İndir uygulaması
educalingo
romano

İspanyolca sözlükte "romano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra romano procede del latín Romānus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROMANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ma · no


ROMANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte romano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk Roma tanımı Roma'nın doğal. Bu sözlükteki Romanın bir başka anlamı da, bu şehrin, İtalya'nın başkentinin ya da bir metropol olduğu antik ve modern devletlerin her birine aittir. Roma, aynı zamanda, onları işgal eden barbarlardan ayrı olarak, eski Roma İmparatorluğu'nun herhangi bir ülkesinin doğal veya sakin bir ülkesidir.


ROMANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antemano · balonmano · birmano · contramano · galorromano · germano · grecorromano · hermano · hispanorromano · humano · inhumano · mano · marcomano · otomano · prerromano · retorromano · rumano · sacomano · tucumano · turcomano

ROMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

romanesco · romaní · romanía · románica · románico · romanilla · romanina · romanismo · romanista · romanística · romanización · romanizar · romanó · romántica · romanticismo · romántico · romanza · romanzador · romanzadora · romanzar

ROMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antihumano · bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · guardamano · heroinómano · infrahumano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pasamano · pirómano · sobrehumano · toxicómano · trasmano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde romano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ROMANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «romano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«romano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile romano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen romano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «romano» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

罗马
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

romano
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Roman
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोमन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الرومانية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

римлянин
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

romano
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রোমান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

romain
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Roman
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Römer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ローマン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

로마
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Romawi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

La Mã
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரோமன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोमन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Roma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

romano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzymski
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

римлянин
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Roman
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρωμαϊκός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Roman
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Roman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Roman
5 milyon kişi konuşur

romano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

romano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

romano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROMANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Vultro romano, y cuerpo senés, andar florentín y parlar boloñés.

«ROMANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

romano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El derecho romano en la historia de Europa: historia de una ...
El famoso estudioso británico del Derecho, Peter G. Stein, expone la historia del Derecho romano desde sus comienzos en la Roma republicana.
Peter Stein, 2001
2
Introducción histórica al Derecho romano
a
Juan de Churruca, Rosa Mentxaca, 2008
3
Derecho romano: historia e instituciones
Este manual del profesor Iglesias, por cuya dedicación al estudio y la enseñanza del Derecho romano durante más de seis décadas le fue concedido el Premio Príncipe de Asturias 2001 de Ciencias Sociales, ha sido elogiada unánimemente ...
Juan Iglesias, 2010
4
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
Segundo de la nueva edición íntegra, en cuatro volúmenes especialmente ideada para su fácil manejo por parte del lector con mapas e índice de contenidos, de este gran clásico de la historiografía concebido según los cánones del ...
Edward Gibbon, 2006
5
La caída del Imperio Romano: Las causas militares
En los últimos años la explicación más probable ha sido olvidada: ¿No fue, por encima de todo, un derrumbamiento militar? El autor lo cree así y lo argumenta en este interesante libro. En la última década del siglo IV d.
‎1998
6
Herencia y mundo antiguo: estudio de derecho sucesorio romano
El derecho romano constituye la base para el derecho de familia, en la medida en que sirve de modelo tanto a las familias de hoy, como a las del mañana; teniendo muchas de las actuales leyes de la Europa occidental sus raíces en el ...
Alfonso Castro Sáenz, 2002
7
El Imperio Romano
Historia no convencional sobre el imperio romano en su momento de máxima expansión que trata aspectos tales como la unidad doméstica y la familia, la religión, las clases sociales, la ideología de la clase dominante, las relaciones ...
Pierre Grimal, 2000
8
Arte romano
Obra polémica que estudia la literatura gay masculina desde la Antigüedad hasta nuestros días, incluyendo asismismo la visión que tienen de este mundo los escritores no homosexuales.
Susan Walker, 1999
9
Lecciones de derecho romano
Selecció didàctica que recull els temes més rellevants de la disciplina enquadrats en el seu context històric i cultural.
José María Espinosa Isach, Enrique Gómez Royo, 2011
10
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012

«ROMANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rubén Omar Romano es el nuevo entrenador del América
El argentino Rubén Omar Romano fue escogido como nuevo entrenador del América, club al que dirigirá por segunda vez en su carrera, según pudo conocer ... «Univision, Eyl 16»
2
Alejandro Sanz rinde al público del Teatro Romano
Era la primera vez que Alejandro Sanz se subía al imponente escenario del Teatro Romano. Fue anoche, ante 3.000 personas que cayeron rendidas a un ... «Hoy Digital, Eyl 16»
3
Gerardo Romano destrozó a Susana Giménez
Luego de que Susana Giménez se mostrara a favor de la portación de armas al declarar que "la gente se tiene que defender sola", Gerardo Romano salió al ... «Clarín.com, Ağu 16»
4
Partido América vs. León será gratis: Pepe Romano
El presidente operativo de Club América, José Romano anunció este martes en conferencia de prensa que el partido ante León, correspondiente a la Jornada ... «Milenio.com, Ağu 16»
5
'Bombazo' en Moto3: el equipo Sky suspende a Romano Fenati ...
El piloto italiano Romano Fenati ha sido apartado con efecto inmediato por parte de su equipo, el Sky VR46 apadrinado por Valentino Rossi. «elEconomista.es, Ağu 16»
6
La Lisístrata flamenca de Estrella Morente llena el Teatro Romano ...
Ya en el peristilo del Teatro Romano tras la representación de la obra, Estrella Morente destacó el estreno como una "noche tan especial" y "mágica", y quiso ... «20minutos.es, Ağu 16»
7
Un tesoro romano bajo las aguas de Israel rescatado por ...
... de Cesárea en esa época conocida por su estabilidad económica y comercial gracias al estable Imperio Romano de esos años". Según él, "las personas que ... «El Mundo, May 16»
8
España: Hallan tesoro romano por accidente durante obras
Monedas de bronce de la era romana fueron descubiertas en el museo ... Desde luego en la historia del imperio romano, del bajo imperio romano en España ... «Clarín.com, Nis 16»
9
Telemax baja video de Sergio Romano donde incita a la violencia ...
El canal sonorense no ofreció una explicación sobre el comentario editorial de Sergio Romano que promovía la violencia contra las mujeres. México. «SDPnoticias.com, Nis 16»
10
Romano Fenati: "Fui constante para ganar"
Italia reina en las motos. Es el país que más veces ha ganado en este sector y en el GP de las Américas no iba a ser menos. Romano Fenati, piloto italiano de ... «MARCA.com, Nis 16»

ROMANO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Romano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/romano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR