tres años , y ciertos diat sirvió el Clérigo á su
hermana, sufriendo mil perrería», hasta que «I sacro Mesías les abrió la senda ...
8
Romancero popular del siglo 18
894 [La renegada de Valladolid] : Primera parte. Relación curiosa de un dulce
tratado, de como una muger, natural de Valladolid, siendo cautiva, negó la Ley
de Dios nuestro Señor, y casó con un rico Moro; y cómo cautivaron a un Clérigo
...
Francisco Aguilar Piñal, 1972
9
Una mata de helecho en la costa de Malaga:
... renegada, si se tornase cristiana? — La mujer no es lo mismo. — Esa mujer es
mi hermana. — Es un ángel. [pág. ]— ¡Y la quieres tornadiza! — La quiero para
mi fe, que es la única verdadera. Quiero que se salve, y no que vaya al infierno, ...
10
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
Planta del Coliseo del Buen Retiro para la representación de La renegada de
Valladolid. Véase doc. núm. 9 (a). A.M.M., 2-458-24 249 2. 27 de junio de 1655.
Planta del Coliseo del Buen Retiro para la representación de La renegada de ...
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
«RENEGADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
renegada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Renegada após tragédia de Chernobyl, multiatleta tem nova chance ...
Antes do sucesso no esporte, porém, ela foi renegada. Abandonada pelos pais biológicos em um orfanato na Ucrânia, Oksana foi adotada pela americana Gay ... «Globo.com, Eyl 16»
¿Por qué 'Star Wars: Rogue One' se titula así? Gareth Edwards no lo ...
Y, en dicha acepción, no estaríamos hablando ni de un pícaro ni de un renegado, sino de una pícara y una renegada: se trata de Jyn Erso, la protagonista ... «Revista Cinemania, Ağu 16»
Irmão de Rodrigo Faro fala sobre suposta filha renegada pelo ...
O apresentador Rodrigo Faro se envolveu em uma polêmica nesta semana, após a notícia de que uma mulher, Cintia Gomes, divulgou em suas redes sociais ... «TV Foco, Haz 16»
Dinaldo defende união da oposição e diz que Motta foi “renegada”
De acordo com Dinaldo, Chica Motta, que abriu mão da reeleição, foi “renegada” no processo mas o desgaste administrativo não poderá ser abafado. «MaisPB, Haz 16»
Al menos 18 muertos en dos nuevos atentados con coches bomba ...
Estos dos yihadistas “lograron infiltrarse en una agrupación de miembros de la 'Multitud Renegada' (en alusión a la milicia chií Multitud Popular) en el norte y ... «Noticias24, May 16»
PJ Harvey, la renegada
PJ Harvey, la renegada. PJ Harvey lanza The Hope Six demolition Project continuando la línea de su antecesor, Let England Shake. Posee letras cargadas de ... «La Izquierda Diario, May 16»
'Liberdade': Lília Cabral será renegada por Mateus Solano em novela
Em 'Liberdade, Liberdade', nova #Novela das onze da Rede Globo, com exibição no ar no dia 11 de abril, que é escrita pelo autor-roteirista Mário Teixeira a ... «Blasting News, Nis 16»
A filha renegada de “El Chapo” que abanou com a política mexicana
A mulher de Joaquín Guzmán, mais conhecido por "El Chapo", não ficou contente com a entrevista de Rosa Isela Guzmán Ortiz ao britânico "The Guardian" na ... «Expresso, Mar 16»
Leoric, Señor del Espacio, y la hechicera renegada Li-Ming llegan a ...
Blizzard Entertainment ha anunciado que Leoric, Señor del Espacio, y la hechicera renegada Li-Ming son las nuevas incorporaciones al Nexo de Heroes of the ... «Go Multiplayer, Oca 16»
Pai terá que pagar R$ 500 mil de danos morais a filha renegada
Um homem terá de pagar indenização por danos morais no valor de R$ 500 mil a filha que teve fora do casamento, por sempre ter negado a existência dela ... «Consultor Jurídico, Oca 16»
