İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ringlete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RINGLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · gle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGLETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RINGLETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ringlete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Öğütücü (oyuncak)

Molinillo (juguete)

değirmeni, çıkrık, girdap, renglete veya shuttlecock oyuncak bir tür üst bir şekil bıçak değirmeni inşa selofan veya karton, genellikle açık renkli kalmış ahşap çubuk maddeyi içermektedir. Rüzgarla bıçaklar dönerek renk efektleri yaratır. Ülkelere göre çok farklı şekillerde çağrılır; İspanya'da "molinillo" olarak daha iyi bilinir; Meksika'da ya Peru'da, Guatemala "shuttlecock" ve Orta Amerika'da kalan ve Küba'daki o ringlet veya renglete olarak bilinen Kolombiya "çarkıfelek" olarak bilinir. Şili'de 'fısıltı' olarak bilinir. Horoz, ırgat, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera ve voladera: María Moliner aşağıdaki eş anlamlılarını değinir. Rehilete, bazen reguilete veya rejilete telaffuz fiil rehilar geliyor. Bu, işmili ve dönme hareketindeki ipliğin dönen ve titreyen hareketi fikrinden gelir. Bu Sarsıntının duygusu ile antik Kastilya veya Segovia kullanılan ve muhtemelen sallayarak veya titreme anlamı ile Godo "Reiro" dan türemiştir edildi. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

İspanyolca sözlükte «ringlete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINGLETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
inglete
in·gle·te
miguelete
mi·gue·le·te
mollete
mo·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

RINGLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia

RINGLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azulete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
mallete
moflete
pallete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
rollete
sillete
tafilete
tolete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ringlete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ringlete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINGLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ringlete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ringlete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ringlete» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Ringlete
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ringlete
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ringlete
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Ringlete
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Ringlete
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Ringlete
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Ringlete
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Ringlete
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Ringlete
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ringlete
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ringlete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Ringlete
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Ringlete
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Ringlete
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Ringlete
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Ringlete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Ringlete
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ringlete
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ringlete
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Ringlete
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Ringlete
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Ringlete
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ringlete
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ringlete
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Ringlete
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Ringlete
5 milyon kişi konuşur

ringlete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINGLETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «ringlete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ringlete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ringlete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINGLETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ringlete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ringlete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ringlete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINGLETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ringlete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ringlete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Camino al bachillerato
261. El termómetro está basado en el aprovechamiento de la energía: A. Química. B. Calórica. C. Potencial. D. Eléctrica . 262. En el siguiente montaje experimental el ringlete de papel se mueve, porque: A. El calor de la vela produce viento.
Cooperativa Editorial Magisterio
2
Anales de la Universidad de Chile
"El escollo rechazado era una imposibilidad ejecutada, que los tenia petrificados , i sin embargo poco a poco iban comenzando a esperar: tales son los insumerjibles espejeos del alma.ii * Usase entre nosotros la voz ringlete en frases como ...
3
Primera bienal de arte de Bogotá
RINGLETE No. 1, 1988 Acrilico sobre tela 120 x 120 cms 2. RINGLETE No. 2, 1988 Acrilico sobre tela 120 x 120 cms. 3. RINGLETE No. 3, 1988 — Acrilico sobre tela 120 x 120 cms. 4. RINGLETE No. 4, 1988 Acrilico sobre tela 80 x 80 cms 5.
Gloria Zea de Uribe, 1989
4
Mis pasatiempos
Usase entre nosotros la voz ringlete en frases como éstas: "El niño partió como un ringlete^ "Este viejo es un ringlete. " Ringlete se emplea aquí para denotar lijereza, ajilidad. Consultando el Diccionario de la Academia, se ve que en vez de ...
Miguel Luis Amunátegui Reyes, 1905
5
Cuarto Festival Iberoamericano de Teatro
Compañía: Ringlete Dramaturgia y dirección: María Teresa López ÉÉOOOOOOOO ^ntre los 9ruP°s nuevos que han constituido su labor con el objeto de dirigirse al público infantil, se encuentra Ringlete, de Bogotá, dirigido por María Teresa ...
Carlos José Reyes, 1994
6
María
Los balances(l9) de su comadre, aunque la pobre es un ringlete,(20) no dan ni para velas; no hay cochada(2l) de jabón que pague lo que se gasta; y esos garosos de guardas, tras del saca- tín(22) que se las pelan . . . Qué le cuento: le  ...
Jorge Isaacs, Mario Carvajal, 1967
7
Obras Escogidas
... comiendo cuanto pilla, sin otras muestras de juicio que el modo como cierra su cuarto embolsicándose la llave, si sale a tomar el sol. Todo el santo día se lo pasa así, como un ringlete, persiguiendo con su silleta el calorcito que se va. — .
Vicente Solano
8
Juana Lucero
... comiendo cuanto pilla, sin otras muestras de juicio que el modo como cierra su cuarto, embolsicándose la llave, si sale a tomar el sol. Todo el santo día se lo pasa así, como un ringlete, persiguiendo con su silleta el calorcito que se va. — .
Augusto d' Halmar, 1998
9
Espir@l 2
El movimiento se puede hacer hacia la derecha o hacia la izquierda. Cuando sopla el viento, el ringlete gira alrededor de un punto fijo. Observemos las distintas posiciones de la hoja azul cuando gira hacia la izquierda ^^^. Posición inicial ...
10
Maria:
... a peso; los quesos, de balde; y los puercos tragándose todo el maíz de la cosecha, y como si se botara al río. Los balances de su comadre, aunque la pobre es un ringlete, no dan ni para velas; no hay cochada de jabón que pague lo que ...
Jorge Isaacs

«RINGLETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ringlete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Participe del concurso de fotografía del Cali Exposhow
Y sus imágenes serán exhibidas del 26 al 30 de septiembre de 2016 en los restaurantes y establecimientos de Granada: Tikitako, Carambolo, Ringlete, ... «El Pais - Cali Colombia, Eyl 16»
2
La ruta del coco
Si hay platos de la cocina vallecaucana donde se pueda sentir el amor por nuestra gastronomía es en Ringlete. Su chef Martha Jaramillo ha logrado desde su ... «El Pais - Cali Colombia, Ağu 16»
3
Agéndese con la dulce tradición por el Día de los Ahijados
Actualmente se reconocen dos tipos de macetas: la tradicional viene en palo de maguey, entorchados blancos, piña, banderas, ringlete y figuras hechas a ... «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
4
Road trip de Cali a Pereira: el triángulo del café
... el Parque de las Garzas y las iglesias de San Antonio y San Francisco. Para disfrutar el sabor regional, no dejes de comer en el Ringlete y en Cócora Fusión. «24-horas, Nis 16»
5
Restaurantes caleños, galardonados en los premios La Barra Arroz ...
El restaurante de cocina vallecaucana Ringlete, de Martha Jaramillo, ganó en la categoría 'Mejor Restaurante de Cocina Tradicional Colombiana'. Mansión Del ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 16»
6
Certifican a empresas de Cali amigables con el ambiente
Baxter, Comfandi, Universidad Autónoma de Occidente, Fundación Valle del Lili, Restaurante Ringlete, los colegios Berchmans, Ideas y Pío XII, son algunas de ... «El Pais - Cali Colombia, Şub 16»
7
¿Qué menú pidió Joan Manuel Serrat en un restaurante durante su ...
Al llegar al restaurante Ringlete, especializado en nueva cocina vallecaucana, el poeta y trovador pidió, sin sugerencia de nadie, una sopita de sancocho, ... «El Pais - Cali Colombia, Kas 15»
8
La caleña detrás de una de las misiones que explora Marte
Cuando vengas a Cali por favor te recomiendo el restaurante RINGLETE, la mejor comida vallecaucana que puedes encontrar y con seguridad su dueña te ... «El Pais - Cali Colombia, Eyl 15»
9
Le contamos todo sobre las macetas, la dulce tradición que ...
... de solo figuras blancas y no llevaban ringlete. En 1963, por ejemplo, dice, y mostrando un viejo calendario de Azúcar Manuelita, una maceta grande (a la que ... «El Pais - Cali Colombia, May 15»
10
Colombia arquitectura solar sostenible.
... este trabajo hace énfasis en elementos propios de la caleñidad como el ringlete, además de que propone unidades de vivienda de 72 metros cuadrados, ... «ENERGIA LIMPIA XXI, Oca 15»

RINGLETE İÇİN RESİMLER

ringlete

REFERANS
« EDUCALINGO. Ringlete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ringlete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z